Files
leadchat/app/javascript/dashboard/i18n/locale/it/contact.json
2025-06-10 10:10:52 -04:00

615 lines
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"CONTACT_PANEL": {
"NOT_AVAILABLE": "Non disponibile",
"EMAIL_ADDRESS": "Indirizzo email",
"PHONE_NUMBER": "Numero di telefono",
"IDENTIFIER": "Identificatore",
"COPY_SUCCESSFUL": "Copiato negli appunti con successo",
"COMPANY": "Azienda",
"LOCATION": "Posizione",
"BROWSER_LANGUAGE": "Lingua del browser",
"CONVERSATION_TITLE": "Dettagli conversazione",
"VIEW_PROFILE": "Visualizza profilo",
"BROWSER": "Browser",
"OS": "Sistema operativo",
"INITIATED_FROM": "Iniziato da",
"INITIATED_AT": "Iniziato alle",
"IP_ADDRESS": "Indirizzo IP",
"CREATED_AT_LABEL": "Created",
"NEW_MESSAGE": "Nuovo messaggio",
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "Non ci sono precedenti conversazioni associate a questo contatto.",
"TITLE": "Conversazioni precedenti"
},
"LABELS": {
"CONTACT": {
"TITLE": "Etichette di contatto",
"ERROR": "Impossibile aggiornare le etichette"
},
"CONVERSATION": {
"TITLE": "Etichette di conversazione",
"ADD_BUTTON": "Aggiungi etichette"
},
"LABEL_SELECT": {
"TITLE": "Aggiungi etichette",
"PLACEHOLDER": "Cerca etichette",
"NO_RESULT": "Nessuna etichetta trovata",
"CREATE_LABEL": "Create new label"
}
},
"MERGE_CONTACT": "Unisci contatto",
"CONTACT_ACTIONS": "Azioni contatto",
"MUTE_CONTACT": "Block Contact",
"UNMUTE_CONTACT": "Unblock Contact",
"MUTED_SUCCESS": "This contact is blocked successfully. You will not be notified of any future conversations.",
"UNMUTED_SUCCESS": "This contact is unblocked successfully.",
"SEND_TRANSCRIPT": "Invia trascrizione",
"EDIT_LABEL": "Modifica",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Attributi personalizzati",
"CONTACT_LABELS": "Etichette di contatto",
"PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Conversazioni precedenti",
"NO_RECORDS_FOUND": "Nessun attributo trovato"
}
},
"EDIT_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Modifica contatto",
"TITLE": "Modifica contatto",
"DESC": "Modifica dettagli contatto"
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Elimina contatto",
"TITLE": "Elimina contatto",
"DESC": "Elimina dettagli contatto",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Conferma eliminazione",
"MESSAGE": "Sei sicuro di voler eliminare ",
"YES": "Sì, elimina",
"NO": "No, conserva"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contatto eliminato con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile eliminare il contatto. Riprova più tardi."
}
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "Invia",
"CANCEL": "Annulla",
"AVATAR": {
"LABEL": "Immagine del contatto"
},
"NAME": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome completo del contatto",
"LABEL": "Nome completo"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci la biografia del contatto",
"LABEL": "Biografia"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci l'indirizzo email del contatto",
"LABEL": "Indirizzo email",
"DUPLICATE": "Questo indirizzo email è in uso per un altro contatto.",
"ERROR": "Inserisci un indirizzo email valido."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il numero di telefono del contatto",
"LABEL": "Numero di telefono",
"HELP": "Il numero di telefono dovrebbe essere di formato E.164 es.: +3915555555 [+][codice nazione][codice zona][numero di telefono locale]",
"ERROR": "Il numero di telefono deve essere vuoto o di formato E.164",
"DIAL_CODE_ERROR": "Please select a dial code from the list",
"DUPLICATE": "Questo numero di telefono è in uso per un altro contatto."
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci la posizione del contatto",
"LABEL": "Posizione"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome dell'azienda",
"LABEL": "Nome azienda"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "Enter the country name",
"LABEL": "Nome del paese",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Select",
"REMOVE": "Rimuovi",
"SELECT_COUNTRY": "Select Country"
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "Enter the city name",
"LABEL": "City Name"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente di Facebook",
"LABEL": "Facebook"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente Twitter",
"LABEL": "Twitter"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente LinkedIn",
"LABEL": "LinkedIn"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente GitHub",
"LABEL": "Github"
}
}
},
"DELETE_AVATAR": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar del contatto eliminato correttamente",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile eliminare l'avatar del contatto. Riprova più tardi."
