Files
leadchat/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ur_IN/helpCenter.json
Captain 8c0c0fd32c chore: Update translations (#13990)
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan.official@gmail.com>
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
2026-04-06 15:35:59 +05:30

898 lines
41 KiB
JSON

{
"HELP_CENTER": {
"TITLE": "مرکز مدد",
"NEW_PAGE": {
"DESCRIPTION": "اپنے صارفین کے لیے سیلف سروس ہیلپ سینٹر پورٹلز بنائیں۔ انہیں جلدی جواب تلاش کرنے میں مدد دیں، بغیر انتظار کے۔ سوالات کو آسان بنائیں، ایجنٹ کی کارکردگی بڑھائیں، اور کسٹمر سپورٹ کو بہتر بنائیں۔.",
"CREATE_PORTAL_BUTTON": "پورٹل بنائیں"
},
"HEADER": {
"FILTER": "فلٹر کریں",
"SORT": "ترتیب دیں",
"LOCALE": "مقامی زبان",
"SETTINGS_BUTTON": "ترتیبات",
"NEW_BUTTON": "نیا مضمون",
"DROPDOWN_OPTIONS": {
"PUBLISHED": "شائع شدہ",
"DRAFT": "مسودہ",
"ARCHIVED": "محفوظ شدہ"
},
"TITLES": {
"ALL_ARTICLES": "تمام مضامین",
"MINE": "میرے مضامین",
"DRAFT": "مسودہ مضامین",
"ARCHIVED": "محفوظ شدہ مضامین"
},
"LOCALE_SELECT": {
"TITLE": "مقامی زبان منتخب کریں",
"PLACEHOLDER": "مقامی زبان منتخب کریں",
"NO_RESULT": "کوئی مقامی زبان نہیں ملی",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "مقام تلاش کریں"
}
},
"EDIT_HEADER": {
"ALL_ARTICLES": "تمام مضامین",
"PUBLISH_BUTTON": "شائع کریں",
"MOVE_TO_ARCHIVE_BUTTON": "محفوظ شدہ میں منتقل کریں",
"PREVIEW": "پیش نظارہ",
"ADD_TRANSLATION": "ترجمہ شامل کریں",
"OPEN_SIDEBAR": "سائڈبار کھولیں",
"CLOSE_SIDEBAR": "سائڈبار بند کریں",
"SAVING": "محفوظ کیا جا رہا ہے...",
"SAVED": "محفوظ ہو گیا"
},
"ARTICLE_EDITOR": {
"IMAGE_UPLOAD": {
"TITLE": "تصویر اپ لوڈ کریں",
"UPLOADING": "اپ لوڈ ہو رہا ہے...",
"SUCCESS": "تصویر کامیابی سے اپ لوڈ ہو گئی",
"ERROR": "تصویر اپ لوڈ کرتے وقت خرابی",
"UN_AUTHORIZED_ERROR": "آپ کو تصاویر اپ لوڈ کرنے کی اجازت نہیں ہے",
"ERROR_FILE_SIZE": "تصویر کا سائز {size}MB سے کم ہونا چاہیے",
"ERROR_FILE_FORMAT": "تصویر کا فارمیٹ jpg، jpeg یا png ہونا چاہیے",
"ERROR_FILE_DIMENSIONS": "تصویر کے طول و عرض 2000 x 2000 سے کم ہونے چاہئیں"
}
},
"ARTICLE_SETTINGS": {
"TITLE": "مضمون کی ترتیبات",
"FORM": {
"CATEGORY": {
"LABEL": "زمرہ",
"TITLE": "زمرہ منتخب کریں",
"PLACEHOLDER": "زمرہ منتخب کریں",
"NO_RESULT": "کوئی زمرہ نہیں ملا",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "زمرہ تلاش کریں"
},
"AUTHOR": {
"LABEL": "مصنف",
"TITLE": "مصنف منتخب کریں",
"PLACEHOLDER": "مصنف منتخب کریں",
"NO_RESULT": "کوئی مصنف نہیں ملا",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "مصنف تلاش کریں"
},
"META_TITLE": {
"LABEL": "میٹا عنوان",
"PLACEHOLDER": "میٹا عنوان شامل کریں"
},
"META_DESCRIPTION": {
"LABEL": "میٹا تفصیل",
"PLACEHOLDER": "بہتر SEO نتائج کے لیے اپنی میٹا تفصیل شامل کریں..."
},
"META_TAGS": {
"LABEL": "میٹا ٹیگز",
"PLACEHOLDER": "کاما سے جدا کیے گئے میٹا ٹیگز شامل کریں..."
