Files
leadchat/app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/settings.json
2025-07-17 21:50:55 -07:00

422 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"PROFILE_SETTINGS": {
"LINK": "個人資料設定",
"TITLE": "個人資料設定",
"BTN_TEXT": "更新個人資料",
"DELETE_AVATAR": "刪除頭貼",
"AVATAR_DELETE_SUCCESS": "Avatar has been deleted successfully",
"AVATAR_DELETE_FAILED": "There is an error while deleting avatar, please try again",
"UPDATE_SUCCESS": "你的個人檔案已經成功更新",
"PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "你的密碼已成功變更",
"AFTER_EMAIL_CHANGED": "您的個人資料已成功更新,請在您的登入憑證更改後重新登入",
"FORM": {
"PICTURE": "Profile Picture",
"AVATAR": "頭像",
"ERROR": "請修正表單錯誤",
"REMOVE_IMAGE": "刪除",
"UPLOAD_IMAGE": "上傳頭像",
"UPDATE_IMAGE": "更新頭像",
"PROFILE_SECTION": {
"TITLE": "個人資訊",
"NOTE": "您的電子信箱地址是您的身份並用於登入。"
},
"SEND_MESSAGE": {
"TITLE": "傳送訊息熱鍵",
"NOTE": "You can select a hotkey (either Enter or Cmd/Ctrl+Enter) based on your preference of writing.",
"UPDATE_SUCCESS": "你的設定已經成功更新",
"CARD": {
"ENTER_KEY": {
"HEADING": "Enter (↵)",
"CONTENT": "Send messages by pressing Enter key instead of clicking the send button."
},
"CMD_ENTER_KEY": {
"HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)",
"CONTENT": "Send messages by pressing Cmd/Ctrl + enter key instead of clicking the send button."
}
}
},
"INTERFACE_SECTION": {
"TITLE": "Interface",
"NOTE": "Customize the look and feel of your Chatwoot dashboard.",
"FONT_SIZE": {
"TITLE": "Font size",
"NOTE": "Adjust the text size across the dashboard based on your preference.",
"UPDATE_SUCCESS": "Your font settings have been updated successfully",
"UPDATE_ERROR": "There is an error while updating the font settings, please try again",
"OPTIONS": {
"SMALLER": "Smaller",
"SMALL": "Small",
"DEFAULT": "Default",
"LARGE": "Large",
"LARGER": "Larger",
"EXTRA_LARGE": "Extra Large"
}
}
},
"MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
"TITLE": "Personal message signature",
"NOTE": "Create a unique message signature to appear at the end of every message you send from any inbox. You can also include an inline image, which is supported in live-chat, email, and API inboxes.",
"BTN_TEXT": "Save message signature",
"API_ERROR": "Couldn't save signature! Try again",
"API_SUCCESS": "Signature saved successfully",
"IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Couldn't upload image! Try again",
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save to save the signature",
"IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "Image size should be less than {size}MB"
},
"MESSAGE_SIGNATURE": {
"LABEL": "Message Signature",
"ERROR": "Message Signature cannot be empty",
"PLACEHOLDER": "Insert your personal message signature here."
},
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "密碼",
"NOTE": "更新您的密碼會在多個設備中重置您的登入資訊。",
"BTN_TEXT": "變更密碼"
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "訪問 token",
"NOTE": "如果要構建基於 API 的整合,則可以使用此 token",
"COPY": "複製",
"RESET": "Reset",
"CONFIRM_RESET": "Are you sure?",
"CONFIRM_HINT": "Click again to confirm",
"RESET_SUCCESS": "Access token regenerated successfully",
"RESET_ERROR": "Unable to regenerate access token. Please try again"
},
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "音效通知",
"NOTE": "Enable audio notifications in dashboard for new messages and conversations.",
"PLAY": "Play sound",
"ALERT_TYPES": {
"NONE": "無",
"MINE": "Assigned",
"ALL": "所有的",
"ASSIGNED": "My assigned conversations",
"UNASSIGNED": "Unassigned conversations",
"NOTME": "Open conversations assigned to others"
},
"ALERT_COMBINATIONS": {
"NONE": "You haven't selected any options, you won't receive any audio alerts.",
"ASSIGNED": "You'll receive alerts for conversations assigned to you.",
"UNASSIGNED": "You'll receive alerts for any unassigned conversations.",
"NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to others.",
"ASSIGNED+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for your assigned conversations and any unattended ones.",
"ASSIGNED+NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to you and to others, but not for unassigned ones.",
"NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for unattended conversations and those assigned to others.",
"ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for all conversations."
