chore: Update translations (#11432)
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
@@ -145,7 +145,9 @@ am:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ar:
|
||||
open: 'تم إعادة فتح المحادثة بواسطة %{user_name}'
|
||||
pending: 'تم تحديث حالة المحادثة لـ"معلقة" بواسطة %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'تم تأجيل المحادثة بواسطة %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'تم وضع علامة على المحادثة كمحلولة من قبل النظام بسبب %{duration} أيام من عدم النشاط'
|
||||
auto_resolved_days: 'تم وضع علامة على المحادثة كمحلولة من قبل النظام بسبب %{count} أيام من عدم النشاط'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: أعاد النظام فتح المحادثة بسبب رسالة واردة جديدة.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} حدد الأولوية إلى %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ az:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ bg:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ca:
|
||||
open: 'La conversa es va reobrir per %{user_name}'
|
||||
pending: 'La conversa va ser marcada com pendent per %{user_name}'
|
||||
snoozed: '%{user_name} ha posposat la conversa'
|
||||
auto_resolved: 'El sistema ha marcat que la conversa s''ha resolt a causa de %{duration} dies d''inactivitat'
|
||||
auto_resolved_days: 'El sistema ha marcat que la conversa s''ha resolt a causa de %{count} dies d''inactivitat'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: El sistema ha reobert la conversa a causa d'un nou missatge entrant.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} ha establert la prioritat a %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ cs:
|
||||
open: 'Konverzace byla znovu otevřena uživatelem %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ da:
|
||||
open: 'Samtalen blev genåbnet af %{user_name}'
|
||||
pending: 'Samtalen blev markeret som afventende af %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Samtalen blev udskudt af %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Samtalen blev markeret som løst af systemet på grund af %{duration} dages inaktivitet'
|
||||
auto_resolved_days: 'Samtalen blev markeret som løst af systemet på grund af %{count} dages inaktivitet'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ de:
|
||||
open: 'Das Gespräch wurde von %{user_name} wieder eröffnet'
|
||||
pending: 'Das Gespräch wurde von %{user_name} als ausstehend markiert'
|
||||
snoozed: 'Das Gespräch wurde von %{user_name} zur Erinnerung markiert'
|
||||
auto_resolved: 'Das Gespräch wurde vom System aufgrund von %{duration} Tagen Inaktivität gelöst'
|
||||
auto_resolved_days: 'Das Gespräch wurde vom System aufgrund von %{count} Tagen Inaktivität gelöst'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Das System hat die Unterhaltung aufgrund einer neuen eingehenden Nachricht wieder geöffnet.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} hat die Priorität auf %{new_priority} gesetzt'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ el:
|
||||
open: 'Έγινε επαναφορά της συνομιλίας από τον %{user_name}'
|
||||
pending: 'Η συνομιλία επισημάνθηκε ως εκκρεμής από τον %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Η συνομιλία σημάνθηκε ως "καθυστερημένη" (snoozed) από τον %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Η συνομιλία σημάνθηκε επιλυθείσα από το σύστημα με την παρέλευση %{duration} ημερών άνευ δραστηριότητας'
|
||||
auto_resolved_days: 'Η συνομιλία σημάνθηκε επιλυθείσα από το σύστημα με την παρέλευση %{count} ημερών άνευ δραστηριότητας'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ es:
|
||||
open: 'La conversación fue reabierta por %{user_name}'
|
||||
pending: 'La conversación fue marcada como pendiente por %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'La conversación fue pospuesta por %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'La conversación fue marcada por el sistema debido a %{duration} días de inactividad'
|
||||
auto_resolved_days: 'La conversación fue marcada por el sistema debido a %{count} días de inactividad'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: El sistema reabrió la conversación debido a un nuevo mensaje entrante.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} estableció la prioridad a %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ fa:
|
||||
open: 'گفتگو توسط ایجنت %{user_name} مجددا باز شده بود'
|
||||
pending: 'مکالمه توسط %{user_name} به عنوان معلق علامت گذاری شد'
|
||||
snoozed: 'مکالمه توسط %{user_name} به تعویق افتاد'
|
||||
auto_resolved: 'به دلیل %{duration} روز عدم فعالیت ، مکالمه توسط سیستم بسته شد'
|
||||
auto_resolved_days: 'به دلیل %{count} روز عدم فعالیت ، مکالمه توسط سیستم بسته شد'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: سیستم به دلیل یک پیام دریافتی جدید، مکالمه را دوباره باز کرد.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} اولویت را روی %{new_priority} تنظیم کرد'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ fi:
|
||||
open: '%{user_name} uudelleenavasi keskustelun'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Keskustelu merkittiin ratkaistuksi automaattisesti, sillä on kulunut %{duration} päivää viimeisestä viestistä'
|
||||
auto_resolved_days: 'Keskustelu merkittiin ratkaistuksi automaattisesti, sillä on kulunut %{count} päivää viimeisestä viestistä'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ fr:
|
||||
open: 'La conversation a été ré-ouverte par %{user_name}'