}
},
"BUTTONS": {
"ARCHIVE": "مضمون کو آرکائیو کریں",
"DELETE": "مضمون حذف کریں"
}
},
"ARTICLE_SEARCH_RESULT": {
"UNCATEGORIZED": "بغیر زمرہ",
"SEARCH_RESULTS": "{query} کے لیے تلاش کے نتائج",
"EMPTY_TEXT": "جوابات میں شامل کرنے کے لیے مضامین تلاش کریں۔.",
"SEARCH_LOADER": "تلاش جاری ہے...",
"INSERT_ARTICLE": "داخل کریں",
"NO_RESULT": "کوئی مضمون نہیں ملا",
"COPY_LINK": "مضمون کا لنک کلپ بورڈ پر کاپی کریں",
"OPEN_LINK": "مضمون کو نئی ٹیب میں کھولیں",
"PREVIEW_LINK": "مضمون کا پیش نظارہ کریں"
},
"PORTAL": {
"HEADER": "پورٹلز",
"DEFAULT": "ڈیفالٹ",
"NEW_BUTTON": "نیا پورٹل",
"ACTIVE_BADGE": "فعال",
"CHOOSE_LOCALE_LABEL": "ایک زبان منتخب کریں",
"LOADING_MESSAGE": "پورٹلز لوڈ ہو رہے ہیں...",
"ARTICLES_LABEL": "مضامین",
"NO_PORTALS_MESSAGE": "کوئی دستیاب پورٹلز نہیں ہیں",
"ADD_NEW_LOCALE": "نئی زبان شامل کریں",
"POPOVER": {
"TITLE": "پورٹلز",
"PORTAL_SETTINGS": "پورٹل کی ترتیبات",
"SUBTITLE": "آپ کے پاس متعدد پورٹلز ہیں اور ہر پورٹل کے لیے مختلف لوکیلز ہو سکتی ہیں۔.",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "منسوخ کریں",
"CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "زبان منتخب کریں"
},
"PORTAL_SETTINGS": {
"LIST_ITEM": {
"HEADER": {
"COUNT_LABEL": "مضامین",
"ADD": "زبان شامل کریں",
"VISIT": "سائٹ ملاحظہ کریں",
"SETTINGS": "ترتیبات",
"DELETE": "حذف کریں"
},
"PORTAL_CONFIG": {
"TITLE": "پورٹل کی ترتیبات",
"ITEMS": {
"NAME": "نام",
"DOMAIN": "حسبِ ضرورت ڈومین",
"SLUG": "سلاگ",
"TITLE": "پورٹل کا عنوان",
"THEME": "تھیم کا رنگ",
"SUB_TEXT": "پورٹل کا ضمنی متن"
}
},
"AVAILABLE_LOCALES": {
"TITLE": "دستیاب مقامی زبانیں",
"TABLE": {
"NAME": "مقامی نام",
"CODE": "مقامی کوڈ",
"ARTICLE_COUNT": "مضامین کی تعداد",
"CATEGORIES": "زمرہ جات کی تعداد",
"SWAP": "تبدیل کریں",
"DELETE": "حذف کریں",
"DEFAULT_LOCALE": "ڈیفالٹ"
}
}
},
"DELETE_PORTAL": {
"TITLE": "پورٹل حذف کریں",
"MESSAGE": "کیا آپ واقعی اس پورٹل کو حذف کرنا چاہتے ہیں",
"YES": "ہاں، پورٹل حذف کریں",
"NO": "نہیں، پورٹل رکھیں",
"API": {
"DELETE_SUCCESS": "پورٹل کامیابی سے حذف ہو گیا",
"DELETE_ERROR": "پورٹل حذف کرتے وقت خرابی"
}
},
"SEND_CNAME_INSTRUCTIONS": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "CNAME ہدایات کامیابی سے بھیج دی گئیں",
"ERROR_MESSAGE": "CNAME ہدایات بھیجتے وقت خرابی"
}
}
},
"EDIT": {
"HEADER_TEXT": "پورٹل میں ترمیم کریں",
"TABS": {
"BASIC_SETTINGS": {
"TITLE": "بنیادی معلومات"
},
"CUSTOMIZATION_SETTINGS": {
"TITLE": "پورٹل کی تخصیص"
},
"CATEGORY_SETTINGS": {
"TITLE": "زمرہ جات"
},
"LOCALE_SETTINGS": {
"TITLE": "مقامی زبانیں"
}
},
"CATEGORIES": {
"TITLE": "میں زمرہ جات",
"NEW_CATEGORY": "نیا زمرہ",
"TABLE": {
"NAME": "نام",
"DESCRIPTION": "تفصیل",
"LOCALE": "مقامی زبان",
"ARTICLE_COUNT": "مضامین کی تعداد",
"ACTION_BUTTON": {
"EDIT": "زمرہ ترمیم کریں",
"DELETE": "زمرہ حذف کریں"
},
"EMPTY_TEXT": "کوئی زمرہ نہیں ملا"
}
},
"EDIT_BASIC_INFO": {
"BUTTON_TEXT": "بنیادی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کریں"
}
},
"ADD": {
"CREATE_FLOW": {
"BASIC": {
"TITLE": "مدد مرکز کی معلومات",
"BODY": "پورٹل کے بارے میں بنیادی معلومات"
},
"CUSTOMIZATION": {
"TITLE": "مدد مرکز کی تخصیص",
"BODY": "پورٹل کو حسبِ منشا بنائیں"
},
"FINISH": {
"TITLE": "وائلا! 🎉",
"BODY": "آپ تیار ہیں!"