},
"ALERT_TYPE": {
"TITLE": "Alert events for conversations:",
"NONE": "無",
"ASSIGNED": "已指派的對話",
"ALL_CONVERSATIONS": "所有對話"
},
"DEFAULT_TONE": {
"TITLE": "Alert tone:"
},
"CONDITIONS": {
"TITLE": "Alert conditions:",
"CONDITION_ONE": "Send audio alerts only if the browser window is not active",
"CONDITION_TWO": "Send alerts every 30s until all the assigned conversations are read"
},
"SOUND_PERMISSION_ERROR": "Autoplay is disabled in your browser. To hear alerts automatically, enable sound permission in your browser settings or interact with the page.",
"READ_MORE": "Read more"
},
"EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "電子信箱通知",
"NOTE": "在此更新您的電子信箱通知設定",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "當對話分配給我時發送電子信箱通知",
"CONVERSATION_CREATION": "當對話分配給我時發送電子信箱通知",
"CONVERSATION_MENTION": "當你在對話中被提及時以 Email 通知",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "當被指派的對話中有新訊息時以 Email 通知",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send email notifications when a new message is created in a participating conversation",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses first response SLA",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses next response SLA",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send email notifications when a conversation misses resolution SLA"
},
"NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "Notification preferences",
"TYPE_TITLE": "Notification type",
"EMAIL": "Email",
"PUSH": "Push notification",
"TYPES": {
"CONVERSATION_CREATED": "A new conversation is created",
"CONVERSATION_ASSIGNED": "A conversation is assigned to you",
"CONVERSATION_MENTION": "You are mentioned in a conversation",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in an assigned conversation",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in a participating conversation",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "A conversation misses first response SLA",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "A conversation misses next response SLA",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "A conversation misses resolution SLA"
},
"BROWSER_PERMISSION": "Enable push notifications for your browser so youre able to receive them"
},
"API": {
"UPDATE_SUCCESS": "您的通知設定已成功更新",
"UPDATE_ERROR": "更新配置時出錯,請再試一次"
},
"PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "推送通知",
"NOTE": "在此更新您的電子信箱通知設定",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "當對話被分配給我時發送推送通知",
"CONVERSATION_CREATION": "建立新對話時發送推送通知",
"CONVERSATION_MENTION": "當你在對話中被提及時以推播通知",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "當被指派的對話中有新訊息時以推播通知",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send push notifications when a new message is created in a participating conversation",
"HAS_ENABLED_PUSH": "您已啟用此瀏覽器的推送。",
"REQUEST_PUSH": "啟用推送通知",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses first response SLA",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses next response SLA",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send push notifications when a conversation misses resolution SLA"
},
"PROFILE_IMAGE": {
"LABEL": "頭像"
},
"NAME": {
"LABEL": "你的姓名",
"ERROR": "請輸入一個有效的完整姓名",
"PLACEHOLDER": "請輸入您的完整姓名"
},
"DISPLAY_NAME": {
"LABEL": "顯示名稱",
"ERROR": "請輸入一個有效的顯示名稱",
"PLACEHOLDER": "請輸入一個名字,這將會在對話中顯示"
},
"AVAILABILITY": {
"LABEL": "有效的",
"STATUS": {
"ONLINE": "上線",
"BUSY": "忙碌",
"OFFLINE": "離線"
},
