This PR refactors existing Brazil phone number normalization logic into
a generic, extensible service while maintaining backward compatibility.
Also extracts it into a dedicated service designed for expansion to
support additional countries.
---------
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>