453 lines
22 KiB
JSON
453 lines
22 KiB
JSON
{
|
|
"CONVERSATION": {
|
|
"SELECT_A_CONVERSATION": "왼쪽 창에서 대화를 선택하십시오.",
|
|
"CSAT_REPLY_MESSAGE": "대화를 평가해 주십시오",
|
|
"404": "죄송합니다. 대화를 찾을 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오.",
|
|
"SWITCH_VIEW_LAYOUT": "레이아웃 전환",
|
|
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "메시지",
|
|
"UNVERIFIED_SESSION": "이 사용자의 신원이 확인되지 않았습니다",
|
|
"NO_MESSAGE_1": "어라! 받은 메시지함에 고객의 메시지가 없는 것 같습니다.",
|
|
"NO_MESSAGE_2": " 페이지에 메시지를 보내기 위해서!",
|
|
"NO_INBOX_1": "안녕하세요! 아직 받은 메시지함을 하나도 추가하지 않은 것 같습니다.",
|
|
"NO_INBOX_2": " 시작하려면",
|
|
"NO_INBOX_AGENT": "어떤 받은 메시지함에도 속하지 않는 것 같습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
|
|
"SEARCH_MESSAGES": "대화에서 메시지 검색",
|
|
"VIEW_ORIGINAL": "원본 보기",
|
|
"VIEW_TRANSLATED": "번역 보기",
|
|
"EMPTY_STATE": {
|
|
"CMD_BAR": "명령 메뉴를 열려면",
|
|
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "키보드 단축키를 보려면"
|
|
},
|
|
"SEARCH": {
|
|
"TITLE": "메시지 검색",
|
|
"RESULT_TITLE": "검색 결과",
|
|
"LOADING_MESSAGE": "데이터 처리 중...",
|
|
"PLACEHOLDER": "검색할 텍스트를 입력하십시오",
|
|
"NO_MATCHING_RESULTS": "검색 결과가 없습니다."
|
|
},
|
|
"UNREAD_MESSAGES": "안 읽은 메시지",
|
|
"UNREAD_MESSAGE": "안 읽은 메시지",
|
|
"CLICK_HERE": "여기를 클릭하십시오",
|
|
"LOADING_INBOXES": "받은 메시지함 불러오는 중",
|
|
"LOADING_CONVERSATIONS": "대화 불러오는 중",
|
|
"CANNOT_REPLY": "다음 사유로 답장할 수 없습니다",
|
|
"24_HOURS_WINDOW": "24시간 메시지 창 제한",
|
|
"48_HOURS_WINDOW": "48시간 메시지 창 제한",
|
|
"API_HOURS_WINDOW": "이 대화에는 {hours}시간 이내에만 답장할 수 있습니다",
|
|
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "이 대화는 귀하에게 배정되지 않았습니다. 이 대화를 자신에게 배정하시겠습니까?",
|
|
"ASSIGN_TO_ME": "나에게 배정",
|
|
"BOT_HANDOFF_MESSAGE": "현재 어시스턴트 또는 봇이 처리 중인 대화에 응답하고 있습니다.",
|
|
"BOT_HANDOFF_ACTION": "열림으로 표시하고 나에게 배정",
|
|
"BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "대화를 열림으로 표시",
|
|
"BOT_HANDOFF_SUCCESS": "대화가 귀하에게 인계되었습니다",
|
|
"BOT_HANDOFF_ERROR": "대화 인계에 실패했습니다. 다시 시도해 주십시오.",
|
|
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "다음 사유로 인해 템플릿 메시지로만 이 대화에 답장할 수 있습니다",
|
|
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24시간 메시지 창 제한",
|
|
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "이 Instagram 계정은 새 Instagram 채널 받은 메시지함으로 마이그레이션되었습니다. 모든 새 메시지는 해당 받은 메시지함에 표시됩니다. 이 대화에서는 더 이상 메시지를 보낼 수 없습니다.",
|
|
"REPLYING_TO": "회신할 대상:",
|
|
"REMOVE_SELECTION": "선택 항목 제거",
|
|
"DOWNLOAD": "다운로드",
|
|
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "알 수 없는 파일",
|
|
"SAVE_CONTACT": "연락처 저장",
|
|
"NO_CONTENT": "표시할 내용이 없습니다",
|
|
"SHARED_ATTACHMENT": {
|
|
"CONTACT": "{sender}님이 연락처를 공유했습니다",
|
|
"LOCATION": "{sender}님이 위치를 공유했습니다",
|
|
"FILE": "{sender}님이 파일을 공유했습니다",
|
|
"MEETING": "{sender}님이 회의를 시작했습니다"
|
|
},
|
|
