## Description
This PR improves the Ukrainian translation for the Chatwoot widget
(`app/javascript/widget/i18n/locale/uk.json`).
Key changes:
- Fixed typo: `Звантажити` → `Завантажити`
- Translated missing English strings
- Improved reply time messages
- Updated day names to match `{day}` usage in `BACK_ON_DAY`
- Improved UX wording in form placeholders
- Fixed typography in `ім’я`
- Improved consistency with other Chatwoot translations
These updates improve readability and correctness of the Ukrainian
widget interface.
## Type of change
- [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
## How Has This Been Tested?
Reviewed the updated translations and verified that:
- Ukrainian translations render correctly
- Reply time messages display properly
- `{day}` values work correctly with the `BACK_ON_DAY` message
- Form placeholders appear correctly
- No untranslated English strings remain
## Checklist:
- [x] My code follows the style guidelines of this project
- [x] I have performed a self-review of my code
- [x] My changes generate no new warnings
---------
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
ef91b8bb42