chore: Updated Hebrew translations (#12883)

Text in hebrew was broken and incomplete - i have completed the
translation and fixed some annoying terms for better understanding and
user experience.
This commit is contained in:
Yuval
2025-12-18 03:34:42 +02:00
committed by GitHub
parent 07b561952b
commit c117257b42
43 changed files with 8259 additions and 8254 deletions

View File

@@ -1,214 +1,214 @@
{
"CAMPAIGN": {
"LIVE_CHAT": {
"HEADER_TITLE": "Live chat campaigns",
"NEW_CAMPAIGN": "Create campaign",
"CARD": {
"STATUS": {
"ENABLED": "מופעל",
"DISABLED": "כבוי"
},
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_BY": "נשלח על ידי",
"BOT": "בוט",
"FROM": "מ",
"URL": "URL:"
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No live chat campaigns are available",
"SUBTITLE": "Connect with your customers using proactive messages. Click 'Create campaign' to get started."
},
"CREATE": {
"TITLE": "Create a live chat campaign",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "ביטול",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "צור",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "כותרת",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כותרת לקמפיין",
"ERROR": "כותרת שדה חובה"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "הודעה",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס הודעה לקמפיין",
"ERROR": "הודעה שדה חובה"
},
"INBOX": {
"LABEL": "בחר תיבת דואר",
"PLACEHOLDER": "בחר תיבת דואר",
"ERROR": "נדרשת תיבת דואר נכנס"
},
"SENT_BY": {
"LABEL": "נשלח על ידי",
"PLACEHOLDER": "Please select sender",
"ERROR": "שולח שדה חובה"
},
"END_POINT": {
"LABEL": "URL",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כתובת URL",
"ERROR": "אנא הכנס כתובת URL חוקית"
},
"TIME_ON_PAGE": {
"LABEL": "זמן על הדף (שניות)",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס זמן",
"ERROR": "זמן על הדף שדה חובה"
},
"OTHER_PREFERENCES": {
"TITLE": "Other preferences",
"ENABLED": "הפעל קמפיין",
"TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "הפעל רק בשעות העבודה"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "צור",
"CANCEL": "ביטול"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Live chat campaign created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Edit live chat campaign",
"FORM": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Live chat campaign updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
},
"SMS": {
"HEADER_TITLE": "SMS campaigns",
"NEW_CAMPAIGN": "Create campaign",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No SMS campaigns are available",
"SUBTITLE": "Launch an SMS campaign to reach your customers directly. Send offers or make announcements with ease. Click 'Create campaign' to get started."
},
"CARD": {
"STATUS": {
"COMPLETED": "הושלם",
"SCHEDULED": "Scheduled"
},
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_FROM": "Sent from",
"ON": "on"
}
},
"CREATE": {
"TITLE": "Create SMS campaign",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "ביטול",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "צור",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "כותרת",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כותרת לקמפיין",
"ERROR": "כותרת שדה חובה"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "הודעה",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס הודעה לקמפיין",
"ERROR": "הודעה שדה חובה"
},
"INBOX": {
"LABEL": "בחר תיבת דואר",
"PLACEHOLDER": "בחר תיבת דואר",
"ERROR": "נדרשת תיבת דואר נכנס"
},
"AUDIENCE": {
"LABEL": "קהל",
"PLACEHOLDER": "בחר את תוויות הלקוחות",
"ERROR": "נדרש קהל"
},
"SCHEDULED_AT": {
"LABEL": "זמן מתוכנן",
"PLACEHOLDER": "אנא בחר את הזמן",
"ERROR": "נדרש זמן מתוכנן"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "צור",
"CANCEL": "ביטול"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "SMS campaign created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
},
"WHATSAPP": {
"HEADER_TITLE": "WhatsApp campaigns",
"NEW_CAMPAIGN": "Create campaign",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No WhatsApp campaigns are available",
"SUBTITLE": "Launch a WhatsApp campaign to reach your customers directly. Send offers or make announcements with ease. Click 'Create campaign' to get started."
