chore: Updated Hebrew translations (#12883)

Text in hebrew was broken and incomplete - i have completed the
translation and fixed some annoying terms for better understanding and
user experience.
This commit is contained in:
Yuval
2025-12-18 03:34:42 +02:00
committed by GitHub
parent 07b561952b
commit c117257b42
43 changed files with 8259 additions and 8254 deletions

View File

@@ -1,95 +1,95 @@
{
"INBOX": {
"LIST": {
"TITLE": "My Inbox",
"DISPLAY_DROPDOWN": "Display",
"LOADING": "Fetching notifications",
"404": "There are no active notifications in this group.",
"NO_NOTIFICATIONS": "No notifications",
"NOTE": "Notifications from all subscribed inboxes",
"NO_MESSAGES_AVAILABLE": "Oops! Not able to fetch messages",
"SNOOZED_UNTIL": "Snoozed until",
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "נמנם עד מחר",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "נמנם עד שבוע הבא"
},
"ACTION_HEADER": {
"SNOOZE": "Snooze notification",
"DELETE": "Delete notification",
"BACK": "חזור"
},
"TYPES": {
"CONVERSATION_MENTION": "You have been mentioned in a conversation",
"CONVERSATION_CREATION": "New conversation created",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "A conversation has been assigned to you",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "New message in an assigned conversation",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "New message in a conversation you are participating in",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "SLA target first response missed for conversation",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "SLA target next response missed for conversation",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "SLA target resolution missed for conversation"
},
"TYPES_NEXT": {
"CONVERSATION_MENTION": "Mentioned",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Assigned to you",
"CONVERSATION_CREATION": "New Conversation",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "SLA breach",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "SLA breach",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "SLA breach",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "הודעה חדשה",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "הודעה חדשה",
"SNOOZED_UNTIL": "Snoozed for {time}",
"SNOOZED_ENDS": "Snooze ended"
},
"NO_CONTENT": "אין תוכן זמין",
"MENU_ITEM": {
"MARK_AS_READ": "Mark as read",
"MARK_AS_UNREAD": "סמן כלא נקרא",
"SNOOZE": "נודניק",
"DELETE": "מחק",
"MARK_ALL_READ": "סמן הכל כנקרא",
"DELETE_ALL": "Delete all",
"DELETE_ALL_READ": "Delete all read"
},
"DISPLAY_MENU": {
"SORT": "Sort",
"DISPLAY": "Display :",
"SORT_OPTIONS": {
"NEWEST": "Newest",
"OLDEST": "Oldest",
"PRIORITY": "Priority"
},
"DISPLAY_OPTIONS": {
"SNOOZED": "נימנום",
"READ": "נקרא",
"LABELS": "תוויות",
"CONVERSATION_ID": "Conversation ID"
}
},
"ALERTS": {
"MARK_AS_READ": "Notification marked as read",
"MARK_AS_UNREAD": "Notification marked as unread",
"SNOOZE": "Notification snoozed",
"DELETE": "Notification deleted",
"MARK_ALL_READ": "All notifications marked as read",
"DELETE_ALL": "All notifications deleted",
"DELETE_ALL_READ": "All read notifications deleted"
},
"REAUTHORIZE": {
"TITLE": "Reauthorization Required",
"DESCRIPTION": "Your WhatsApp connection has expired. Please reconnect to continue receiving and sending messages.",
"BUTTON_TEXT": "Reconnect WhatsApp",
"LOADING_FACEBOOK": "Loading Facebook SDK...",
"SUCCESS": "WhatsApp reconnected successfully",
"ERROR": "Failed to reconnect WhatsApp. Please try again.",
"WHATSAPP_APP_ID_MISSING": "WhatsApp App ID is not configured. Please contact your administrator.",
"WHATSAPP_CONFIG_ID_MISSING": "WhatsApp Configuration ID is not configured. Please contact your administrator.",