}
},
"CREATE_FLOW_PAGE": {
"BACK_BUTTON": "واپس",
"BASIC_SETTINGS_PAGE": {
"HEADER": "پورٹل بنائیں",
"TITLE": "ہیلپ سینٹر کی معلومات",
"CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "پورٹل کی بنیادی ترتیبات بنائیں"
},
"CUSTOMIZATION_PAGE": {
"HEADER": "پورٹل کی تخصیص",
"TITLE": "ہیلپ سینٹر کی تخصیص",
"UPDATE_PORTAL_BUTTON": "پورٹل کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کریں"
},
"FINISH_PAGE": {
"TITLE": "واہ!🎉 آپ کی سیٹ اپ مکمل ہو گئی ہے!",
"MESSAGE": "اب آپ اس بنائے گئے پورٹل کو اپنے تمام پورٹلز کے صفحے پر دیکھ سکتے ہیں۔.",
"FINISH": "تمام پورٹلز کے صفحے پر جائیں"
}
},
"LOGO": {
"LABEL": "لوگو",
"UPLOAD_BUTTON": "لوگو اپ لوڈ کریں",
"HELP_TEXT": "یہ لوگو پورٹل کے ہیڈر پر دکھایا جائے گا۔.",
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "لوگو کامیابی سے اپ لوڈ ہو گیا",
"IMAGE_UPLOAD_ERROR": "لوگو کامیابی سے حذف کر دیا گیا",
"IMAGE_DELETE_ERROR": "لوگو حذف کرتے وقت خرابی"
},
"NAME": {
"LABEL": "نام",
"PLACEHOLDER": "پورٹل کا نام",
"HELP_TEXT": "یہ نام عوامی پورٹل میں داخلی طور پر استعمال ہوگا۔.",
"ERROR": "نام ضروری ہے"
},
"SLUG": {
"LABEL": "سلاگ",
"PLACEHOLDER": "یو آر ایل کے لیے پورٹل سلاگ",
"ERROR": "سلاگ ضروری ہے"
},
"DOMAIN": {
"LABEL": "کسٹم ڈومین",
"PLACEHOLDER": "پورٹل کا کسٹم ڈومین",
"HELP_TEXT": "صرف اس صورت میں شامل کریں اگر آپ اپنے پورٹلز کے لیے کسٹم ڈومین استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ مثلاً: {exampleURL}",
"ERROR": "براہ کرم ایک درست ڈومین URL درج کریں"
},
"HOME_PAGE_LINK": {
"LABEL": "ہوم پیج لنک",
"PLACEHOLDER": "پورٹل ہوم پیج لنک",
"HELP_TEXT": "وہ لنک جو پورٹل سے ہوم پیج پر واپس جانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مثلاً: {exampleURL}",
"ERROR": "براہ کرم ایک درست ہوم پیج URL درج کریں"
},
"THEME_COLOR": {
"LABEL": "پورٹل تھیم کا رنگ",
"HELP_TEXT": "یہ رنگ پورٹل کے تھیم رنگ کے طور پر دکھایا جائے گا۔."
},
"PAGE_TITLE": {
"LABEL": "صفحہ کا عنوان",
"PLACEHOLDER": "پورٹل صفحہ کا عنوان",
"HELP_TEXT": "صفحے کا عنوان عوامی پورٹل میں استعمال ہوگا۔.",
"ERROR": "صفحہ کا عنوان ضروری ہے"
},
"HEADER_TEXT": {
"LABEL": "ہیڈر متن",
"PLACEHOLDER": "پورٹل ہیڈر متن",
"HELP_TEXT": "پورٹل کا ہیڈر متن عوامی پورٹل میں استعمال ہوگا۔.",
"ERROR": "پورٹل ہیڈر متن ضروری ہے"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE_FOR_BASIC": "پورٹل کامیابی سے بنایا گیا۔.",
"ERROR_MESSAGE_FOR_BASIC": "پورٹل بنانے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔.",
"SUCCESS_MESSAGE_FOR_UPDATE": "پورٹل کامیابی سے اپ ڈیٹ کیا گیا۔.",
"ERROR_MESSAGE_FOR_UPDATE": "پورٹل کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
}
},
"ADD_LOCALE": {
"TITLE": "نیا لوکیل شامل کریں",
"SUB_TITLE": "یہ آپ کی دستیاب ترجمہ فہرست میں ایک نیا لوکیل شامل کرتا ہے۔.",
"PORTAL": "پورٹل",
"LOCALE": {
"LABEL": "مقامی زبان",
"PLACEHOLDER": "ایک مقامی زبان منتخب کریں",
"ERROR": "مقامی زبان ضروری ہے"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "مقامی زبان بنائیں",
"CANCEL": "منسوخ کریں"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "مقامی زبان کامیابی سے شامل کی گئی",
"ERROR_MESSAGE": "لوکیل شامل کرنے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
}
},
"CHANGE_DEFAULT_LOCALE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "ڈیفالٹ زبان کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گئی",
"ERROR_MESSAGE": "ڈیفالٹ لوکیل کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
}
},
"DELETE_LOCALE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "زبان پورٹل سے کامیابی سے ہٹا دی گئی",
"ERROR_MESSAGE": "پورٹل سے لوکیل ہٹانے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
}
},
"DRAFT_LOCALE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Locale moved to draft successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to move locale to draft. Try again."
}
},
"PUBLISH_LOCALE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Locale published successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to publish locale. Try again."
