Files
leadchat/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ro/settings.json
2025-07-17 21:50:55 -07:00

422 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"PROFILE_SETTINGS": {
"LINK": "Setări profil",
"TITLE": "Setări profil",
"BTN_TEXT": "Actualizeaza profil",
"DELETE_AVATAR": "Șterge avatarul",
"AVATAR_DELETE_SUCCESS": "Avatar a fost șters cu succes",
"AVATAR_DELETE_FAILED": "Există o eroare în timp ce ștergeți avatarul, vă rugăm să încercați din nou",
"UPDATE_SUCCESS": "Profilul dvs. a fost actualizat cu succes",
"PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Parola ta a fost schimbată cu succes",
"AFTER_EMAIL_CHANGED": "Profilul tău a fost actualizat cu succes, te rugăm să te autentifici din nou pentru că datele tale de autentificare au fost modificate",
"FORM": {
"PICTURE": "Profile Picture",
"AVATAR": "Imagine de profil",
"ERROR": "Vă rugăm să remediați erorile din formular",
"REMOVE_IMAGE": "Elimină",
"UPLOAD_IMAGE": "Încarcă imaginea",
"UPDATE_IMAGE": "Actualizare imagine",
"PROFILE_SECTION": {
"TITLE": "Profil",
"NOTE": "Adresa ta de email este identitatea ta și este folosită pentru a te autentifica."
},
"SEND_MESSAGE": {
"TITLE": "Taste rapide pentru a trimite mesaje",
"NOTE": "Puteți selecta o tastă rapidă (enter sau Cmd/Ctrl+Enter) în funcție de preferințele dumneavoastră de a scrie.",
"UPDATE_SUCCESS": "Setările au fost actualizate cu succes",
"CARD": {
"ENTER_KEY": {
"HEADING": "Introduceți (↵)",
"CONTENT": "Trimiteți mesaje apăsând tasta Enter în loc să faceți clic pe butonul trimitere."
},
"CMD_ENTER_KEY": {
"HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)",
"CONTENT": "Trimiteți mesaje apăsând tasta Cmd/ Ctrl + enter în loc să faceți clic pe butonul trimitere."
}
}
},
"INTERFACE_SECTION": {
"TITLE": "Interface",
"NOTE": "Customize the look and feel of your Chatwoot dashboard.",
"FONT_SIZE": {
"TITLE": "Font size",
"NOTE": "Adjust the text size across the dashboard based on your preference.",
"UPDATE_SUCCESS": "Your font settings have been updated successfully",
"UPDATE_ERROR": "There is an error while updating the font settings, please try again",
"OPTIONS": {
"SMALLER": "Smaller",
"SMALL": "Small",
"DEFAULT": "Implicit",
"LARGE": "Large",
"LARGER": "Larger",
"EXTRA_LARGE": "Extra Large"
}
}
},
"MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
"TITLE": "Semnătura mesajului personal",
"NOTE": "Create a unique message signature to appear at the end of every message you send from any inbox. You can also include an inline image, which is supported in live-chat, email, and API inboxes.",
"BTN_TEXT": "Salvarea semnăturii mesajului",
"API_ERROR": "Nu s-a putut trimite! Încearcă din nou",
"API_SUCCESS": "Semnătura salvată cu succes",
"IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Couldn't upload image! Try again",
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save to save the signature",
"IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "Dimensiunea imaginii trebuie să fie mai mică de {size}MB"
},
"MESSAGE_SIGNATURE": {
"LABEL": "Semnătura mesajului",
"ERROR": "Semnătura mesajului nu poate fi goală",
"PLACEHOLDER": "Introduceți semnătura mesajului personal aici."
},
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "Parola",
"NOTE": "Actualizarea parolei ar reseta autentificările pe mai multe dispozitive.",
"BTN_TEXT": "Schimba parola"
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "Token acces",
"NOTE": "Acest token poate fi utilizat dacă construiți o integrare bazată pe API",
"COPY": "Copiază",
"RESET": "Reset",
"CONFIRM_RESET": "Are you sure?",
"CONFIRM_HINT": "Click again to confirm",
"RESET_SUCCESS": "Access token regenerated successfully",
"RESET_ERROR": "Unable to regenerate access token. Please try again"
},
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Audio Alerts",
"NOTE": "Enable audio alerts in dashboard for new messages and conversations.",
"PLAY": "Play sound",
"ALERT_TYPES": {
"NONE": "Nimic",
"MINE": "Assigned",
"ALL": "Toate",
"ASSIGNED": "My assigned conversations",
"UNASSIGNED": "Unassigned conversations",
"NOTME": "Open conversations assigned to others"
},
"ALERT_COMBINATIONS": {
"NONE": "You haven't selected any options, you won't receive any audio alerts.",
"ASSIGNED": "You'll receive alerts for conversations assigned to you.",
"UNASSIGNED": "You'll receive alerts for any unassigned conversations.",
"NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to others.",
"ASSIGNED+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for your assigned conversations and any unattended ones.",
"ASSIGNED+NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to you and to others, but not for unassigned ones.",
"NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for unattended conversations and those assigned to others.",
"ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for all conversations."