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "첨부 파일 업로드 중...",
|
|
"REPLIED_TO_STORY": "스토리에 답장했습니다",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE": "이 메시지는 지원되지 않습니다. 확인하려면 원래 플랫폼에서 열어 주십시오.",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "이 메시지는 지원되지 않습니다. Facebook Messenger 앱에서 이 메시지를 확인할 수 있습니다.",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "이 메시지는 지원되지 않습니다. Instagram 앱에서 이 메시지를 확인할 수 있습니다.",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "이 메시지는 지원되지 않습니다. TikTok 앱에서 이 메시지를 확인할 수 있습니다.",
|
|
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "메시지가 성공적으로 삭제되었습니다",
|
|
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "메시지를 삭제할 수 없습니다! 다시 시도해 주십시오.",
|
|
"NO_RESPONSE": "응답 없음",
|
|
"RESPONSE": "응답",
|
|
"RATING_TITLE": "평점",
|
|
"FEEDBACK_TITLE": "피드백",
|
|
"REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "메시지를 사용할 수 없습니다",
|
|
"CARD": {
|
|
"SHOW_LABELS": "라벨 표시",
|
|
"HIDE_LABELS": "라벨 숨기기"
|
|
},
|
|
"VOICE_CALL": {
|
|
"INCOMING_CALL": "수신 전화",
|
|
"OUTGOING_CALL": "발신 전화",
|
|
"CALL_IN_PROGRESS": "통화 중",
|
|
"NO_ANSWER": "응답 없음",
|
|
"MISSED_CALL": "부재중 전화",
|
|
"CALL_ENDED": "통화 종료",
|
|
"NOT_ANSWERED_YET": "아직 응답하지 않았습니다",
|
|
"THEY_ANSWERED": "상대방이 응답했습니다",
|
|
"YOU_ANSWERED": "귀하가 응답했습니다"
|
|
},
|
|
"HEADER": {
|
|
"RESOLVE_ACTION": "해결함",
|
|
"REOPEN_ACTION": "다시 열기",
|
|
"OPEN_ACTION": "열기",
|
|
"MORE_ACTIONS": "추가 작업",
|
|
"OPEN": "더보기",
|
|
"CLOSE": "닫기",
|
|
"DETAILS": "자세히",
|
|
"SNOOZED_UNTIL": "다음까지 일시 중지",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "내일까지 일시 중지",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "다음 주까지 일시 중지",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "다음 답장까지 일시 중지",
|
|
"SLA_STATUS": {
|
|
"FRT": "FRT {status}",
|
|
"NRT": "NRT {status}",
|
|
"RT": "RT {status}",
|
|
"MISSED": "초과",
|
|
"DUE": "마감 예정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"RESOLVE_DROPDOWN": {
|
|
"MARK_PENDING": "보류로 표시",
|
|
"SNOOZE_UNTIL": "일시 중지",
|
|
"SNOOZE": {
|
|
"TITLE": "다음까지 일시 중지",
|
|
"NEXT_REPLY": "다음 답장",
|
|
"TOMORROW": "내일",
|
|
"NEXT_WEEK": "다음 주"
|
|
}
|
|
},
|
|
"MENTION": {
|
|
"AGENTS": "에이전트",
|
|
"TEAMS": "팀"
|
|
},
|
|
"CUSTOM_SNOOZE": {
|
|
"TITLE": "다음까지 일시 중지",
|
|
"APPLY": "일시 중지",
|
|
"CANCEL": "취소"
|
|
},
|
|
"PRIORITY": {
|
|
"TITLE": "우선순위",
|
|
"OPTIONS": {
|
|
"NONE": "없음",
|
|
"URGENT": "긴급",
|
|
"HIGH": "높음",
|
|
"MEDIUM": "중간",
|
|
"LOW": "낮음"
|
|
},
|
|
"CHANGE_PRIORITY": {
|
|
"SELECT_PLACEHOLDER": "없음",
|
|
"INPUT_PLACEHOLDER": "우선순위 선택",
|
|
"NO_RESULTS": "검색 결과가 없습니다",
|
|
"SUCCESSFUL": "대화 ID {conversationId}의 우선순위가 {priority}(으)로 변경되었습니다",
|
|
"FAILED": "우선순위를 변경할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오."