}
}
},
"TABLE": {
"LOADING_MESSAGE": "مضامین لوڈ ہو رہے ہیں...",
"404": "آپ کی تلاش سے کوئی مضمون مطابقت نہیں رکھتا 🔍",
"NO_ARTICLES": "کوئی دستیاب مضامین نہیں ہیں",
"HEADERS": {
"TITLE": "عنوان",
"CATEGORY": "زمرہ",
"READ_COUNT": "دیکھے گئے",
"STATUS": "حیثیت",
"LAST_EDITED": "آخری ترمیم"
},
"COLUMNS": {
"BY": "بذریعہ",
"AUTHOR_NOT_AVAILABLE": "مصنف دستیاب نہیں ہے"
}
},
"EDIT_ARTICLE": {
"LOADING": "مضمون لوڈ ہو رہا ہے...",
"TITLE_PLACEHOLDER": "مضمون کا عنوان یہاں لکھیں",
"CONTENT_PLACEHOLDER": "اپنا مضمون یہاں لکھیں",
"API": {
"ERROR": "مضمون محفوظ کرتے وقت خرابی"
}
},
"PUBLISH_ARTICLE": {
"API": {
"ERROR": "مضمون شائع کرتے وقت خرابی",
"SUCCESS": "مضمون کامیابی سے شائع ہو گیا"
}
},
"ARCHIVE_ARTICLE": {
"API": {
"ERROR": "مضمون کو آرکائیو کرتے وقت خرابی",
"SUCCESS": "مضمون کامیابی سے آرکائیو ہو گیا"
}
},
"DRAFT_ARTICLE": {
"API": {
"ERROR": "مضمون کا مسودہ تیار کرتے ہوئے خرابی",
"SUCCESS": "مضمون کامیابی سے مسودہ تیار ہو گیا"
}
},
"DELETE_ARTICLE": {
"MODAL": {
"CONFIRM": {
"TITLE": "حذف کرنے کی تصدیق کریں",
"MESSAGE": "کیا آپ واقعی مضمون کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
"YES": "ہاں، حذف کریں",
"NO": "نہیں، اسے رکھیں"
}
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "مضمون کامیابی سے حذف ہو گیا",
"ERROR_MESSAGE": "مضمون حذف کرتے وقت خرابی پیش آئی"
}
},
"REORDER_ARTICLE": {
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "مضامین کو دوبارہ ترتیب دینے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
}
},
"REORDER_CATEGORY": {
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "زمرے کو دوبارہ ترتیب دینے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
}
},
"CREATE_ARTICLE": {
"ERROR_MESSAGE": "براہ کرم مضمون کا عنوان اور مواد شامل کریں تب ہی آپ ترتیبات کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں"
},
"SIDEBAR": {
"SEARCH": {
"PLACEHOLDER": "مضامین تلاش کریں"
}
},
"CATEGORY": {
"ADD": {
"TITLE": "ایک زمرہ بنائیں",
"SUB_TITLE": "یہ زمرہ عوامی پورٹل میں مضامین کو درجہ بندی کرنے کے لیے استعمال ہوگا۔.",
"PORTAL": "پورٹل",
"LOCALE": "مقامی زبان",
"NAME": {
"LABEL": "نام",
"PLACEHOLDER": "زمرہ کا نام",
"HELP_TEXT": "زمرے کا نام اور آئیکن عوامی پورٹل میں مضامین کو درجہ بندی کرنے کے لیے استعمال ہوگا۔.",
"ERROR": "نام ضروری ہے"
},
"SLUG": {
"LABEL": "سلاگ",
"PLACEHOLDER": "یو آر ایل کے لیے زمرہ کا سلاگ",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug",
"ERROR": "سلاگ ضروری ہے"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "تفصیل",
"PLACEHOLDER": "زمرے کے بارے میں مختصر وضاحت دیں۔.",
"ERROR": "تفصیل ضروری ہے"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "زمرہ بنائیں",
"CANCEL": "منسوخ کریں"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "زمرہ کامیابی سے بنایا گیا",
"ERROR_MESSAGE": "زمرہ بنانے میں ناکامی"
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "ایک زمرہ ترمیم کریں",
"SUB_TITLE": "زمرہ میں ترمیم کرنے سے عوامی پورٹل میں زمرہ اپ ڈیٹ ہو جائے گا۔.",
"PORTAL": "پورٹل",
"LOCALE": "مقامی زبان",
"NAME": {
"LABEL": "نام",
"PLACEHOLDER": "زمرے کا نام",
"HELP_TEXT": "زمرے کا نام اور آئیکن عوامی پورٹل میں مضامین کو درجہ بندی کرنے کے لیے استعمال ہوگا۔.",
"ERROR": "نام ضروری ہے"
},
"SLUG": {
"LABEL": "سلاگ",
"PLACEHOLDER": "یو آر ایل کے لیے زمرے کا سلاگ",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug",
"ERROR": "سلاگ ضروری ہے"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "تفصیل",
"PLACEHOLDER": "زمرے کے بارے میں مختصر وضاحت دیں۔.",
"ERROR": "تفصیل ضروری ہے"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "زمرہ کو اپ ڈیٹ کریں",
"CANCEL": "منسوخ کریں"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "زمرہ کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گیا",
"ERROR_MESSAGE": "زمرہ اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی"
}
},
"DELETE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "زمرہ کامیابی سے حذف ہو گیا",
"ERROR_MESSAGE": "زمرہ حذف کرنے میں ناکامی"
}
}
},
"ARTICLE_SEARCH": {
"TITLE": "مضامین تلاش کریں",
"PLACEHOLDER": "مضامین تلاش کریں",
"NO_RESULT": "کوئی مضمون نہیں ملا",
"SEARCHING": "تلاش جاری ہے...",
"SEARCH_BUTTON": "تلاش کریں",
"INSERT_ARTICLE": "لنک داخل کریں",
"IFRAME_ERROR": "URL خالی یا غلط ہے۔ مواد دکھانے سے قاصر۔.",
"OPEN_ARTICLE_SEARCH": "ہیلپ سینٹر سے مضمون داخل کریں",
"SUCCESS_ARTICLE_INSERTED": "مضمون کامیابی سے داخل کر دیا گیا",
"PREVIEW_LINK": "مضمون کا پیش نظارہ کریں",
"CANCEL": "بند کریں",
"BACK": "پیچھے",
"BACK_RESULTS": "نتائج پر واپس جائیں"
},
"UPGRADE_PAGE": {
"TITLE": "ہیلپ سینٹر",
"DESCRIPTION": "صارف دوست خود خدماتی پورٹلز بنائیں۔ اپنے صارفین کی مدد کریں کہ وہ مضامین تک رسائی حاصل کریں اور 24/7 سپورٹ حاصل کریں۔ اپنی سبسکرپشن کو اپ گریڈ کریں تاکہ یہ فیچر فعال ہو سکے۔",
"SELF_HOSTED_DESCRIPTION": "صارف دوست خود خدماتی پورٹلز بنائیں۔ اپنے صارفین کی مدد کریں کہ وہ مضامین تک رسائی حاصل کریں اور 24/7 سپورٹ حاصل کریں۔ براہ کرم اس فیچر کو فعال کرنے کے لیے اپنے ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔",
"BUTTON": {
"LEARN_MORE": "مزید جانیں",
"UPGRADE": "اپ گریڈ کریں"
},
"FEATURES": {
"PORTALS": {
"TITLE": "متعدد پورٹلز",
"DESCRIPTION": "ایک ہی اکاؤنٹ استعمال کرتے ہوئے مختلف مصنوعات کے لیے متعدد ہیلپ سینٹر پورٹلز بنائیں۔."