},
"ALERT_TYPE": {
"TITLE": "Alert events for conversations",
"NONE": "Nimic",
"ASSIGNED": "Conversații atribuite",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toate conversațiile"
},
"DEFAULT_TONE": {
"TITLE": "Tonul de alertă:"
},
"CONDITIONS": {
"TITLE": "Condiții de alertă:",
"CONDITION_ONE": "Trimiteți alerte audio numai dacă fereastra browserului nu este activă",
"CONDITION_TWO": "Trimiteți alerte la fiecare 30 de ani până când toate conversațiile atribuite sunt citite"
},
"SOUND_PERMISSION_ERROR": "Autoplay is disabled in your browser. To hear alerts automatically, enable sound permission in your browser settings or interact with the page.",
"READ_MORE": "Citeşte mai mult"
},
"EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Notificări prin e-mail",
"NOTE": "Actualizați preferințele de notificare prin e-mail aici",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Trimite notificări prin e-mail atunci când o conversație îmi este atribuită",
"CONVERSATION_CREATION": "Trimite notificări prin e-mail atunci când o conversație nouă este creată",
"CONVERSATION_MENTION": "Trimiterea notificărilor prin e-mail atunci când sunteți menționat într-o conversație",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Trimiterea notificărilor prin e-mail atunci când se creează un mesaj nou într-o conversație atribuită",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Trimiterea notificărilor prin e-mail atunci când se creează un mesaj nou într-o conversație atribuită",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses first response SLA",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses next response SLA",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send email notifications when a conversation misses resolution SLA"
},
"NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "Notification preferences",
"TYPE_TITLE": "Notification type",
"EMAIL": "E-mail",
"PUSH": "Push notification",
"TYPES": {
"CONVERSATION_CREATED": "A new conversation is created",
"CONVERSATION_ASSIGNED": "A conversation is assigned to you",
"CONVERSATION_MENTION": "You are mentioned in a conversation",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in an assigned conversation",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in a participating conversation",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "A conversation misses first response SLA",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "A conversation misses next response SLA",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "A conversation misses resolution SLA"
},
"BROWSER_PERMISSION": "Enable push notifications for your browser so youre able to receive them"
},
"API": {
"UPDATE_SUCCESS": "Preferințele de notificare sunt actualizate cu succes",
"UPDATE_ERROR": "A apărut o eroare la actualizarea preferințelor, încercați din nou"
},
"PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Notificări push",
"NOTE": "Actualizați preferințele de notificare push aici",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Trimite notificări push atunci când o conversație îmi este atribuită",
"CONVERSATION_CREATION": "Trimite notificări push atunci când o conversație nouă este creată",
"CONVERSATION_MENTION": "Trimiterea notificărilor push atunci când sunteți menționat într-o conversație",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Trimiterea notificărilor push atunci când se creează un mesaj nou într-o conversație atribuită",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Trimiterea notificărilor push atunci când se creează un mesaj nou într-o conversație participantă",
"HAS_ENABLED_PUSH": "Ați activat apăsarea pentru acest browser.",
"REQUEST_PUSH": "Activează notificările push",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses first response SLA",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses next response SLA",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send push notifications when a conversation misses resolution SLA"
},
"PROFILE_IMAGE": {
"LABEL": "Imagine de profil"
},
"NAME": {
"LABEL": "Numele tău complet",
"ERROR": "Te rugăm să introduci un nume valid",
"PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci un nume valid"
},
"DISPLAY_NAME": {
"LABEL": "Nume afişat",
"ERROR": "Te rugăm să introduci un nume valid",
"PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci numele tău, care va fi folosit în conversații"
},
"AVAILABILITY": {
"LABEL": "Disponibilitate",
"STATUS": {
"ONLINE": "Online",
"BUSY": "Ocupat",
"OFFLINE": "Deconectat"
},
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "Avatar a fost șters cu succes",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "Nu s-a putut seta disponibilitatea, vă rugăm să încercați din nou",
"IMPERSONATING_ERROR": "Cannot change availability while impersonating a user"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Adresa ta de email",
"ERROR": "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă",
"PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci adresa ta de e-mail, aceasta va fi afișată în conversații"