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contatto salvato con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore, riprova"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Avvia conversazione",
"TITLE": "Nuova conversazione",
"DESC": "Avvia una nuova conversazione inviando un nuovo messaggio.",
"NO_INBOX": "Impossibile trovare una casella per inizializzare una nuova conversazione con questo contatto.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "A"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Casella",
"PLACEHOLDER": "Choose source inbox",
"ERROR": "Seleziona una casella"
},
"SUBJECT": {
"LABEL": "Oggetto",
"PLACEHOLDER": "Oggetto",
"ERROR": "L'oggetto non può essere vuoto"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Messaggio",
"PLACEHOLDER": "Scrivi qui il tuo messaggio",
"ERROR": "Il messaggio non può essere vuoto"
},
"ATTACHMENTS": {
"SELECT": "Choose files",
"HELP_TEXT": "Drag and drop files here or choose files to attach"
},
"SUBMIT": "Invia messaggio",
"CANCEL": "Annulla",
"SUCCESS_MESSAGE": "Messaggio inviato!",
"GO_TO_CONVERSATION": "Visualizza",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile inviare! Riprova"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"LIST": {
"TABLE_HEADER": {
"SOCIAL_PROFILES": "Profili social"
}
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"BUTTON": "Aggiungi attributo personalizzato",
"COPY_SUCCESSFUL": "Copiato negli appunti con successo",
"SHOW_MORE": "Show all attributes",
"SHOW_LESS": "Show less attributes",
"ACTIONS": {
"COPY": "Copia attributo",
"DELETE": "Elimina attributo",
"EDIT": "Modifica attributo"
},
"ADD": {
"TITLE": "Crea attributo personalizzato",
"DESC": "Aggiungi informazioni personalizzate a questo contatto."
},
"FORM": {
"CREATE": "Aggiungi attributo",
"CANCEL": "Annulla",
"NAME": {
"LABEL": "Nome attributo personalizzato",
"PLACEHOLDER": "Es: id shopify",
"ERROR": "Nome dell'attributo personalizzato non valido"
},
"VALUE": {
"LABEL": "Valore attributo",
"PLACEHOLDER": "Es: 11901 "
},
"ADD": {
"TITLE": "Crea nuovo attributo ",
"SUCCESS": "Attributo aggiunto con successo",
"ERROR": "Impossibile aggiungere l'attributo. Riprova più tardi"
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Attributo aggiornato con successo",
"ERROR": "Impossibile aggiornare l'attributo. Riprova più tardi"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Attributo eliminato con successo",
"ERROR": "Impossibile eliminare l'attributo. Riprova più tardi"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "Aggiungi attributi",
"PLACEHOLDER": "Cerca attributi",
"NO_RESULT": "Nessun attributo trovato"
},
"ATTRIBUTE_TYPE": {
"LIST": {
"PLACEHOLDER": "Seleziona valore",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Cerca valore",
"NO_RESULT": "Nessun risultato trovato"
}
}
},
"VALIDATIONS": {
"REQUIRED": "Valore valido richiesto",
"INVALID_URL": "URL non valido",
"INVALID_INPUT": "Invalid Input"
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "Unisci contatti",
"DESCRIPTION": "Unisci i contatti per combinare due profili in uno, inclusi tutti gli attributi e le conversazioni. In caso di conflitto, gli attributi del contatto primario avranno la precedenza.",
"PRIMARY": {
"TITLE": "Contatto primario",
"HELP_LABEL": "Da eliminare"
},
"PARENT": {
"TITLE": "Contatto da unire",
"PLACEHOLDER": "Cerca un contatto",
"HELP_LABEL": "Da mantenere"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "Riepilogo",
"DELETE_WARNING": "Il contatto di <strong>{primaryContactName}</strong> verrà eliminato.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "I dettagli del contatto di <strong>{primaryContactName}</strong> verranno copiati in <strong>{parentContactName}</strong>."
},
"SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "Something went wrong. Please try again later."
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Unisci contatti",
"CANCEL": "Annulla",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "Seleziona un contatto figlio da unire"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contatto unito con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile unire i contatti, riprova!"
},
"DROPDOWN_ITEM": {
"ID": "(ID: {identifier})"
}
},
"CONTACTS_LAYOUT": {
"HEADER": {
"TITLE": "Contatti",
"SEARCH_TITLE": "Search contacts",
"ACTIVE_TITLE": "Active contacts",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...",
"MESSAGE_BUTTON": "Messaggio",
"SEND_MESSAGE": "Invia messaggio",
"BLOCK_CONTACT": "Block contact",
"UNBLOCK_CONTACT": "Unblock contact",
"BREADCRUMB": {
"CONTACTS": "Contatti"
},
"ACTIONS": {
"CONTACT_CREATION": {
"ADD_CONTACT": "Add contact",
"EXPORT_CONTACT": "Export contacts",
"IMPORT_CONTACT": "Import contacts",
"SAVE_CONTACT": "Save contact",
"EMAIL_ADDRESS_DUPLICATE": "Questo indirizzo email è in uso per un altro contatto.",
"PHONE_NUMBER_DUPLICATE": "Questo numero di telefono è in uso per un altro contatto.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contatto salvato con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save contact. Please try again later."