|
|
}
|
|
},
|
|
"DELETE_CONVERSATION": {
|
|
"TITLE": "대화 #{conversationId} 삭제",
|
|
"DESCRIPTION": "이 대화를 삭제하시겠습니까?",
|
|
"CONFIRM": "삭제"
|
|
},
|
|
"CARD_CONTEXT_MENU": {
|
|
"PENDING": "보류로 표시",
|
|
"RESOLVED": "해결됨으로 표시",
|
|
"MARK_AS_UNREAD": "읽지 않음으로 표시",
|
|
"MARK_AS_READ": "읽음으로 표시",
|
|
"REOPEN": "대화 다시 열기",
|
|
"SNOOZE": {
|
|
"TITLE": "일시 중지",
|
|
"NEXT_REPLY": "다음 답장까지",
|
|
"TOMORROW": "내일까지",
|
|
"NEXT_WEEK": "다음 주까지"
|
|
},
|
|
"ASSIGN_AGENT": "에이전트 배정",
|
|
"ASSIGN_LABEL": "라벨 배정",
|
|
"AGENTS_LOADING": "에이전트 불러오는 중...",
|
|
"ASSIGN_TEAM": "팀 배정",
|
|
"DELETE": "대화 삭제",
|
|
"OPEN_IN_NEW_TAB": "새 탭에서 열기",
|
|
"COPY_LINK": "대화 링크 복사",
|
|
"COPY_LINK_SUCCESS": "대화 링크가 클립보드에 복사되었습니다",
|
|
"API": {
|
|
"AGENT_ASSIGNMENT": {
|
|
"SUCCESFUL": "대화 ID {conversationId}이(가) \"{agentName}\"에게 배정되었습니다",
|
|
"FAILED": "에이전트를 배정할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오."
|
|
},
|
|
"LABEL_ASSIGNMENT": {
|
|
"SUCCESFUL": "라벨 #{labelName}이(가) 대화 ID {conversationId}에 배정되었습니다",
|
|
"FAILED": "라벨을 배정할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오."
|
|
},
|
|
"LABEL_REMOVAL": {
|
|
"SUCCESFUL": "라벨 #{labelName}이(가) 대화 ID {conversationId}에서 제거되었습니다",
|
|
"FAILED": "라벨을 제거할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오."