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "Availability has been set successfully",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "Couldn't set availability, please try again",
"IMPERSONATING_ERROR": "Cannot change availability while impersonating a user"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "您的電子信箱地址",
"ERROR": "請輸入一個有效的電子信箱",
"PLACEHOLDER": "請輸入您的名字,這將會在對話中顯示"
},
"CURRENT_PASSWORD": {
"LABEL": "目前的密碼",
"ERROR": "請輸入目前的密碼",
"PLACEHOLDER": "請輸入目前的密碼"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "新密碼",
"ERROR": "請輸入長度6或更長的密碼",
"PLACEHOLDER": "請輸入新密碼"
},
"PASSWORD_CONFIRMATION": {
"LABEL": "重新輸入一次密碼",
"ERROR": "兩次密碼不一致",
"PLACEHOLDER": "請重複您的新密碼"
}
}
},
"SIDEBAR_ITEMS": {
"CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "變更",
"CHANGE_ACCOUNTS": "切換帳戶",
"SWITCH_ACCOUNT": "切換帳戶",
"CONTACT_SUPPORT": "Contact Support",
"SELECTOR_SUBTITLE": "從以下列表中選擇一個帳戶",
"PROFILE_SETTINGS": "個人資料設定",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "鍵盤快速鍵",
"APPEARANCE": "切換風格",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "系統管理員後台",
"DOCS": "Read documentation",
"LOGOUT": "退出登入"
},
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "剩餘試用期天數",
"TRAIL_BUTTON": "立即購買",
"DELETED_USER": "刪除使用者",
"EMAIL_VERIFICATION_PENDING": "It seems that you haven't verified your email address yet. Please check your inbox for the verification email.",
"RESEND_VERIFICATION_MAIL": "Resend verification email",
"EMAIL_VERIFICATION_SENT": "Verification email has been sent. Please check your inbox.",
"ACCOUNT_SUSPENDED": {
"TITLE": "Account Suspended",
"MESSAGE": "Your account is suspended. Please reach out to the support team for more information."
}
},
"COMPONENTS": {
"CODE": {
"BUTTON_TEXT": "複製",
"CODEPEN": "Open in CodePen",
"COPY_SUCCESSFUL": "Copied to clipboard"
},
"SHOW_MORE_BLOCK": {
"SHOW_MORE": "顯示更多",
"SHOW_LESS": "顯示更少"
},
"FILE_BUBBLE": {
"DOWNLOAD": "下載",
"UPLOADING": "上傳中...",
"INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "This story is no longer available."
},
"LOCATION_BUBBLE": {
"SEE_ON_MAP": "See on map"
},
"FORM_BUBBLE": {
"SUBMIT": "送出"
},
"MEDIA": {
"IMAGE_UNAVAILABLE": "This image is no longer available.",
"LOADING_FAILED": "Loading failed"
}
},
"CONFIRM_EMAIL": "正在驗證...",
"SETTINGS": {
"INBOXES": {
"NEW_INBOX": "新增收件匣"
}
},
"SIDEBAR": {
"NO_ITEMS": "No items",
"CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "Currently viewing:",
"SWITCH": "切換",
"INBOX_VIEW": "Inbox View",
"CONVERSATIONS": "對話",
"INBOX": "My Inbox",
"ALL_CONVERSATIONS": "所有對話",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "被提及",
"PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "參與中",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "無人處理",
"REPORTS": "報表",
"SETTINGS": "設定",
"CONTACTS": "聯絡人",
"ACTIVE": "Active",
"CAPTAIN": "Captain",
"CAPTAIN_ASSISTANTS": "Assistants",
"CAPTAIN_DOCUMENTS": "Documents",
"CAPTAIN_RESPONSES": "FAQs",
"HOME": "首頁",
"AGENTS": "客服",
"AGENT_BOTS": "機器人",
"AUDIT_LOGS": "稽核日誌",
"INBOXES": "收件匣",
"NOTIFICATIONS": "通知",
"CANNED_RESPONSES": "預設回覆",
"INTEGRATIONS": "整合方式",
"PROFILE_SETTINGS": "個人檔案設定",
"ACCOUNT_SETTINGS": "帳戶設定",
"APPLICATIONS": "應用程序",
"LABELS": "標籤",
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "自訂屬性",
"AUTOMATION": "自動化",
"MACROS": "巨集",
"TEAMS": "團隊",
"BILLING": "帳單",
"CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "常用篩選條件",
"CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "分眾",
"ALL_CONTACTS": "所有聯絡人",
"TAGGED_WITH": "Tagged with",
"NEW_LABEL": "新增標籤",