},
"BLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "This contact is blocked successfully",
"BLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to block contact. Please try again later.",
"UNBLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "This contact is unblocked successfully",
"UNBLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to unblock contact. Please try again later.",
"IMPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Import contacts",
"DESCRIPTION": "Importa contatti attraverso un file CSV.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Scarica un csv di esempio.",
"LABEL": "File CSV:",
"CHOOSE_FILE": "Choose file",
"CHANGE": "Cambia",
"CANCEL": "annulla",
"IMPORT": "Importa",
"SUCCESS_MESSAGE": "You will be notified via email when the import is complete.",
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore, riprova"
},
"EXPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Export contacts",
"DESCRIPTION": "Quickly export a csv file with comprehensive details of your contacts",
"CONFIRM": "Export",
"SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore, riprova"
},
"SORT_BY": {
"LABEL": "Ordina per",
"OPTIONS": {
"NAME": "Nome",
"EMAIL": "Email",
"PHONE_NUMBER": "Numero di telefono",
"COMPANY": "Azienda",
"COUNTRY": "Paese",
"CITY": "Città",
"LAST_ACTIVITY": "Last activity",
"CREATED_AT": "Creato il"
}
},
"ORDER": {
"LABEL": "Ordering",
"OPTIONS": {
"ASCENDING": "Ascending",
"DESCENDING": "Descending"
}
},
"FILTERS": {
"CREATE_SEGMENT": {
"TITLE": "Vuoi salvare questo filtro?",
"CONFIRM": "Salva filtro",
"LABEL": "Nome",
"PLACEHOLDER": "Enter the name of the filter",
"ERROR": "Enter a valid name",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter saved successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save filter. Please try again later."
},
"DELETE_SEGMENT": {
"TITLE": "Conferma eliminazione",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this filter?",
"CONFIRM": "Sì, elimina",
"CANCEL": "No, Cancel",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to delete filter. Please try again later."
}
}
}
},
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "Showing {startItem} - {endItem} of {totalItems} contacts"
},
"FILTER": {
"NAME": "Nome",
"EMAIL": "Email",
"PHONE_NUMBER": "Numero di telefono",
"IDENTIFIER": "Identificatore",
"COUNTRY": "Paese",
"CITY": "Città",
"CREATED_AT": "Creato il",
"LAST_ACTIVITY": "Last activity",
"REFERER_LINK": "Link referente",
"BLOCKED": "Blocked",
"BLOCKED_TRUE": "Vero",
"BLOCKED_FALSE": "Falso",
"BUTTONS": {
"CLEAR_FILTERS": "Clear filters",
"UPDATE_SEGMENT": "Update segment",
"APPLY_FILTERS": "Applica filtri",
"ADD_FILTER": "Add filter"
},
"TITLE": "Filtra contatti",
"EDIT_SEGMENT": "Edit segment",
"SEGMENT": {
"LABEL": "Segment name",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Enter the name of the segment"
},
"ACTIVE_FILTERS": {
"MORE_FILTERS": "+ {count} more filters",
"CLEAR_FILTERS": "Clear filters"
}
},
"CARD": {
"OF": "of",
"VIEW_DETAILS": "Visualizza dettagli",
"EDIT_DETAILS_FORM": {
"TITLE": "Modifica dettagli contatto",
"FORM": {
"FIRST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the first name"
},
"LAST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the last name"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Enter the email address",
"DUPLICATE": "Questo indirizzo email è in uso per un altro contatto."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Enter the phone number",
"DUPLICATE": "Questo numero di telefono è in uso per un altro contatto."
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "Enter the city name"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "Select country"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Enter the bio"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome dell'azienda"
}
},
"UPDATE_BUTTON": "Update contact",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update contact. Please try again later."
},
"SOCIAL_MEDIA": {
"TITLE": "Edit social links",
"FORM": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Add Facebook"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Add Github"
},
"INSTAGRAM": {
"PLACEHOLDER": "Add Instagram"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Add LinkedIn"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Add Twitter"
}
}
},
"DELETE_CONTACT": {
"MESSAGE": "This action is permanent and irreversible.",
"BUTTON": "Delete now"
}
},
"DETAILS": {
"CREATED_AT": "Created {date}",
"LAST_ACTIVITY": "Last active {date}",
"DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "Permanently delete this contact. This action is irreversible",
"DELETE_CONTACT": "Elimina contatto",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "Conferma eliminazione",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this contact?",
"CONFIRM": "Sì, elimina",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contatto eliminato con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile eliminare il contatto. Riprova più tardi."