},
"LOCALES": {
"TITLE": "مقامی زبانوں کے لیے مکمل معاونت",
"DESCRIPTION": "پورٹل کو اپنی زبان میں مقامی بنائیں۔ ہم تمام لوکیلز کی حمایت کرتے ہیں اور ہر مضمون کے لیے ترجمے کی اجازت دیتے ہیں۔."
},
"SEO": {
"TITLE": "SEO کے موافق ڈیزائن",
"DESCRIPTION": "اپنے میٹا ٹیگز کو حسب ضرورت بنائیں تاکہ ہمارے SEO دوستانہ صفحات کے ساتھ سرچ انجنوں پر اپنی مرئیت بہتر بنا سکیں۔."
},
"API": {
"TITLE": "مکمل API معاونت",
"DESCRIPTION": "ہمارے APIs کا استعمال کرتے ہوئے پورٹل کو تھرڈ پارٹی فرنٹ اینڈ فریم ورکس کے ساتھ ہیڈلیس CMS کے طور پر استعمال کریں۔."
}
}
},
"LOADING": "لوڈ ہو رہا ہے...",
"ARTICLES_PAGE": {
"ARTICLE_CARD": {
"CARD": {
"VIEWS": "{count} نظر | {count} نظارے",
"DROPDOWN_MENU": {
"PUBLISH": "شائع کریں",
"DRAFT": "مسودہ",
"ARCHIVE": "محفوظ کریں",
"DELETE": "حذف کریں"
},
"STATUS": {
"DRAFT": "مسودہ",
"PUBLISHED": "شائع شدہ",
"ARCHIVED": "محفوظ شدہ"
},
"CATEGORY": {
"UNCATEGORISED": "بغیر زمرہ"
}
}
},
"ARTICLES_HEADER": {
"TABS": {
"ALL": "تمام مضامین",
"MINE": "میرے",
"DRAFT": "مسودہ",
"PUBLISHED": "شائع شدہ",
"ARCHIVED": "محفوظ شدہ"
},
"CATEGORY": {
"ALL": "تمام زمرے"
},
"LOCALE": {
"ALL": "تمام مقامات"
},
"NEW_ARTICLE": "نیا مضمون"
},
"EMPTY_STATE": {
"ALL": {
"TITLE": "مضمون لکھیں",
"SUBTITLE": "ایک جامع مضمون لکھیں، شروع کرتے ہیں!",
"BUTTON_LABEL": "نیا مضمون"
},
"MINE": {
"TITLE": "آپ نے یہاں کوئی مضامین نہیں لکھے",
"SUBTITLE": "آپ کے تمام لکھے ہوئے مضامین یہاں جلد رسائی کے لیے ظاہر ہوں گے۔."
},
"DRAFT": {
"TITLE": "مسودات میں کوئی مضامین نہیں ہیں",
"SUBTITLE": "مسودہ مضامین یہاں ظاہر ہوں گے"
},
"PUBLISHED": {
"TITLE": "کوئی شائع شدہ مضامین نہیں ہیں",
"SUBTITLE": "شائع شدہ مضامین یہاں ظاہر ہوں گے"
},
"ARCHIVED": {
"TITLE": "آرکائیو میں کوئی مضامین نہیں ہیں",
"SUBTITLE": "آرکائیو شدہ مضامین پورٹل پر ظاہر نہیں ہوتے، آپ اسے پرانی یا ختم شدہ صفحات کو نشان زد کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں"
},
"CATEGORY": {
"TITLE": "اس زمرے میں کوئی مضمون نہیں ہے",
"SUBTITLE": "اس زمرے کے مضامین یہاں ظاہر ہوں گے"
}
}
},
"CATEGORY_PAGE": {
"CATEGORY_HEADER": {
"NEW_CATEGORY": "نئی قسم",
"EDIT_CATEGORY": "قسم میں ترمیم کریں",
"CATEGORIES_COUNT": "{n} قسم | {n} قسمیں",
"BREADCRUMB": {
"CATEGORY_LOCALE": "اقسام ({localeCode})",
"ACTIVE_CATEGORY": "{categoryName} ({categoryCount} مضامین) | {categoryName} ({categoryCount} مضمون)"
}
},
"CATEGORY_EMPTY_STATE": {
"TITLE": "کوئی زمرہ نہیں ملا",
"SUBTITLE": "زمرے یہاں ظاہر ہوں گے۔ آپ 'نیا زمرہ' بٹن پر کلک کر کے زمرہ شامل کر سکتے ہیں۔."