|
|
},
|
|
"TEAM_ASSIGNMENT": {
|
|
"SUCCESFUL": "팀 \"{team}\"이(가) 대화 ID {conversationId}에 배정되었습니다",
|
|
"FAILED": "팀을 배정할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"FOOTER": {
|
|
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "메시지 서명",
|
|
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "서명 활성화",
|
|
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "서명 비활성화",
|
|
"MSG_INPUT": "줄바꿈을 하시려면 Shift + Enter를 누르십시오. '/'로 시작하여 미리 준비된 답변을 사용할 수 있습니다.",
|
|
"PRIVATE_MSG_INPUT": "줄바꿈을 하시려면 Shift + Enter를 누르십시오. 에이전트만 볼 수 있습니다.",
|
|
"MESSAGING_RESTRICTED": "이 대화에 답장할 수 없습니다",
|
|
"MESSAGING_RESTRICTED_WHATSAPP": "24시간 메시지 창 제한으로 인해 템플릿 메시지로만 답장할 수 있습니다",
|
|
"MESSAGING_RESTRICTED_API": "메시지 창 제한으로 인해 템플릿 메시지로만 답장할 수 있습니다",
|
|
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "메시지 서명이 설정되지 않았습니다. 프로필 설정에서 설정해 주십시오.",
|
|
"COPILOT_MSG_INPUT": "Copilot에 추가 프롬프트를 입력하거나 다른 질문을 하십시오... Enter를 눌러 후속 메시지를 보내십시오",
|
|
"CLICK_HERE": "업데이트하려면 여기를 클릭하십시오",
|
|
"WHATSAPP_TEMPLATES": "WhatsApp 템플릿"
|
|
},
|
|
"REPLYBOX": {
|
|
"REPLY": "답글",
|
|
"PRIVATE_NOTE": "개인 노트",
|
|
"SEND": "보내기",
|
|
"CREATE": "노트 추가",
|
|
"INSERT_READ_MORE": "더 읽기",
|
|
"DISMISS_REPLY": "답글 취소",
|
|
"REPLYING_TO": "답글 대상:",
|
|
"TIP_EMOJI_ICON": "이모티콘 보기",
|
|
"TIP_ATTACH_ICON": "파일 첨부",
|
|
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "오디오 녹음",
|
|
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "오디오 접근 허용",
|
|
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "오디오를 열 수 없습니다",
|
|
"DRAG_DROP": "여기에 드래그 앤 드롭하여 첨부하십시오",
|
|
"START_AUDIO_RECORDING": "오디오 녹음 시작",
|
|
"STOP_AUDIO_RECORDING": "오디오 녹음 중지",
|
|
"COPILOT_THINKING": "Copilot이 생각하고 있습니다",
|
|
"EMAIL_HEAD": {
|
|
"TO": "받는 사람",
|
|
"ADD_BCC": "숨은 참조 추가",
|
|
"CC": {
|
|
"LABEL": "CC",
|
|
"PLACEHOLDER": "이메일 주소를 쉼표로 구분하여 입력하십시오",
|
|
"ERROR": "올바른 이메일 주소를 입력하십시오"
|
|
},
|
|
"BCC": {
|
|
"LABEL": "BCC",
|
|
"PLACEHOLDER": "이메일 주소를 쉼표로 구분하여 입력하십시오",
|
|
"ERROR": "올바른 이메일 주소를 입력하십시오"
|
|
}
|
|
},
|
|
"UNDEFINED_VARIABLES": {
|
|
"TITLE": "정의되지 않은 변수",
|
|
"MESSAGE": "메시지에 정의되지 않은 변수가 {undefinedVariablesCount}개 있습니다: {undefinedVariables}. 그래도 메시지를 보내시겠습니까?",
|
|
"CONFIRM": {
|
|
"YES": "보내기",
|
|
"CANCEL": "취소"
|
|
}
|
|
},
|
|
"QUOTED_REPLY": {
|
|
"ENABLE_TOOLTIP": "인용된 이메일 스레드 포함",
|
|
"DISABLE_TOOLTIP": "인용된 이메일 스레드 포함하지 않음",
|
|
"REMOVE_PREVIEW": "인용된 이메일 스레드 제거",
|
|
"COLLAPSE": "미리보기 축소",
|
|
"EXPAND": "미리보기 확장"
|
|
}
|
|
},
|
|
"VISIBLE_TO_AGENTS": "개인 노트: 귀하와 귀하의 팀만 볼 수 있습니다",
|
|
"CHANGE_STATUS": "대화 상태가 변경되었습니다",
|
|
"CHANGE_STATUS_FAILED": "대화 상태 변경에 실패했습니다",
|
|
