Files
leadchat/app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/report.json
2025-06-11 18:43:15 -04:00

571 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"REPORT": {
"HEADER": "對話",
"LOADING_CHART": "正在載入图表數據...",
"NO_ENOUGH_DATA": "我們没有收到足夠的數據來生成報表,請稍後再試。",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "下載客服報告",
"DATA_FETCHING_FAILED": "Failed to fetch data, please try again later.",
"SUMMARY_FETCHING_FAILED": "Failed to fetch summary, please try again later.",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "對話",
"DESC": "(總計)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "收到的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "發送的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "解決時間",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "已解決的數量",
"DESC": "(總計)"
},
"BOT_RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "已解決的數量",
"DESC": "(總計)"
},
"BOT_HANDOFF_COUNT": {
"NAME": "Handoff Count",
"DESC": "(總計)"
},
"REPLY_TIME": {
"NAME": "Customer waiting time",
"TOOLTIP_TEXT": "Waiting time is {metricValue} (based on {conversationCount} replies)",
"DESC": ""
}
},
"DATE_RANGE_OPTIONS": {
"LAST_7_DAYS": "最近7天",
"LAST_30_DAYS": "最近30天",
"LAST_3_MONTHS": "三個月內",
"LAST_6_MONTHS": "六個月內",
"LAST_YEAR": "去年",
"CUSTOM_DATE_RANGE": "自定日期範圍"
},
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "套用",
"PLACEHOLDER": "Select date range"
},
"GROUP_BY_FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Group By",
"DURATION_FILTER_LABEL": "Duration",
"GROUPING_OPTIONS": {
"DAY": "Day",
"WEEK": "Week",
"MONTH": "Month",
"YEAR": "Month"
},
"GROUP_BY_DAY_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
}
],
"GROUP_BY_WEEK_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Week"
}
],
"GROUP_BY_MONTH_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Week"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Month"
}
],
"GROUP_BY_YEAR_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Week"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Month"
}
],
"BUSINESS_HOURS": "服務時間",
"FILTER_ACTIONS": {
"CLEAR_FILTER": "Clear filter",
"EMPTY_LIST": "No results found"
},
"PAGINATION": {
"RESULTS": "Showing {start} to {end} of {total} results",
"PER_PAGE_TEMPLATE": "{size} / page"
}
},
"AGENT_REPORTS": {
"HEADER": "客服總覽",
"DESCRIPTION": "Easily track agent performance with key metrics such as conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click an agents name to learn more.",
"LOADING_CHART": "正在載入图表數據...",
"NO_ENOUGH_DATA": "我們没有收到足夠的數據來生成報表,請稍後再試。",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "下載客服報告",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "選擇客服",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "對話",
"DESC": "(總計)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "收到的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "發送的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "解決時間",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "已解決的數量",
"DESC": "(總計)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "最近7天"
},
{
"id": 1,
"name": "最近30天"
},
{
"id": 2,
"name": "三個月內"
},
{
"id": 3,
"name": "六個月內"
},
{
"id": 4,
"name": "去年"
},
{
"id": 5,
"name": "Custom date range"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "套用",
"PLACEHOLDER": "選擇日期範圍"
}
},
"LABEL_REPORTS": {
"HEADER": "Labels Overview",
"DESCRIPTION": "Track label performance with key metrics including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a label name for detailed insights.",
"LOADING_CHART": "正在載入图表數據...",
"NO_ENOUGH_DATA": "我們没有收到足夠的數據來生成報表,請稍後再試。",
"DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Download label reports",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Select Label",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "對話",
"DESC": "(總計)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "收到的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "發送的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "解決時間",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "已解決的數量",
"DESC": "(總計)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "最近7天"
},
{
"id": 1,
"name": "最近30天"
},
{
"id": 2,
"name": "三個月內"
},
{
"id": 3,
"name": "六個月內"
},
{
"id": 4,
"name": "去年"
},
{
"id": 5,
"name": "自定日期範圍"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "套用",
"PLACEHOLDER": "選擇日期範圍"
}
},
"INBOX_REPORTS": {
"HEADER": "Inbox Overview",
"DESCRIPTION": "Quickly view your inbox performance with key metrics like conversations, response times, resolution times, and resolved cases—all in one place. Click an inbox name for more details.",
"LOADING_CHART": "正在載入图表數據...",
"NO_ENOUGH_DATA": "我們没有收到足夠的數據來生成報表,請稍後再試。",
"DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Download inbox reports",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "選擇收件匣",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "對話",
"DESC": "(總計)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "收到的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "發送的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "解決時間",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "已解決的數量",
"DESC": "(總計)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "最近7天"
},
{
"id": 1,
"name": "最近30天"
},
{
"id": 2,
"name": "三個月內"
},
{
"id": 3,
"name": "六個月內"
},
{
"id": 4,
"name": "去年"
},
{
"id": 5,
"name": "Custom date range"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "套用",
"PLACEHOLDER": "選擇日期範圍"
}
},
"TEAM_REPORTS": {
"HEADER": "Team Overview",
"DESCRIPTION": "Get a snapshot of your teams performance with essential metrics, including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a team name for more details.",
"LOADING_CHART": "正在載入图表數據...",
"NO_ENOUGH_DATA": "我們没有收到足夠的數據來生成報表,請稍後再試。",
"DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Download team reports",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Select Team",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "對話",
"DESC": "(總計)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "收到的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "發送的消息",
"DESC": "(總計)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "解決時間",
"DESC": "( 平均)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is {metricValue} (based on {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "已解決的數量",
"DESC": "(總計)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "最近7天"
},
{
"id": 1,
"name": "最近30天"
},
{
"id": 2,
"name": "三個月內"
},
{
"id": 3,
"name": "六個月內"
},
{
"id": 4,
"name": "去年"
},
{
"id": 5,
"name": "自定日期範圍"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "套用",
"PLACEHOLDER": "選擇日期範圍"
}
},
"CSAT_REPORTS": {
"HEADER": "CSAT Reports",
"NO_RECORDS": "There are no CSAT survey responses available.",
"DOWNLOAD": "Download CSAT Reports",
"DOWNLOAD_FAILED": "Failed to download CSAT Reports",
"FILTERS": {
"AGENTS": {
"PLACEHOLDER": "Choose Agents"
}
},
"TABLE": {
"HEADER": {
"CONTACT_NAME": "聯絡人",
"AGENT_NAME": "Assigned agent",
"RATING": "Rating",
"FEEDBACK_TEXT": "Feedback comment"
}
},
"METRIC": {
"TOTAL_RESPONSES": {
"LABEL": "Total responses",
"TOOLTIP": "Total number of responses collected"
},
"SATISFACTION_SCORE": {
"LABEL": "Satisfaction score",