},
"CATEGORY_CARD": {
"ARTICLES_COUNT": "{count} مضمون | {count} مضامین"
},
"CATEGORY_DIALOG": {
"CREATE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "زمرہ کامیابی سے بنایا گیا",
"ERROR_MESSAGE": "زمرہ بنانے میں ناکامی"
}
},
"EDIT": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "زمرہ کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گیا",
"ERROR_MESSAGE": "زمرہ اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی"
}
},
"DELETE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "زمرہ کامیابی سے حذف ہو گیا",
"ERROR_MESSAGE": "زمرہ حذف کرنے میں ناکامی"
}
},
"HEADER": {
"CREATE": "زمرہ بنائیں",
"EDIT": "زمرہ ترمیم کریں",
"DESCRIPTION": "زمرہ میں ترمیم کرنے سے عوامی پورٹل میں زمرہ اپ ڈیٹ ہو جائے گا۔.",
"PORTAL": "پورٹل",
"LOCALE": "مقامی زبان"
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "نام",
"PLACEHOLDER": "زمرہ کا نام",
"ERROR": "نام ضروری ہے"
},
"SLUG": {
"LABEL": "سلاگ",
"PLACEHOLDER": "یو آر ایل کے لیے زمرہ کا سلاگ",
"ERROR": "سلاگ ضروری ہے",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/{portalSlug}/{localeCode}/categories/{categorySlug}"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "تفصیل",
"PLACEHOLDER": "زمرے کے بارے میں مختصر وضاحت دیں۔.",
"ERROR": "تفصیل ضروری ہے"
}
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "بنائیں",
"EDIT": "اپ ڈیٹ کریں",
"CANCEL": "منسوخ کریں"
}
}
},
"LOCALES_PAGE": {
"LOCALES_COUNT": "کوئی لوکیل دستیاب نہیں | {n} لوکیل | {n} لوکیلز",
"NEW_LOCALE_BUTTON_TEXT": "نیا لوکیل",
"LOCALE_CARD": {
"ARTICLES_COUNT": "{count} مضمون | {count} مضامین",
"CATEGORIES_COUNT": "{count} زمرہ | {count} زمرے",
"DEFAULT": "ڈیفالٹ",
"DRAFT": "مسودہ",
"DROPDOWN_MENU": {
"MAKE_DEFAULT": "ڈیفالٹ بنائیں",
"MOVE_TO_DRAFT": "Move to draft",
"PUBLISH_LOCALE": "Publish locale",
"DELETE": "حذف کریں"
}
},
"ADD_LOCALE_DIALOG": {
"TITLE": "نئی زبان شامل کریں",
"DESCRIPTION": "اس زبان کا انتخاب کریں جس میں یہ مضمون لکھا جائے گا۔ یہ آپ کی ترجمہ کی فہرست میں شامل ہو جائے گا، اور آپ بعد میں مزید شامل کر سکتے ہیں۔.",
"COMBOBOX": {
"PLACEHOLDER": "زبان منتخب کریں..."
},
"STATUS": {
"LABEL": "Status",
"OPTIONS": {
"LIVE": "شائع شدہ",
"DRAFT": "مسودہ"
}
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "مقامی زبان کامیابی سے شامل کی گئی",
"ERROR_MESSAGE": "لوکیل شامل کرنے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
}
}
},
"EDIT_ARTICLE_PAGE": {
"HEADER": {
"STATUS": {
"SAVING": "محفوظ کیا جا رہا ہے...",
"SAVED": "محفوظ ہو گیا"
},
"PREVIEW": "پیش نظارہ",
"PUBLISH": "شائع کریں",
"DRAFT": "مسودہ",
"ARCHIVE": "محفوظ کریں",
"BACK_TO_ARTICLES": "مضامین پر واپس جائیں"
},
"EDIT_ARTICLE": {
"MORE_PROPERTIES": "مزید خصوصیات",
"UNCATEGORIZED": "بغیر زمرہ",
"EDITOR_PLACEHOLDER": "کچھ لکھیں..."