"CHANGE_AGENT": "대화 담당자가 변경되었습니다",
|
|
"CHANGE_AGENT_FAILED": "담당자 변경에 실패했습니다",
|
|
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "라벨이 성공적으로 배정되었습니다",
|
|
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "라벨 배정에 실패했습니다",
|
|
"CHANGE_TEAM": "대화 팀이 변경되었습니다",
|
|
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "대화가 성공적으로 삭제되었습니다",
|
|
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "대화를 삭제할 수 없습니다! 다시 시도해 주십시오.",
|
|
"FILE_SIZE_LIMIT": "파일이 {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB 첨부 제한을 초과합니다",
|
|
"FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED": "이 대화에서 {fileName} 파일 형식은 지원되지 않습니다",
|
|
"MESSAGE_ERROR": "메시지를 보낼 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.",
|
|
"SENT_BY": "보낸 사람:",
|
|
"BOT": "봇",
|
|
"NATIVE_APP": "네이티브 앱",
|
|
"NATIVE_APP_ADVISORY": "이 메시지는 네이티브 앱에서 전송되었습니다. 메시지 창을 유지하려면 Chatwoot에서 답장하십시오.",
|
|
"SEND_FAILED": "메시지를 보낼 수 없습니다! 다시 시도해 주십시오.",
|
|
"TRY_AGAIN": "재시도",
|
|
"ASSIGNMENT": {
|
|
"SELECT_AGENT": "에이전트 선택",
|
|
"REMOVE": "제거",
|
|
"ASSIGN": "배정"
|
|
},
|
|
"CONTEXT_MENU": {
|
|
"COPY": "복사",
|
|
"REPLY_TO": "이 메시지에 답장",
|
|
"DELETE": "삭제",
|
|
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "미리 준비된 답변에 추가",
|
|
"TRANSLATE": "번역",
|
|
"COPY_PERMALINK": "메시지 링크 복사",
|
|
"LINK_COPIED": "메시지 URL이 클립보드에 복사되었습니다",
|
|
"DELETE_CONFIRMATION": {
|
|
"TITLE": "이 메시지를 삭제하시겠습니까?",
|
|
"MESSAGE": "이 작업은 취소할 수 없습니다",
|
|
"DELETE": "삭제",
|
|
"CANCEL": "취소"
|
|
}
|
|
},
|
|
"SIDEBAR": {
|
|
"CONTACT": "연락처",
|
|
"COPILOT": "Copilot"
|
|
},
|
|
"VOICE_WIDGET": {
|
|
"INCOMING_CALL": "수신 전화",
|
|
"OUTGOING_CALL": "발신 전화",
|
|
"CALL_IN_PROGRESS": "통화 중",
|
|
"NOT_ANSWERED_YET": "아직 응답하지 않았습니다",
|
|
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "다른 탭에서 처리 중입니다",
|
|
"REJECT_CALL": "거부",
|
|
"JOIN_CALL": "통화 참가",
|
|
"END_CALL": "통화 종료"
|
|
}
|
|
},
|
|
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
|
|
"TITLE": "대화 내용 보내기",
|
|
"DESC": "지정된 이메일 주소로 대화 내용 사본을 보냅니다",
|
|
"SUBMIT": "제출",
|
|
"CANCEL": "취소",
|
|
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "대화 내용이 성공적으로 전송되었습니다",
|
|
"SEND_EMAIL_ERROR": "오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오.",
|
|
"SEND_EMAIL_PAYMENT_REQUIRED": "현재 플랜에서는 이메일 대화 기록을 사용할 수 없습니다. 이 기능을 사용하려면 업그레이드하십시오.",
|
|
"FORM": {
|
|
"SEND_TO_CONTACT": "고객에게 대화 기록 보내기",
|
|
"SEND_TO_AGENT": "배정된 에이전트에게 대화 기록 보내기",
|
|
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "다른 이메일 주소로 대화 기록 보내기",
|
|
"EMAIL": {
|
|
"PLACEHOLDER": "이메일 주소를 입력하십시오",
|
|
"ERROR": "올바른 이메일 주소를 입력하십시오"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ONBOARDING": {