|
||||
pending: 'La conversation a été marquée comme en attente par %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'La conversation a été reportée par %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'La conversation a été marquée comme résolue par le système en raison de %{duration} jours d''inactivité'
|
||||
auto_resolved_days: 'La conversation a été marquée comme résolue par le système en raison de %{count} jours d''inactivité'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Le système a rouvert la conversation en raison d'un nouveau message entrant.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} fixe la priorité à %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ he:
|
||||
open: 'השיחה נפתחה מחדש על ידי %{user_name}'
|
||||
pending: 'השיחה סומנה כממתינה על ידי %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'השיחה הושהה על ידי %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'השיחה סומנה כפתורה על ידי המערכת עקב חוסר פעילות של %{duration} ימים'
|
||||
auto_resolved_days: 'השיחה סומנה כפתורה על ידי המערכת עקב חוסר פעילות של %{count} ימים'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ hi:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ hr:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Sustav je ponovno otvorio razgovor zbog pristigle nove poruke.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} je postavio prioritet na %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ hu:
|
||||
open: 'A beszélgetést újranyitotta %{user_name}'
|
||||
pending: 'A beszélgetést %{user_name} folyamatban lévőnek jelölte'
|
||||
snoozed: 'A beszélgetést %{user_name} elnémította'
|
||||
auto_resolved: 'A beszélgetést lezárta a rendszer mivel %{duration} napja inaktív volt'
|
||||
auto_resolved_days: 'A beszélgetést lezárta a rendszer mivel %{count} napja inaktív volt'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: A rendszer újranyitotta a beszélgetést egy új bejövő üzenet miatt.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} beállította a prioritást erre: %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ hy:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ id:
|
||||
open: 'Percakapan telah dibuka kembali oleh %{user_name}'
|
||||
pending: 'Percakapan telah ditandai sebagai tertunda oleh %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Percakapan telah ditunda oleh %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Percakapan ditandai terselesaikan oleh sistem karena tidak ada aktifitas dalam %{duration} hari'
|
||||
auto_resolved_days: 'Percakapan ditandai terselesaikan oleh sistem karena tidak ada aktifitas dalam %{count} hari'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Sistem membuka kembali percakapan karena pesan masuk baru.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} tetapkan prioritas untuk %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ is:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Samtal var merkt sem í bið af %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Samtal var merkt sem leyst af kerfinu vegna óvirkni í %{duration} daga'
|
||||
auto_resolved_days: 'Samtal var merkt sem leyst af kerfinu vegna óvirkni í %{count} daga'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ it:
|
||||
open: 'La conversazione è stata riaperta da %{user_name}'
|
||||
pending: 'La conversazione è stata contrassegnata come in attesa da %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'La conversazione è stata posticipata da %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'La conversazione è stata contrassegnata come risolta dal sistema a causa di %{duration} giorni d''inattività'
|
||||
auto_resolved_days: 'La conversazione è stata contrassegnata come risolta dal sistema a causa di %{count} giorni d''inattività'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ja:
|
||||
open: '%{user_name} によって会話が再開されました'
|
||||
pending: '%{user_name} によって会話が保留にされました'
|
||||
snoozed: '%{user_name} によって会話がスヌーズされました'
|
||||
auto_resolved: '%{duration} 日間会話が非アクティブだったため、システムにより解決済みにされました'
|
||||
auto_resolved_days: '%{count} 日間会話が非アクティブだったため、システムにより解決済みにされました'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: 新しい受信メッセージを受信したため、システムが会話が再開されました
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} が優先度を "%{new_priority}" に設定しました'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ka:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ko:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ lt:
|
||||
open: 'Pokalbį iš naujo pradėjo %{user_name}'
|
||||
pending: 'Pokalbį pažymėjo %{user_name} kaip laukiantį'
|
||||
snoozed: 'Pokalbį atidėjo %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Sistema pokalbį pažymėjo kaip baigtą dėl %{duration} neaktyvumo dienų'
|
||||
auto_resolved_days: 'Sistema pokalbį pažymėjo kaip baigtą dėl %{count} neaktyvumo dienų'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Sistema vėl atidarė pokalbį dėl naujo gaunamo pranešimo.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} nustatė prioritetą į %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ lv:
|
||||
open: '%{user_name} atkārtoti atvēra sarunu'
|
||||
pending: '%{user_name} sarunu atzīmēja kā neapstiprinātu'
|
||||
snoozed: '%{user_name} atlika sarunu'
|
||||
auto_resolved: 'Sistēma sarunu atzīmēja kā atrisinātu %{duration} dienu neaktivitātes dēļ'
|
||||