},
"CARD": {
"STATUS": {
"COMPLETED": "הושלם",
"SCHEDULED": "Scheduled"
},
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_FROM": "Sent from",
"ON": "on"
}
},
"CREATE": {
"TITLE": "Create WhatsApp campaign",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "ביטול",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "צור",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "כותרת",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כותרת לקמפיין",
"ERROR": "כותרת שדה חובה"
},
"INBOX": {
"LABEL": "בחר תיבת דואר",
"PLACEHOLDER": "בחר תיבת דואר",
"ERROR": "נדרשת תיבת דואר נכנס"
},
"TEMPLATE": {
"LABEL": "WhatsApp Template",
"PLACEHOLDER": "Select a template",
"INFO": "Select a template to use for this campaign.",
"ERROR": "Template is required",
"PREVIEW_TITLE": "עיבוד {templateName}",
"LANGUAGE": "שפה",
"CATEGORY": "קטגוריה",
"VARIABLES_LABEL": "משתנים",
"VARIABLE_PLACEHOLDER": "Enter value for {variable}"
},
"AUDIENCE": {
"LABEL": "קהל",
"PLACEHOLDER": "בחר את תוויות הלקוחות",
"ERROR": "נדרש קהל"
},
"SCHEDULED_AT": {
"LABEL": "זמן מתוכנן",
"PLACEHOLDER": "אנא בחר את הזמן",
"ERROR": "נדרש זמן מתוכנן"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "צור",
"CANCEL": "ביטול"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "WhatsApp campaign created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
},
"CONFIRM_DELETE": {
"TITLE": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק?",
"DESCRIPTION": "The delete action is permanent and cannot be reversed.",
"CONFIRM": "מחק",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "מסע הפרסום נמחק בהצלחה",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
}
{
"CAMPAIGN": {
"LIVE_CHAT": {
"HEADER_TITLE": "קמפיינים של צ'אט חי",
"NEW_CAMPAIGN": "צור קמפיין",
"CARD": {
"STATUS": {
"ENABLED": "מופעל",
"DISABLED": "כבוי"
},
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_BY": "נשלח על ידי",
"BOT": "בוט",
"FROM": "מ",
"URL": "כתובת URL:"
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "אין קמפיינים של צ'אט חי זמינים",
"SUBTITLE": "צור קשר עם הלקוחות שלך באמצעות הודעות יזומות. לחץ על 'צור קמפיין' כדי להתחיל."
},
"CREATE": {
"TITLE": "צור קמפיין צ'אט חי",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "ביטול",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "צור",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "כותרת",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כותרת לקמפיין",
"ERROR": "כותרת שדה חובה"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "הודעה",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס הודעה לקמפיין",
"ERROR": "הודעה שדה חובה"
},
"INBOX": {
"LABEL": "בחר תיבת דואר",
"PLACEHOLDER": "בחר תיבת דואר",
"ERROR": "נדרשת תיבת דואר נכנס"
},
"SENT_BY": {
"LABEL": "נשלח על ידי",
"PLACEHOLDER": "אנא בחר שולח",
"ERROR": "שולח שדה חובה"
},
"END_POINT": {
"LABEL": "כתובת URL",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כתובת URL",
"ERROR": "אנא הכנס כתובת URL חוקית"
},
"TIME_ON_PAGE": {
"LABEL": "זמן על הדף (שניות)",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס זמן",
"ERROR": "זמן על הדף שדה חובה"
},
"OTHER_PREFERENCES": {
"TITLE": "העדפות אחרות",
"ENABLED": "הפעל קמפיין",
"TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "הפעל רק בשעות העבודה"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "צור",
"CANCEL": "ביטול"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "קמפיין צ'אט חי נוצר בהצלחה",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "ערוך קמפיין צ'אט חי",
"FORM": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "קמפיין צ'אט חי עודכן בהצלחה",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
},
"SMS": {
"HEADER_TITLE": "קמפיינים של SMS",
"NEW_CAMPAIGN": "צור קמפיין",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "אין קמפיינים של SMS זמינים",
"SUBTITLE": "השק קמפיין SMS כדי להגיע ללקוחות שלך ישירות. שלח הצעות או פרסם הודעות בקלות. לחץ על 'צור קמפיין' כדי להתחיל."