"CONFIGURATION_ERROR": "Configuration error occurred during reauthorization.",
"FACEBOOK_LOAD_ERROR": "Failed to load Facebook SDK. Please try again.",
"TROUBLESHOOTING": {
"TITLE": "Troubleshooting",
"POPUP_BLOCKED": "Ensure pop-ups are allowed for this site",
"COOKIES": "Third-party cookies must be enabled",
"ADMIN_ACCESS": "You need admin access to the WhatsApp Business Account"
}
}
}
}
{
"INBOX": {
"LIST": {
"TITLE": "תיבת הדואר הנכנס שלי",
"DISPLAY_DROPDOWN": "הצג",
"LOADING": "מאחזר התראות",
"404": "אין התראות פעילות בקבוצה זו.",
"NO_NOTIFICATIONS": "אין התראות",
"NOTE": "התראות מכל תיבות הדואר הנכנס שאליהן נרשמת",
"NO_MESSAGES_AVAILABLE": "אופס! לא ניתן לאחזר הודעות",
"SNOOZED_UNTIL": "מושתק עד",
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "נמנם עד מחר",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "נמנם עד שבוע הבא"
},
"ACTION_HEADER": {
"SNOOZE": "השתק התראה",
"DELETE": "מחק התראה",
"BACK": "חזור"
},
"TYPES": {
"CONVERSATION_MENTION": "אוזכרת בשיחה",
"CONVERSATION_CREATION": "נוצרה שיחה חדשה",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "שיחה הוקצתה לך",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "הודעה חדשה בשיחה שהוקצתה",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "הודעה חדשה בשיחה שבה אתה משתתף",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "יעד SLA - תגובה ראשונה הוחמץ עבור שיחה",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "יעד SLA - תגובה הבאה הוחמץ עבור שיחה",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "יעד SLA - סגירה הוחמץ עבור שיחה"
},
"TYPES_NEXT": {
"CONVERSATION_MENTION": "אוזכר",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "הוקצה לך",
"CONVERSATION_CREATION": "שיחה חדשה",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "הפרת SLA",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "הפרת SLA",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "הפרת SLA",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "הודעה חדשה",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "הודעה חדשה",
"SNOOZED_UNTIL": "מושתק למשך {time}",
"SNOOZED_ENDS": "ההשתקה הסתיימה"
},
"NO_CONTENT": "אין תוכן זמין",
"MENU_ITEM": {
"MARK_AS_READ": "סמן כנקרא",
"MARK_AS_UNREAD": "סמן כלא נקרא",
"SNOOZE": "נודניק",
"DELETE": "מחק",
"MARK_ALL_READ": "סמן הכל כנקרא",
"DELETE_ALL": "מחק הכל",
"DELETE_ALL_READ": "מחק את כל הנקראים"
},
"DISPLAY_MENU": {
"SORT": "מיין",
"DISPLAY": "הצג :",
"SORT_OPTIONS": {
"NEWEST": "החדש ביותר",
"OLDEST": "הישן ביותר",
"PRIORITY": "עדיפות"
},
"DISPLAY_OPTIONS": {
"SNOOZED": "נימנום",
"READ": "נקרא",
"LABELS": "תוויות",
"CONVERSATION_ID": "מזהה שיחה"
}
},
"ALERTS": {
"MARK_AS_READ": "ההתראה סומנה כנקראה",
"MARK_AS_UNREAD": "ההתראה סומנה כלא נקראה",
"SNOOZE": "ההתראה הושתקה",
"DELETE": "ההתראה נמחקה",
"MARK_ALL_READ": "כל ההתראות סומנו כנקראו",
"DELETE_ALL": "כל ההתראות נמחקו",
"DELETE_ALL_READ": "כל ההתראות שנקראו נמחקו"
},
"REAUTHORIZE": {
"TITLE": "נדרש אישור מחדש",
"DESCRIPTION": "חיבור ה-WhatsApp שלך פג. אנא התחבר מחדש כדי להמשיך לקבל ולשלוח הודעות.",
"BUTTON_TEXT": "התחבר מחדש ל-WhatsApp",
"LOADING_FACEBOOK": "טוען SDK של Facebook...",
"SUCCESS": "WhatsApp חובר מחדש בהצלחה",
"ERROR": "ההתחברות מחדש ל-WhatsApp נכשלה. אנא נסה שוב.",
"WHATSAPP_APP_ID_MISSING": "מזהה האפליקציה של WhatsApp אינו מוגדר. אנא פנה למנהל המערכת שלך.",
"WHATSAPP_CONFIG_ID_MISSING": "מזהה תצורת WhatsApp אינו מוגדר. אנא פנה למנהל המערכת שלך.",
"CONFIGURATION_ERROR": "אירעה שגיאת תצורה במהלך האישור מחדש.",
"FACEBOOK_LOAD_ERROR": "טעינת ה-SDK של Facebook נכשלה. אנא נסה שוב.",
"TROUBLESHOOTING": {
"TITLE": "פתרון בעיות",
"POPUP_BLOCKED": "Ensure pop-ups are allowed for this site",
"COOKIES": "Third-party cookies must be enabled",
"ADMIN_ACCESS": "אתה צריך גישת מנהל לחשבון העסקי של WhatsApp"
}
}
}
}