"NEW_TEAM": "建立新團隊",
"NEW_INBOX": "新增收件匣",
"REPORTS_CONVERSATION": "對話",
"CSAT": "顧客滿意度得分(CSAT)",
"LIVE_CHAT": "Live Chat",
"SMS": "SMS",
"WHATSAPP": "WhatsApp",
"CAMPAIGNS": "行銷活動",
"ONGOING": "Ongoing",
"ONE_OFF": "開啟 關閉",
"REPORTS_SLA": "服務水準協議(SLA)",
"REPORTS_BOT": "機器人",
"REPORTS_AGENT": "客服",
"REPORTS_LABEL": "標籤",
"REPORTS_INBOX": "收件匣",
"REPORTS_TEAM": "Team",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "我的狀態",
"SET_YOUR_AVAILABILITY": "設定你的服務時間",
"SLA": "服務水準協議(SLA)",
"CUSTOM_ROLES": "自訂角色",
"BETA": "Beta",
"REPORTS_OVERVIEW": "總覽",
"REAUTHORIZE": "Your inbox connection has expired, please reconnect\n to continue receiving and sending messages",
"HELP_CENTER": {
"TITLE": "Help Center",
"ARTICLES": "Articles",
"CATEGORIES": "Categories",
"LOCALES": "Locales",
"SETTINGS": "設定"
},
"CHANNELS": "頻道",
"SET_AUTO_OFFLINE": {
"TEXT": "自動標記為離線",
"INFO_TEXT": "當您未使用應用程式或儀表板時,讓系統自動將您標記為離線",
"INFO_SHORT": "Automatically mark offline when you aren't using the app."
},
"DOCS": "Read docs"
},
"BILLING_SETTINGS": {
"TITLE": "帳單",
"DESCRIPTION": "Manage your subscription here, upgrade your plan and get more for your team.",
"CURRENT_PLAN": {
"TITLE": "Current Plan",
"PLAN_NOTE": "You are currently subscribed to the **{plan}** plan with **{quantity}** licenses",
"SEAT_COUNT": "Number of seats",
"RENEWS_ON": "Renews on"
},
"VIEW_PRICING": "View Pricing",
"MANAGE_SUBSCRIPTION": {
"TITLE": "Manage your subscription",
"DESCRIPTION": "View your previous invoices, edit your billing details, or cancel your subscription.",
"BUTTON_TXT": "Go to the billing portal"
},
"CAPTAIN": {
"TITLE": "Captain",
"DESCRIPTION": "Manage usage and credits for Captain AI.",
"BUTTON_TXT": "Buy more credits",
"DOCUMENTS": "Documents",
"RESPONSES": "Responses",
"UPGRADE": "Captain is not available on the free plan, upgrade now to get access to assistants, copilot and more."
},
"CHAT_WITH_US": {
"TITLE": "Need help?",
"DESCRIPTION": "Do you face any issues in billing? We are here to help.",
"BUTTON_TXT": "與我們對話"
},
"NO_BILLING_USER": "Your billing account is being configured. Please refresh the page and try again."
},
"CREATE_ACCOUNT": {
"NO_ACCOUNT_WARNING": "Uh oh! We could not find any Chatwoot accounts. Please create a new account to continue.",
"NEW_ACCOUNT": "新帳戶",
"SELECTOR_SUBTITLE": "建立新帳戶",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "成功建立帳戶",
"EXIST_MESSAGE": "帳戶已經存在",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接伺服器,請稍後再試"
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "公司名稱",
"PLACEHOLDER": "Wayne 企業"
},
"SUBMIT": "送出",
"CANCEL": "取消"
}
},
"KEYBOARD_SHORTCUTS": {
"TOGGLE_MODAL": "View all shortcuts",
"TITLE": {
"OPEN_CONVERSATION": "開啟對話",
"RESOLVE_AND_NEXT": "Resolve and move to next",
"NAVIGATE_DROPDOWN": "Navigate dropdown items",
"RESOLVE_CONVERSATION": "Resolve Conversation",
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Go to Conversation Dashboard",
"ADD_ATTACHMENT": "新增附件",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Go to Contacts Dashboard",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle Sidebar",
"GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "Go to Reports sidebar",
"MOVE_TO_NEXT_TAB": "Move to next tab in conversation list",
"GO_TO_SETTINGS": "前往設定",
"SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "Switch to Private Note",
"SWITCH_TO_REPLY": "Switch to Reply",
"TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "Toggle snooze dropdown"
}
}
}