|
|
"TITLE": "안녕하세요 👋, {installationName}에 오신 것을 환영합니다!",
|
|
"DESCRIPTION": "가입해 주셔서 감사합니다. {installationName}을(를) 최대한 활용하실 수 있도록 도와드리겠습니다. {installationName}에서 경험을 향상시키기 위해 할 수 있는 몇 가지를 소개합니다.",
|
|
"GREETING_MORNING": "👋 좋은 아침입니다, {name}님. {installationName}에 오신 것을 환영합니다.",
|
|
"GREETING_AFTERNOON": "👋 좋은 오후입니다, {name}님. {installationName}에 오신 것을 환영합니다.",
|
|
"GREETING_EVENING": "👋 좋은 저녁입니다, {name}님. {installationName}에 오신 것을 환영합니다.",
|
|
"READ_LATEST_UPDATES": "최근 업데이트 내용 보기",
|
|
"ALL_CONVERSATION": {
|
|
"TITLE": "모든 대화를 한 곳에서",
|
|
"DESCRIPTION": "고객들과의 모든 대화를 하나의 대시보드에서 확인하십시오. 대화를 채널별, 라벨별, 상태별로 필터링할 수 있습니다.",
|
|
"NEW_LINK": "클릭하여 받은 메시지함을 생성하십시오"
|
|
},
|
|
"TEAM_MEMBERS": {
|
|
"TITLE": "팀 구성원을 초대하십시오",
|
|
"DESCRIPTION": "고객과 대화할 준비가 되셨다면, 팀원들을 초대하여 도움을 받으십시오. 에이전트 목록에 팀원의 이메일 주소를 추가하여 초대할 수 있습니다.",
|
|
"NEW_LINK": "클릭하여 팀원을 초대하십시오"
|
|
},
|
|
"LABELS": {
|
|
"TITLE": "대화를 라벨로 정리하기",
|
|
"DESCRIPTION": "라벨은 대화를 분류할 수 있는 쉬운 방법을 제공합니다. 예를 들어 #support-enquiry, #billing-question 등과 같은 라벨을 생성하여 나중에 대화에서 사용할 수 있습니다.",
|
|
"NEW_LINK": "클릭하여 태그를 생성하십시오"
|
|
},
|
|
"CANNED_RESPONSES": {
|
|
"TITLE": "미리 준비된 답변 생성",
|
|
"DESCRIPTION": "미리 작성된 빠른 답변 템플릿을 통해 대화에 신속하게 응답할 수 있습니다. 에이전트가 '/' 문자와 단축 코드를 입력하여 답변을 삽입할 수 있습니다.",
|
|
"NEW_LINK": "클릭하여 미리 준비된 답변을 생성하십시오"
|
|
}
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
|
|
"ASSIGNEE_LABEL": "배정된 에이전트",
|
|
"SELF_ASSIGN": "나에게 배정",
|
|
"TEAM_LABEL": "배정된 팀",
|
|
"SELECT": {
|
|
"PLACEHOLDER": "없음"
|
|
},
|
|
"ACCORDION": {
|
|
"CONTACT_DETAILS": "연락처 세부 정보",
|
|
"CONVERSATION_ACTIONS": "대화 작업",
|
|
"CONVERSATION_LABELS": "대화 라벨",
|
|
"CONVERSATION_INFO": "대화 정보",
|
|
"CONTACT_NOTES": "연락처 메모",
|
|
"CONTACT_ATTRIBUTES": "연락처 속성",
|
|
"PREVIOUS_CONVERSATION": "이전 대화",
|
|
"MACROS": "매크로",
|
|
"LINEAR_ISSUES": "연결된 Linear 이슈",
|
|
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify 주문"
|
|
},
|
|
"SHOPIFY": {
|
|
"ORDER_ID": "주문 #{id}",
|
|
"ERROR": "주문 불러오기 오류",
|
|
"NO_SHOPIFY_ORDERS": "주문을 찾을 수 없습니다",
|
|
"FINANCIAL_STATUS": {
|
|
"PENDING": "대기 중",
|
|
"AUTHORIZED": "승인됨",
|
|
"PARTIALLY_PAID": "일부 결제됨",
|
|
"PAID": "결제 완료",
|
|
"PARTIALLY_REFUNDED": "일부 환불됨",
|
|
"REFUNDED": "환불됨",
|
|
"VOIDED": "무효화됨"
|
|
},
|
|
"FULFILLMENT_STATUS": {
|
|
"FULFILLED": "이행 완료",
|
|
"PARTIALLY_FULFILLED": "일부 이행됨",
|
|
"UNFULFILLED": "미이행"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
|
|
"ADD_BUTTON_TEXT": "속성 생성",
|
|
"NO_RECORDS_FOUND": "속성을 찾을 수 없습니다",
|
|
"UPDATE": {
|
|
"SUCCESS": "속성이 성공적으로 업데이트되었습니다",
|
|
"ERROR": "속성을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오."