},
"ARTICLE_PROPERTIES": {
"ARTICLE_PROPERTIES": "مضمون کی خصوصیات",
"META_DESCRIPTION": "میٹا تفصیل",
"META_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "میٹا تفصیل شامل کریں",
"META_TITLE": "میٹا عنوان",
"META_TITLE_PLACEHOLDER": "میٹا عنوان شامل کریں",
"META_TAGS": "میٹا ٹیگز",
"META_TAGS_PLACEHOLDER": "میٹا ٹیگز شامل کریں"
},
"API": {
"ERROR": "مضمون محفوظ کرتے ہوئے خرابی"
}
},
"PORTAL_SWITCHER": {
"NEW_PORTAL": "نیا پورٹل",
"PORTALS": "پورٹلز",
"CREATE_PORTAL": "متعدد پورٹلز بنائیں اور منظم کریں",
"ARTICLES": "مضامین",
"DOMAIN": "ڈومین",
"PORTAL_NAME": "پورٹل کا نام"
},
"CREATE_PORTAL_DIALOG": {
"TITLE": "نیا پورٹل بنائیں",
"DESCRIPTION": "اپنے پورٹل کو ایک نام دیں اور صارف دوست URL سلیگ بنائیں۔ آپ دونوں کو بعد میں سیٹنگز میں تبدیل کر سکتے ہیں۔.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "بنائیں",
"NAME": {
"LABEL": "نام",
"PLACEHOLDER": "صارف گائیڈ | Chatwoot",
"MESSAGE": "اپنے پورٹل کے لیے ایک نام منتخب کریں۔.",
"ERROR": "نام ضروری ہے"
},
"SLUG": {
"LABEL": "سلاگ",
"PLACEHOLDER": "user-guide",
"ERROR": "سلگ ضروری ہے",
"FORMAT_ERROR": "براہ کرم ایک درست slug درج کریں، مثلاً: user-guide"
}
},
"PORTAL_SETTINGS": {
"FORM": {
"AVATAR": {
"LABEL": "لوگو",
"IMAGE_UPLOAD_ERROR": "تصویر اپ لوڈ نہیں ہو سکی! دوبارہ کوشش کریں",
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "تصویر کامیابی سے شامل ہو گئی ہے۔ براہ کرم لوگو محفوظ کرنے کے لیے تبدیلیاں محفوظ کریں پر کلک کریں",
"IMAGE_DELETE_SUCCESS": "لوگو کامیابی سے حذف کر دیا گیا",
"IMAGE_DELETE_ERROR": "لوگو حذف نہیں کیا جا سکا",
"IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "تصویر کا سائز {size}MB سے کم ہونا چاہیے"
},
"NAME": {
"LABEL": "نام",
"PLACEHOLDER": "پورٹل کا نام",
"ERROR": "نام ضروری ہے"
},
"HEADER_TEXT": {
"LABEL": "ہیڈر متن",
"PLACEHOLDER": "پورٹل ہیڈر متن"
},
"PAGE_TITLE": {
"LABEL": "صفحہ کا عنوان",
"PLACEHOLDER": "پورٹل صفحہ کا عنوان"
},
"HOME_PAGE_LINK": {
"LABEL": "ہوم پیج لنک",
"PLACEHOLDER": "پورٹل ہوم پیج لنک",
"ERROR": "ایک درست URL درج کریں۔ ہوم پیج لنک 'http://' یا 'https://' سے شروع ہونا چاہیے۔."
},
"SLUG": {
"LABEL": "سلاگ",
"PLACEHOLDER": "پورٹل سلاگ"
},
"LIVE_CHAT_WIDGET": {
"LABEL": "لائیو چیٹ ویجیٹ",
"PLACEHOLDER": "لائیو چیٹ ویجیٹ منتخب کریں",
"HELP_TEXT": "ایک لائیو چیٹ ویجیٹ منتخب کریں جو آپ کے ہیلپ سینٹر پر ظاہر ہوگا",
"NONE_OPTION": "کوئی ویجیٹ نہیں"
},
"BRAND_COLOR": {
"LABEL": "برانڈ رنگ"
},
"SAVE_CHANGES": "تبدیلیاں محفوظ کریں"
},
"CONFIGURATION_FORM": {
"CUSTOM_DOMAIN": {
"HEADER": "کسٹم ڈومین",
"LABEL": "کسٹم ڈومین:",
"DESCRIPTION": "آپ اپنے پورٹل کو کسٹم ڈومین پر ہوسٹ کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کی ویب سائٹ yourdomain.com ہے اور آپ چاہتے ہیں کہ آپ کا پورٹل docs.yourdomain.com پر دستیاب ہو، تو اسے اس فیلڈ میں درج کریں۔.",
"STATUS_DESCRIPTION": "آپ کا کسٹم پورٹل تصدیق ہوتے ہی کام کرنا شروع کر دے گا۔.",
"PLACEHOLDER": "پورٹل کسٹم ڈومین",
"EDIT_BUTTON": "ترمیم کریں",
"ADD_BUTTON": "کسٹم ڈومین شامل کریں",
"STATUS": {
"LIVE": "لائیو",
"PENDING": "تصدیق کا انتظار ہے",
"ERROR": "تصدیق ناکام ہوگئی"
},
"DIALOG": {
"ADD_HEADER": "کسٹم ڈومین شامل کریں",
"EDIT_HEADER": "کسٹم ڈومین میں ترمیم کریں",
"ADD_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "ڈومین شامل کریں",
"EDIT_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "ڈومین اپ ڈیٹ کریں",
"LABEL": "حسب ضرورت ڈومین",
"PLACEHOLDER": "پورٹل حسب ضرورت ڈومین",
"ERROR": "حسب ضرورت ڈومین ضروری ہے",
"FORMAT_ERROR": "براہ کرم ایک درست ڈومین URL درج کریں مثلاً docs.yourdomain.com"
},
"DNS_CONFIGURATION_DIALOG": {
"HEADER": "DNS کی تشکیل",