"TOOLTIP": "Total number of positive responses / Total number of responses * 100"
},
"RESPONSE_RATE": {
"LABEL": "Response rate",
"TOOLTIP": "Total number of responses / Total number of CSAT survey messages sent * 100"
}
}
},
"BOT_REPORTS": {
"HEADER": "Bot Reports",
"METRIC": {
"TOTAL_CONVERSATIONS": {
"LABEL": "No. of Conversations",
"TOOLTIP": "Total number of conversations handled by the bot"
},
"TOTAL_RESPONSES": {
"LABEL": "Total Responses",
"TOOLTIP": "Total number of responses sent by the bot"
},
"RESOLUTION_RATE": {
"LABEL": "Resolution Rate",
"TOOLTIP": "Total number of conversations resolved by the bot / Total number of conversations handled by the bot * 100"
},
"HANDOFF_RATE": {
"LABEL": "Handoff Rate",
"TOOLTIP": "Total number of conversations handed off to agents / Total number of conversations handled by the bot * 100"
}
}
},
"OVERVIEW_REPORTS": {
"HEADER": "總覽",
"LIVE": "Live",
"ACCOUNT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Open Conversations",
"LOADING_MESSAGE": "Loading conversation metrics...",
"OPEN": "開啟",
"UNATTENDED": "無人處理",
"UNASSIGNED": "未指派的",
"PENDING": "待處理"
},
"CONVERSATION_HEATMAP": {
"HEADER": "Conversation Traffic",
"NO_CONVERSATIONS": "No conversations",
"CONVERSATION": "{count} conversation",
"CONVERSATIONS": "{count} conversations",
"DOWNLOAD_REPORT": "Download report"
},
"AGENT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Conversations by agents",
"LOADING_MESSAGE": "Loading agent metrics...",
"NO_AGENTS": "There are no conversations by agents",
"TABLE_HEADER": {
"AGENT": "客服",
"OPEN": "OPEN",
"UNATTENDED": "無人處理",
"STATUS": "狀態"
}
},
"TEAM_CONVERSATIONS": {
"ALL_TEAMS": "All Teams",
"HEADER": "Conversations by teams",
"LOADING_MESSAGE": "Loading team metrics...",
"NO_TEAMS": "There is no data available",
"TABLE_HEADER": {
"TEAM": "Team",
"OPEN": "打開",
"UNATTENDED": "無人處理",
"STATUS": "狀態"
}
},
"AGENT_STATUS": {
"HEADER": "客服狀態",
"ONLINE": "上線",
"BUSY": "忙碌中",
"OFFLINE": "離線"
}
},
"DAYS_OF_WEEK": {
"SUNDAY": "Sunday",
"MONDAY": "Monday",
"TUESDAY": "Tuesday",
"WEDNESDAY": "Wednesday",
"THURSDAY": "Thursday",
"FRIDAY": "Friday",
"SATURDAY": "Saturday"
},
"SLA_REPORTS": {
"HEADER": "SLA Reports",
"NO_RECORDS": "SLA applied conversations are not available.",
"LOADING": "Loading SLA data...",
"DOWNLOAD_SLA_REPORTS": "Download SLA reports",
"DOWNLOAD_FAILED": "Failed to download SLA Reports",
"DROPDOWN": {
"ADD_FIlTER": "添加查詢條件",
"CLEAR_ALL": "Clear all",
"CLEAR_FILTER": "Clear filter",
"EMPTY_LIST": "No results found",
"NO_FILTER": "No filters available",
"SEARCH": "Search filter",
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"SLA": "SLA name",
"AGENTS": "客服名稱",
"INBOXES": "收件匣名稱",
"LABELS": "標籤名稱",
"TEAMS": "團隊名稱"
},
"SLA": "SLA Policy",
"INBOXES": "收件匣",
"AGENTS": "客服",
"LABELS": "Label",
"TEAMS": "Team"
},
"WITH": "with",
"METRICS": {
"HIT_RATE": {
"LABEL": "Hit Rate",
"TOOLTIP": "Percentage of SLAs created were completed successfully"
},
"NO_OF_MISSES": {
"LABEL": "Number of Misses",
"TOOLTIP": "Total SLA misses in a certain period"
},
"NO_OF_CONVERSATIONS": {
"LABEL": "Number of Conversations",
"TOOLTIP": "Total number of conversations with SLA"
}
},
"TABLE": {
"HEADER": {
"POLICY": "Policy",
"CONVERSATION": "對話",
"AGENT": "客服"
},
"VIEW_DETAILS": "View Details"
}
},
"SUMMARY_REPORTS": {
"INBOX": "收件匣",
"AGENT": "客服",
"TEAM": "Team",
"LABEL": "Label",
"AVG_RESOLUTION_TIME": "Avg. Resolution Time",
"AVG_FIRST_RESPONSE_TIME": "Avg. First Response Time",
"AVG_REPLY_TIME": "Avg. Customer Waiting Time",
"RESOLUTION_COUNT": "已解決的數量",
"CONVERSATIONS": "No. of conversations"
}
}