},
"CURRENT_PASSWORD": {
"LABEL": "Parola curentă",
"ERROR": "Vă rugăm să introduceţi un nume de agent",
"PLACEHOLDER": "Vă rugăm să introduceți parola curentă"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Parolă nouă",
"ERROR": "Te rugăm să introduci o parolă pentru lungimea de 6 caractere sau mai mult",
"PLACEHOLDER": "Te rog introdu o noua parola"
},
"PASSWORD_CONFIRMATION": {
"LABEL": "Confirmare parolă nouă",
"ERROR": "Confirmarea parolei trebuie să se potrivească cu parola",
"PLACEHOLDER": "Vă rugăm să reintroduceți noua parolă"
}
}
},
"SIDEBAR_ITEMS": {
"CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Schimba",
"CHANGE_ACCOUNTS": "Switch account",
"SWITCH_ACCOUNT": "Switch account",
"CONTACT_SUPPORT": "Contact support",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Selectaţi un cont din următoarea listă",
"PROFILE_SETTINGS": "Profile settings",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Keyboard shortcuts",
"APPEARANCE": "Change appearance",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "SuperAdmin console",
"DOCS": "Read documentation",
"LOGOUT": "Log out"
},
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "zile de încercare rămase.",
"TRAIL_BUTTON": "Cumpara acum",
"DELETED_USER": "Utilizator șters",
"EMAIL_VERIFICATION_PENDING": "It seems that you haven't verified your email address yet. Please check your inbox for the verification email.",
"RESEND_VERIFICATION_MAIL": "Resend verification email",
"EMAIL_VERIFICATION_SENT": "Verification email has been sent. Please check your inbox.",
"ACCOUNT_SUSPENDED": {
"TITLE": "Cont suspendat",
"MESSAGE": "Contul tău este suspendat. Vă rugăm să contactați echipa de asistență pentru mai multe informații."
}
},
"COMPONENTS": {
"CODE": {
"BUTTON_TEXT": "Copiază",
"CODEPEN": "Deschis în CodePen",
"COPY_SUCCESSFUL": "Cod copiat în clipboard cu succes"
},
"SHOW_MORE_BLOCK": {
"SHOW_MORE": "Arată mai multe",
"SHOW_LESS": "Afișați mai puține"
},
"FILE_BUBBLE": {
"DOWNLOAD": "Descărcare",
"UPLOADING": "Încărcare...",
"INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "Această poveste nu mai este disponibilă."
},
"LOCATION_BUBBLE": {
"SEE_ON_MAP": "Vezi pe hartă"
},
"FORM_BUBBLE": {
"SUBMIT": "Trimite"
},
"MEDIA": {
"IMAGE_UNAVAILABLE": "This image is no longer available.",
"LOADING_FAILED": "Loading failed"
}
},
"CONFIRM_EMAIL": "Verificare...",
"SETTINGS": {
"INBOXES": {
"NEW_INBOX": "Adaugă Inbox"
}
},
"SIDEBAR": {
"NO_ITEMS": "No items",
"CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "În prezent, vizualizarea:",
"SWITCH": "Comută contul",
"INBOX_VIEW": "Inbox View",
"CONVERSATIONS": "Conversații",
"INBOX": "My Inbox",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toate conversațiile",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "Menţionări",
"PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "Participante",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Neasistat",
"REPORTS": "Rapoarte",
"SETTINGS": "Setări",
"CONTACTS": "Contacte",
"ACTIVE": "Activ",
"CAPTAIN": "Captain",
"CAPTAIN_ASSISTANTS": "Assistants",
"CAPTAIN_DOCUMENTS": "Documents",
"CAPTAIN_RESPONSES": "FAQs",
"HOME": "Acasa",
"AGENTS": "Agenți",
"AGENT_BOTS": "Boți",
"AUDIT_LOGS": "Jurnale de audit",
"INBOXES": "Căsuțe",
"NOTIFICATIONS": "Notificări",
"CANNED_RESPONSES": "Răspunsuri predefinite",
"INTEGRATIONS": "Integrări",
"PROFILE_SETTINGS": "Setări profil",
"ACCOUNT_SETTINGS": "Setările contului",
"APPLICATIONS": "Aplicatii",
"LABELS": "Etichete",
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Editează atribut personalizat",
"AUTOMATION": "Automatizare",
"MACROS": "Macrocomenzi",
"TEAMS": "Echipe",
"BILLING": "Facturare",
"CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Foldere",
"CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segmente",
"ALL_CONTACTS": "Toate persoanele de contact",
"TAGGED_WITH": "Etichetate cu",
"NEW_LABEL": "Etichetă nouă",
"NEW_TEAM": "Echipă nouă",
"NEW_INBOX": "Inbox nou",
"REPORTS_CONVERSATION": "Conversații",
"CSAT": "CSAT",
"LIVE_CHAT": "Live Chat",
"SMS": "SMS",
"WHATSAPP": "WhatsApp",
"CAMPAIGNS": "Campanii",
"ONGOING": "În derulare",
"ONE_OFF": "Unul oprit",
"REPORTS_SLA": "SLA",
"REPORTS_BOT": "Bot",
"REPORTS_AGENT": "Agenți",
"REPORTS_LABEL": "Etichete",
"REPORTS_INBOX": "Inbox",
"REPORTS_TEAM": "Echipa",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "Setați-vă ca",
"SET_YOUR_AVAILABILITY": "Setați-vă disponibilitatea",
"SLA": "SLA",
"CUSTOM_ROLES": "Custom Roles",
"BETA": "Beta",
"REPORTS_OVERVIEW": "Prezentare generală",
"REAUTHORIZE": "Your inbox connection has expired, please reconnect\n to continue receiving and sending messages",
"HELP_CENTER": {
"TITLE": "Asistenta",
"ARTICLES": "Articles",
"CATEGORIES": "Categorii",
"LOCALES": "Limbi",
"SETTINGS": "Setări"
},
"CHANNELS": "Canale",
"SET_AUTO_OFFLINE": {
"TEXT": "Marcarea automată a offline-ului",
"INFO_TEXT": "Permiteți sistemului să vă marcheze automat offline atunci când nu utilizați aplicația sau tabloul de bord.",
"INFO_SHORT": "Automatically mark offline when you aren't using the app."