"DESCRIPTION": "اپنے DNS فراہم کنندہ کے اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں، اور سب ڈومین کے لیے chatwoot.help کی طرف اشارہ کرنے والا CNAME ریکارڈ شامل کریں",
"COPY": "CNAME کامیابی سے کاپی ہو گیا",
"SEND_INSTRUCTIONS": {
"HEADER": "ہدایات بھیجیں",
"DESCRIPTION": "اگر آپ چاہیں کہ آپ کی ڈیولپمنٹ ٹیم کا کوئی فرد یہ مرحلہ سنبھالے، تو نیچے ای میل ایڈریس درج کریں، ہم انہیں ضروری ہدایات بھیج دیں گے۔.",
"PLACEHOLDER": "ان کا ای میل درج کریں",
"ERROR": "صحیح ای میل پتہ درج کریں",
"SEND_BUTTON": "بھیجیں"
}
}
},
"DELETE_PORTAL": {
"BUTTON": "{portalName} حذف کریں",
"HEADER": "پورٹل حذف کریں",
"DESCRIPTION": "اس پورٹل کو مستقل طور پر حذف کریں۔ یہ عمل ناقابل واپسی ہے",
"DIALOG": {
"HEADER": "کیا آپ واقعی {portalName} کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
"DESCRIPTION": "یہ ایک مستقل عمل ہے جسے واپس نہیں کیا جا سکتا۔.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "حذف کریں"
}
},
"EDIT_CONFIGURATION": "ترتیب میں ترمیم کریں"
},
"API": {
"CREATE_PORTAL": {
"SUCCESS_MESSAGE": "پورٹل کامیابی سے بنایا گیا",
"ERROR_MESSAGE": "پورٹل بنانے میں ناکامی"
},
"UPDATE_PORTAL": {
"SUCCESS_MESSAGE": "پورٹل کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گیا",
"ERROR_MESSAGE": "پورٹل کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی"
}
}
},
"PDF_UPLOAD": {
"TITLE": "پی ڈی ایف دستاویز اپ لوڈ کریں",
"DESCRIPTION": "AI کا استعمال کرتے ہوئے خودکار FAQs بنانے کے لیے پی ڈی ایف دستاویز اپ لوڈ کریں",
"DRAG_DROP_TEXT": "اپنی پی ڈی ایف فائل یہاں گھسیٹیں یا منتخب کرنے کے لیے کلک کریں",
"SELECT_FILE": "پی ڈی ایف فائل منتخب کریں",
"ADDITIONAL_CONTEXT_LABEL": "اضافی سیاق و سباق (اختیاری)",
"ADDITIONAL_CONTEXT_PLACEHOLDER": "FAQ بنانے کے لیے کوئی اضافی سیاق و سباق یا ہدایات فراہم کریں...",
"UPLOADING": "اپ لوڈ ہو رہا ہے...",
"UPLOAD": "اپ لوڈ کریں اور پراسیس کریں",
"CANCEL": "منسوخ کریں",
"ERROR_INVALID_TYPE": "براہ کرم ایک درست PDF فائل منتخب کریں",
"ERROR_FILE_TOO_LARGE": "فائل کا سائز 512MB سے کم ہونا چاہیے",
"ERROR_UPLOAD_FAILED": "PDF اپ لوڈ کرنے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔."
},
"PDF_DOCUMENTS": {
"TITLE": "PDF دستاویزات",
"DESCRIPTION": "اپ لوڈ کی گئی PDF دستاویزات کا انتظام کریں اور ان سے FAQs تیار کریں",
"UPLOAD_PDF": "PDF اپ لوڈ کریں",
"UPLOAD_FIRST_PDF": "اپنا پہلا PDF اپ لوڈ کریں",
"UPLOADED_BY": "اپ لوڈ کیا گیا",
"GENERATE_FAQS": "اکثر پوچھے جانے والے سوالات بنائیں",
"GENERATING": "تیار کیا جا رہا ہے...",
"CONFIRM_DELETE": "کیا آپ واقعی {filename} کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "ابھی تک کوئی PDF دستاویزات نہیں",
"DESCRIPTION": "AI کا استعمال کرتے ہوئے خودکار FAQs بنانے کے لیے PDF دستاویزات اپ لوڈ کریں"
},
"STATUS": {
"UPLOADED": "تیار",
"PROCESSING": "عملدرآمد ہو رہا ہے",
"PROCESSED": "مکمل",
"FAILED": "ناکام"
}
},
"CONTENT_GENERATION": {
"TITLE": "مواد کی تخلیق",
"DESCRIPTION": "AI کا استعمال کرتے ہوئے خودکار FAQ مواد تیار کرنے کے لیے PDF دستاویزات اپ لوڈ کریں",
"UPLOAD_TITLE": "PDF دستاویز اپ لوڈ کریں",
"DRAG_DROP": "اپنی PDF فائل یہاں گھسیٹیں اور چھوڑیں، یا منتخب کرنے کے لیے کلک کریں",
"SELECT_FILE": "PDF فائل منتخب کریں",
"UPLOADING": "دستاویز پر کارروائی ہو رہی ہے...",
"UPLOAD_SUCCESS": "دستاویز کامیابی سے پروسیس ہو گئی!",
"UPLOAD_ERROR": "دستاویز اپ لوڈ کرنے میں ناکامی۔ دوبارہ کوشش کریں۔.",
"INVALID_FILE_TYPE": "براہ کرم ایک درست PDF فائل منتخب کریں",
"FILE_TOO_LARGE": "فائل کا سائز 512MB سے کم ہونا چاہیے",
"GENERATED_CONTENT": "تخلیق شدہ FAQ مواد",
"PUBLISH_SELECTED": "منتخب شدہ شائع کریں",
"PUBLISHING": "شائع کیا جا رہا ہے...",
"FROM_DOCUMENT": "دستاویز سے",
"NO_CONTENT": "کوئی تیار شدہ مواد دستیاب نہیں۔ شروع کرنے کے لیے PDF دستاویز اپ لوڈ کریں۔.",
"LOADING": "تیار شدہ مواد لوڈ ہو رہا ہے..."
}
}
}