},
"CARD": {
"STATUS": {
"COMPLETED": "הושלם",
"SCHEDULED": "מתוזמן"
},
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_FROM": "נשלח מ-",
"ON": "ב-"
}
},
"CREATE": {
"TITLE": "צור קמפיין SMS",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "ביטול",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "צור",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "כותרת",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כותרת לקמפיין",
"ERROR": "כותרת שדה חובה"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "הודעה",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס הודעה לקמפיין",
"ERROR": "הודעה שדה חובה"
},
"INBOX": {
"LABEL": "בחר תיבת דואר",
"PLACEHOLDER": "בחר תיבת דואר",
"ERROR": "נדרשת תיבת דואר נכנס"
},
"AUDIENCE": {
"LABEL": "קהל",
"PLACEHOLDER": "בחר את תוויות הלקוחות",
"ERROR": "נדרש קהל"
},
"SCHEDULED_AT": {
"LABEL": "זמן מתוכנן",
"PLACEHOLDER": "אנא בחר את הזמן",
"ERROR": "נדרש זמן מתוכנן"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "צור",
"CANCEL": "ביטול"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "קמפיין SMS נוצר בהצלחה",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
},
"WHATSAPP": {
"HEADER_TITLE": "קמפיינים של WhatsApp",
"NEW_CAMPAIGN": "צור קמפיין",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "אין קמפיינים של WhatsApp זמינים",
"SUBTITLE": "השק קמפיין WhatsApp כדי להגיע ללקוחות שלך ישירות. שלח הצעות או פרסם הודעות בקלות. לחץ על 'צור קמפיין' כדי להתחיל."
},
"CARD": {
"STATUS": {
"COMPLETED": "הושלם",
"SCHEDULED": "מתוזמן"
},
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_FROM": "נשלח מ-",
"ON": "ב-"
}
},
"CREATE": {
"TITLE": "צור קמפיין WhatsApp",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "ביטול",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "צור",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "כותרת",
"PLACEHOLDER": "אנא הכנס כותרת לקמפיין",
"ERROR": "כותרת שדה חובה"
},
"INBOX": {
"LABEL": "בחר תיבת דואר",
"PLACEHOLDER": "בחר תיבת דואר",
"ERROR": "נדרשת תיבת דואר נכנס"
},
"TEMPLATE": {
"LABEL": "תבנית WhatsApp",
"PLACEHOLDER": "בחר תבנית",
"INFO": "בחר תבנית לשימוש בקמפיין זה.",
"ERROR": "תבנית נדרשת",
"PREVIEW_TITLE": "עיבוד {templateName}",
"LANGUAGE": "שפה",
"CATEGORY": "קטגוריה",
"VARIABLES_LABEL": "משתנים",
"VARIABLE_PLACEHOLDER": "הזן ערך עבור {variable}"
},
"AUDIENCE": {
"LABEL": "קהל",
"PLACEHOLDER": "בחר את תוויות הלקוחות",
"ERROR": "נדרש קהל"
},
"SCHEDULED_AT": {
"LABEL": "זמן מתוכנן",
"PLACEHOLDER": "אנא בחר את הזמן",
"ERROR": "נדרש זמן מתוכנן"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "צור",
"CANCEL": "ביטול"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "קמפיין WhatsApp נוצר בהצלחה",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
},
"CONFIRM_DELETE": {
"TITLE": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק?",
"DESCRIPTION": "פעולת המחיקה היא קבועה ולא ניתנת לביטול.",
"CONFIRM": "מחק",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "מסע הפרסום נמחק בהצלחה",
"ERROR_MESSAGE": "היתה שגיאה. בקשה נסה שוב."
}
}
}
}