|
|
},
|
|
"ADD": {
|
|
"TITLE": "추가",
|
|
"SUCCESS": "속성이 성공적으로 추가되었습니다",
|
|
"ERROR": "속성을 추가할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오."
|
|
},
|
|
"DELETE": {
|
|
"SUCCESS": "속성이 성공적으로 삭제되었습니다",
|
|
"ERROR": "속성을 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오."
|
|
},
|
|
"ATTRIBUTE_SELECT": {
|
|
"TITLE": "속성 추가",
|
|
"PLACEHOLDER": "속성 검색",
|
|
"NO_RESULT": "속성을 찾을 수 없습니다"
|
|
}
|
|
},
|
|
"EMAIL_HEADER": {
|
|
"FROM": "보낸 사람",
|
|
"TO": "받는 사람",
|
|
"BCC": "숨은 참조",
|
|
"CC": "참조",
|
|
"SUBJECT": "제목",
|
|
"EXPAND": "이메일 펼치기"
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
|
|
"SIDEBAR_MENU_TITLE": "참여 중",
|
|
"SIDEBAR_TITLE": "대화 참여자",
|
|
"NO_RECORDS_FOUND": "검색 결과가 없습니다",
|
|
"ADD_PARTICIPANTS": "참여자 선택",
|
|
"REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+{count}명",
|
|
"REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+{count}명",
|
|
"TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "{count}명이 참여하고 있습니다.",
|
|
"TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "{count}명이 참여하고 있습니다.",
|
|
"NO_PARTICIPANTS_TEXT": "참여 중인 사람이 없습니다.",
|
|
"WATCH_CONVERSATION": "대화 참여",
|
|
"YOU_ARE_WATCHING": "참여 중입니다",
|
|
"API": {
|
|
"ERROR_MESSAGE": "업데이트할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오!",
|
|
"SUCCESS_MESSAGE": "참여자가 업데이트되었습니다!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"TRANSLATE_MODAL": {
|
|
"TITLE": "번역된 내용 보기",
|
|
"DESC": "각 언어별로 번역된 내용을 확인할 수 있습니다.",
|
|
"ORIGINAL_CONTENT": "원본 내용",
|
|
"TRANSLATED_CONTENT": "번역된 내용",
|
|
"NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "이 내용에 대한 번역이 없습니다"
|
|
},
|
|
"TYPING": {
|
|
"ONE": "{user}님이 입력하고 있습니다",
|
|
"TWO": "{user}님과 {secondUser}님이 입력하고 있습니다",
|
|
"MULTIPLE": "{user}님 외 {count}명이 입력하고 있습니다"
|
|
},
|
|
"COPILOT": {
|
|
"TRY_THESE_PROMPTS": "다음 프롬프트를 시도해 보십시오"
|
|
},
|
|
"GALLERY_VIEW": {
|
|
"ERROR_DOWNLOADING": "첨부 파일을 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오."
|
|
}
|
|
}
|