},
"DOCS": "Citiți Documente"
},
"BILLING_SETTINGS": {
"TITLE": "Facturare",
"DESCRIPTION": "Manage your subscription here, upgrade your plan and get more for your team.",
"CURRENT_PLAN": {
"TITLE": "Pentru acest plan nu sunt disponibile extraoptiuni",
"PLAN_NOTE": "În prezent sunteți abonat la planul **{plan}** cu licențe **{quantity}**",
"SEAT_COUNT": "Number of seats",
"RENEWS_ON": "Renews on"
},
"VIEW_PRICING": "View Pricing",
"MANAGE_SUBSCRIPTION": {
"TITLE": "Gestionați-vă abonamentul",
"DESCRIPTION": "Vizualizați facturile anterioare, editați detaliile de facturare sau anulați abonamentul.",
"BUTTON_TXT": "Accesați portalul de facturare"
},
"CAPTAIN": {
"TITLE": "Captain",
"DESCRIPTION": "Manage usage and credits for Captain AI.",
"BUTTON_TXT": "Buy more credits",
"DOCUMENTS": "Documents",
"RESPONSES": "Responses",
"UPGRADE": "Captain is not available on the free plan, upgrade now to get access to assistants, copilot and more."
},
"CHAT_WITH_US": {
"TITLE": "Aveţi nevoie de ajutor?",
"DESCRIPTION": "Vă confruntați cu probleme în facturare? Suntem aici pentru a vă ajuta.",
"BUTTON_TXT": "Discută cu noi"
},
"NO_BILLING_USER": "Contul de facturare este configurat. Vă rugăm să reîmprospătați pagina și încercați din nou."
},
"CREATE_ACCOUNT": {
"NO_ACCOUNT_WARNING": "Uh oh! Nu am putut găsi niciun cont Chatwoot. Vă rugăm să creați un cont nou pentru a continua.",
"NEW_ACCOUNT": "Cont Nou",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Creează un cont nou",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Agent actualizat cu succes",
"EXIST_MESSAGE": "Contul există deja",
"ERROR_MESSAGE": "Nu s-a putut conecta la Woot Server, încercați din nou mai târziu"
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "Nume companie",
"PLACEHOLDER": "Wayne Enterprises"
},
"SUBMIT": "Trimite",
"CANCEL": "Renunță"
}
},
"KEYBOARD_SHORTCUTS": {
"TOGGLE_MODAL": "Vizualizați toate comenzile rapide",
"TITLE": {
"OPEN_CONVERSATION": "Deschiderea conversației",
"RESOLVE_AND_NEXT": "Rezolvarea și trecerea la următorul",
"NAVIGATE_DROPDOWN": "Navigarea elementelor verticale",
"RESOLVE_CONVERSATION": "Detalii conversație",
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Accesați Tabloul de bord conversație",
"ADD_ATTACHMENT": "Fişier ataşat",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Accesați Tabloul de bord persoane de contact",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Comutare bară laterală",
"GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "Accesați bara laterală Rapoarte",
"MOVE_TO_NEXT_TAB": "Deplasarea la fila următoare din lista de conversații",
"GO_TO_SETTINGS": "Accesați Pagina Setări",
"SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "Comutarea la Notă privată",
"SWITCH_TO_REPLY": "Comutarea la Răspuns",
"TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "Comutați snooze dropdown"
}
}
}