auto_resolved_days: 'Sistēma sarunu atzīmēja kā atrisinātu %{count} dienu neaktivitātes dēļ'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Sistēma atkārtoti atvēra sarunu jauna ienākoša ziņojuma dēļ.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} iestatīja prioritāti uz %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ml:
|
||||
open: 'സംഭാഷണം %{user_name} വീണ്ടും തുറന്നു'
|
||||
pending: '%{user_name} സംഭാഷണം തീർച്ചപ്പെടുത്താത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തി'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ms:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ne:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ nl:
|
||||
open: 'Gesprek werd heropend door %{user_name}'
|
||||
pending: 'Gesprek werd gemarkeerd als in afwachting door %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Gesprek werd gesluimerd door %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Gesprek werd door systeem gemarkeerd als opgelost na %{duration} dagen inactiviteit'
|
||||
auto_resolved_days: 'Gesprek werd door systeem gemarkeerd als opgelost na %{count} dagen inactiviteit'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@
|
||||
open: 'Samtalen ble gjenåpnet av %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Samtale ble automatisk merket løst på grunn av %{duration} dager med inaktivitet'
|
||||
auto_resolved_days: 'Samtale ble automatisk merket løst på grunn av %{count} dager med inaktivitet'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ pl:
|
||||
open: 'Rozmowa została ponownie otwarta przez %{user_name}'
|
||||
pending: 'Rozmowa została oznaczona jako oczekująca przez %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Rozmowa została uśpiona przez %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Rozmowa została oznaczona przez system jako rozwiązana z powodu %{duration} dni bezczynności'
|
||||
auto_resolved_days: 'Rozmowa została oznaczona przez system jako rozwiązana z powodu %{count} dni bezczynności'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System otworzył ponownie rozmowę z powodu nowej wiadomości przychodzącej.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} ustawił priorytet na %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ pt:
|
||||
open: 'Conversa foi reaberta por %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversa marcada como pendente por %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversa adiada por %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversa auto-resolvida pelo sistema por causa dos %{duration} dias sem inatividade'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversa auto-resolvida pelo sistema por causa dos %{count} dias sem inatividade'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: O sistema reabriu a conversa por ter sido recebida uma nova mensagem.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} definiu a prioridade para %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ pt_BR:
|
||||
open: 'Conversa foi reaberta por %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversa foi marcada como pendente por %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversa foi adiada por %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversa foi marcada como resolvida pelo sistema por ter %{duration} dias de inatividade'
|
||||
auto_resolved_days: 'A conversa foi marcada como resolvida pelo sistema por ter %{count} dias de inatividade'
|
||||
auto_resolved_hours: 'A conversa foi marcada como resolvida pelo sistema por ter %{count} horas de inatividade'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'A conversa foi marcada como resolvida pelo sistema por ter %{count} minutos de inatividade'
|
||||
system_auto_open: O sistema reabriu a conversa devido a uma nova mensagem recebida.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} definiu a prioridade para %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ro:
|
||||
open: 'Conversația a fost redeschisă de %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversația a fost marcată ca fiind în așteptare de către %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversația a fost snoozed de %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversația a fost marcată de sistem din cauza %{duration} zile de inactivitate'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversația a fost marcată de sistem din cauza %{count} zile de inactivitate'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Sistemul a redeschis conversația din cauza unui nou mesaj de intrare.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} setați prioritatea pentru a %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ru:
|
||||
open: '%{user_name} открыл заново диалог'
|
||||
pending: 'Разговор был помечен как ожидающий %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Разговор был помечен как отложенный %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Разговор был помечен системой решённым из-за неактивности в течение %{duration} дней'
|
||||
auto_resolved_days: 'Разговор был помечен системой решённым из-за неактивности в течение %{count} дней'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Система переоткрыла разговор из-за нового входящего сообщения.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} установил приоритет на %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ sh:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ sk:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ sl:
|
||||
open: '%{user_name} je znova odprl pogovor'
|
||||
pending: '%{user_name} je pogovor označil kot čakajočega'
|
||||
snoozed: '%{user_name} je preložil pogovor'
|
||||
auto_resolved: 'Sistem je označil pogovor kot razrešen zaradi %{duration} dni nedejavnosti'
|
||||
auto_resolved_days: 'Sistem je označil pogovor kot razrešen zaradi %{count} dni nedejavnosti'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Sistem je znova odprl pogovor zaradi novega dohodnega sporočila.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} je nastavil prednost na %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ sq:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ sr-Latn:
|
||||
open: 'Razgovor je ponovo otvoren od strane %{user_name}'
|
||||
pending: 'Razgovor je označen kao na čekanju od strane %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Razgovor je odložen od strane %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Razgovor je označen kao rešen od strane sistema zbog %{duration} dana neaktivnosti'
|
||||
auto_resolved_days: 'Razgovor je označen kao rešen od strane sistema zbog %{count} dana neaktivnosti'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ sv:
|
||||
open: 'Konversationen öppnades igen av %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Konversationen har markerats som löst av systemet på grund av %{duration} dagars inaktivitet'
|
||||
auto_resolved_days: 'Konversationen har markerats som löst av systemet på grund av %{count} dagars inaktivitet'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ta:
|
||||
open: 'உரையாடலை %{user_name} மீண்டும் திறந்துள்ளார்'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ th:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ tl:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ tr:
|
||||
open: 'Konuşma %{user_name} tarafından açık olarak işaretlendi'
|
||||
pending: 'Konuşma, %{user_name} tarafından bekleyen olarak işaretlendi'
|
||||
snoozed: 'Konuşma, %{user_name} tarafından erteledi olarak işaretlendi'
|
||||
auto_resolved: ' %{duration} günlük hareketsizlik nedeniyle konuşma, sistem tarafından çözümlendi olarak işaretlendi'
|
||||
auto_resolved_days: ' %{count} günlük hareketsizlik nedeniyle konuşma, sistem tarafından çözümlendi olarak işaretlendi'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Sistem, yeni gelen bir mesaj nedeniyle konuşmayı tekrar açtı.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} önceliği %{new_priority} olarak ayarladı'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ uk:
|
||||
open: 'Розмову знову відкрито %{user_name}'
|
||||
pending: 'Бесіда була позначена як очікується %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Розмова була відкладена %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Діалог був закритий системою через %{duration} днів неактивності'
|
||||
auto_resolved_days: 'Діалог був закритий системою через %{count} днів неактивності'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Система повторно відкрила розмову через нове вхідне повідомлення.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} встановив пріоритет %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ur:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ ur:
|
||||
open: 'Conversation was reopened by %{user_name}'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_days: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} days of inactivity'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ vi:
|
||||
open: 'Cuộc trò chuyện đã được mở lại bởi %{user_name}'
|
||||
pending: 'Hội thoại được đánh dấu là chưa giải quyết bởi %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Hội thoại đã được tạm dừng lại bởi %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: 'Hội thoại được đánh dấu là đã giải quyết bởi hệ thống vì %{duration} ngày không hoạt động'
|
||||
auto_resolved_days: 'Hội thoại được đánh dấu là đã giải quyết bởi hệ thống vì %{count} ngày không hoạt động'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: Hệ thống mở lại hội thoại do có tin nhắn mới.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} thiết lập độ ưu tiên thành %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ zh_CN:
|
||||
open: '对话被 %{user_name} 重新打开'
|
||||
pending: '对话被标记由 %{user_name} 待处理'
|
||||
snoozed: '对话被 %{user_name} 暂停'
|
||||
auto_resolved: '对话被系统标记为已解决, 原因是 %{duration} 天不活跃'
|
||||
auto_resolved_days: '对话被系统标记为已解决, 原因是 %{count} 天不活跃'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: 由于收到新的消息，系统重新打开了对话。
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} 将优先级设置为 %{new_priority}'
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,9 @@ zh_TW:
|
||||
open: '被%{user_name}恢復對話。'
|
||||
pending: 'Conversation was marked as pending by %{user_name}'
|
||||
snoozed: 'Conversation was snoozed by %{user_name}'
|
||||
auto_resolved: '由於對話已經 %{duration} 天沒有新活動，已經被系統標記為完成'
|
||||
auto_resolved_days: '由於對話已經 %{count} 天沒有新活動，已經被系統標記為完成'
|
||||
auto_resolved_hours: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} hours of inactivity'
|
||||
auto_resolved_minutes: 'Conversation was marked resolved by system due to %{count} minutes of inactivity'
|
||||
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
|
||||
priority:
|
||||
added: '%{user_name} set the priority to %{new_priority}'
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user