WhatsApp templates without parameters (body-only templates like
notifications, confirmations) were failing to send with the error:
ArgumentError (Unknown legacy format: NilClass). This affected all
parameter-less templates across marketing messages, notifications, and
utility templates.