}
},
"AVATAR": {
"UPLOAD": {
"ERROR_MESSAGE": "Could not upload avatar. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar uploaded successfully"
},
"DELETE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar eliminato con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete avatar. Please try again later."
}
}
},
"SIDEBAR": {
"TABS": {
"ATTRIBUTES": "Attributi",
"HISTORY": "History",
"NOTES": "Note",
"MERGE": "Merge"
},
"HISTORY": {
"EMPTY_STATE": "Non ci sono precedenti conversazioni associate a questo contatto"
},
"ATTRIBUTES": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search for attributes",
"UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} Used attribute | {count} Unused attributes",
"EMPTY_STATE": "There are no contact custom attributes available in this account. You can create a custom attribute in settings.",
"YES": "Sì",
"NO": "No",
"TRIGGER": {
"SELECT": "Seleziona valore",
"INPUT": "Enter value"
},
"VALIDATIONS": {
"INVALID_NUMBER": "Invalid number",
"REQUIRED": "Valore valido richiesto",
"INVALID_INPUT": "Invalid input",
"INVALID_URL": "URL non valido",
"INVALID_DATE": "Invalid date"
},
"NO_ATTRIBUTES": "Nessun attributo trovato",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Attributo aggiornato con successo",
"DELETE_SUCCESS_MESSAGE": "Attributo eliminato con successo",
"UPDATE_ERROR": "Impossibile aggiornare l'attributo. Riprova più tardi",
"DELETE_ERROR": "Impossibile eliminare l'attributo. Riprova più tardi"
}
},
"MERGE": {
"TITLE": "Unisci contatto",
"DESCRIPTION": "Combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the primary contacts attributes will take precedence.",
"PRIMARY": "Contatto primario",
"PRIMARY_HELP_LABEL": "To be saved",
"PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "Please select a contact to merge with before proceeding",
"PARENT": "To be merged",
"PARENT_HELP_LABEL": "Da eliminare",
"EMPTY_STATE": "No contacts found",
"PLACEHOLDER": "Search for primary contact",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca un contatto",
"SEARCH_ERROR_MESSAGE": "Could not search for contacts. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contatto unito con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile unire i contatti, riprova!",
"IS_SEARCHING": "Searching...",
"BUTTONS": {
"CANCEL": "annulla",
"CONFIRM": "Unisci contatto"
}
},
"NOTES": {
"PLACEHOLDER": "Aggiungi una nota",
"WROTE": "wrote",
"YOU": "You",
"SAVE": "Save note",
"EXPAND": "Expand",
"COLLAPSE": "Collapse",
"NO_NOTES": "No notes, you can add notes from the contact details page.",
"EMPTY_STATE": "There are no notes associated to this contact. You can add a note by typing in the box above."
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No contacts found in this account",
"SUBTITLE": "Start adding new contacts by clicking on the button below",
"BUTTON_LABEL": "Add contact",
"SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "Nessun contatto corrisponde alla tua ricerca 🔍",
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts available in this view 📋",
"ACTIVE_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts are active at the moment 🌙"
}
},
"COMPOSE_NEW_CONVERSATION": {
"CONTACT_SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "We couldnt complete the search. Please try again."
},
"FORM": {
"GO_TO_CONVERSATION": "Visualizza",
"SUCCESS_MESSAGE": "The message was sent successfully!",
"ERROR_MESSAGE": "An error occurred while creating the conversation. Please try again later.",
"NO_INBOX_ALERT": "There are no available inboxes to start a conversation with this contact.",
"CONTACT_SELECTOR": {
"LABEL": "A:",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for a contact with name, email or phone number",
"CONTACT_CREATING": "Creating contact..."
},
"INBOX_SELECTOR": {
"LABEL": "Via:",
"BUTTON": "Show inboxes"
},
"EMAIL_OPTIONS": {
"SUBJECT_LABEL": "Oggetto :",
"SUBJECT_PLACEHOLDER": "Enter your email subject here",
"CC_LABEL": "Cc:",
"CC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
"BCC_LABEL": "CCN:",
"BCC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
"BCC_BUTTON": "CCN"
},
"MESSAGE_EDITOR": {
"PLACEHOLDER": "Scrivi qui il tuo messaggio..."
},
"WHATSAPP_OPTIONS": {
"LABEL": "Select template",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search templates",
"EMPTY_STATE": "No templates found",
"TEMPLATE_PARSER": {
"TEMPLATE_NAME": "WhatsApp template: {templateName}",
"VARIABLES": "Variabili",
"BACK": "Torna indietro",
"SEND_MESSAGE": "Invia messaggio"
}
},
"ACTION_BUTTONS": {
"DISCARD": "Discard",
"SEND": "Send ({keyCode})"
}
}
}
}