Files
leadchat/app/javascript/dashboard/i18n/locale/tr/report.json
Captain 11ee741716 chore: Update translations (#13227)
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
2026-03-16 15:44:32 -07:00

651 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"REPORT": {
"HEADER": "Konuşmalar",
"LOADING_CHART": "Grafik verileri yükleniyor...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Rapor oluşturmak için yeterli veri yok, Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"DOWNLOAD_CONVERSATION_REPORTS": "Download conversation reports",
"DATA_FETCHING_FAILED": "Veri çekme başarısız oldu, lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"SUMMARY_FETCHING_FAILED": "Özet çekme başarısız oldu, lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Konuşmalar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Gelen Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Giden Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "İlk Cevap Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "İlk Cevap Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Çözüm Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "Çözüm Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Çözünürlük Sayısı",
"DESC": "( Toplam )"
},
"BOT_RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Çözüm Sayısı",
"DESC": "( Toplam )"
},
"BOT_HANDOFF_COUNT": {
"NAME": "Aktarım Sayısı",
"DESC": "( Toplam )"
},
"REPLY_TIME": {
"NAME": "Müşteri Bekleme Süresi",
"TOOLTIP_TEXT": "Waiting time is {metricValue} (based on {conversationCount} replies)",
"DESC": ""
}
},
"DATE_RANGE_OPTIONS": {
"LAST_7_DAYS": "Son 7 gün",
"LAST_14_DAYS": "Son 14 gün",
"LAST_30_DAYS": "Son 30 gün",
"THIS_MONTH": "This month",
"LAST_MONTH": "Last month",
"LAST_3_MONTHS": "Son 3 ay",
"LAST_6_MONTHS": "Son 6 ay",
"LAST_YEAR": "Geçen yıl",
"CUSTOM_DATE_RANGE": "Özel tarih aralığı"
},
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Uygula",
"PLACEHOLDER": "Tarih aralığı seç"
},
"GROUP_BY_FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Gruplandır",
"DURATION_FILTER_LABEL": "Süre",
"GROUPING_OPTIONS": {
"DAY": "Gün",
"WEEK": "Hafta",
"MONTH": "Ay",
"YEAR": "Yıl"
},
"GROUP_BY_DAY_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Gün"
}
],
"GROUP_BY_WEEK_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Gün"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Hafta"
}
],
"GROUP_BY_MONTH_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Gün"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Hafta"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Ay"
}
],
"GROUP_BY_YEAR_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Gün"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Hafta"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Ay"
}
],
"BUSINESS_HOURS": "İş Saatleri",
"FILTER_ACTIONS": {
"CLEAR_FILTER": "Clear filter",
"EMPTY_LIST": "Kayıt bulunamadı"
},
"PAGINATION": {
"RESULTS": "Showing {start} to {end} of {total} results",
"PER_PAGE_TEMPLATE": "{size} / page"
}
},
"AGENT_REPORTS": {
"HEADER": "Temsilci Genel Bakış",
"DESCRIPTION": "Easily track agent performance with key metrics such as conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click an agent's name to learn more.",
"LOADING_CHART": "Grafik verileri yükleniyor...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Rapor oluşturmak için yeterli veri yok, Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Etken raporları indir",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Temsilci Seçin",
"FILTERS": {
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"AGENTS": "Temsilci ara"
}
},
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Konuşmalar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Gelen Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Giden Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "İlk Cevap Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "İlk Cevap Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Çözüm Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "Çözüm Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Çözünürlük Sayısı",
"DESC": "( Toplam )"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "Son 7 gün"
},
{
"id": 1,
"name": "Son 30 gün"
},
{
"id": 2,
"name": "Son 3 ay"
},
{
"id": 3,
"name": "Son 6 ay"
},
{
"id": 4,
"name": "Geçen yıl"
},
{
"id": 5,
"name": "Özel tarih aralığı"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Uygula",
"PLACEHOLDER": "Tarih aralığı seç"
}
},
"LABEL_REPORTS": {
"HEADER": "Etiketler Genel Bakış",
"DESCRIPTION": "Etiket performansını; konuşmalar, yanıt süreleri, çözüm süreleri ve çözümlenen vakalar dahil olmak üzere temel metriklerle takip edin. Ayrıntılı analizler için bir etiket adına tıklayın.",
"LOADING_CHART": "Grafik verileri yükleniyor...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Rapor oluşturmak için yeterli veri yok, Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Etiket raporlarını indir",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Etiket Seçin",
"FILTERS": {
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"LABELS": "Etiketleri ara"
}
},
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Konuşmalar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Gelen Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Giden Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "İlk Cevap Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "İlk Cevap Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Çözüm Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "Çözüm Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Çözünürlük Sayısı",
"DESC": "( Toplam )"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "Son 7 gün"
},
{
"id": 1,
"name": "Son 30 gün"
},
{
"id": 2,
"name": "Son 3 ay"
},
{
"id": 3,
"name": "Son 6 ay"
},
{
"id": 4,
"name": "Geçen yıl"
},
{
"id": 5,
"name": "Özel tarih aralığı"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Uygula",
"PLACEHOLDER": "Tarih aralığı seç"
}
},
"INBOX_REPORTS": {
"HEADER": "Gelen Kutusu Genel Bakış",
"DESCRIPTION": "Konuşmalar, yanıt süreleri, çözüm süreleri ve çözülen vakalar gibi temel metriklerle gelen kutunuzun performansını hızlıca tek bir yerden görüntüleyin. Daha fazla detay için bir gelen kutusunun adına tıklayın.",
"LOADING_CHART": "Grafik verileri yükleniyor...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Rapor oluşturmak için yeterli veri yok, Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Gelen Kutu Raporlarını İndir",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Gelen kutusu seç",
"ALL_INBOXES": "Tüm Gelen Kutuları",
"SEARCH_INBOX": "Search Inbox",
"FILTERS": {
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"INBOXES": "Gelen kutularını ara"
}
},
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Konuşmalar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Gelen Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Giden Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "İlk Cevap Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "İlk Cevap Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Çözüm Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "Çözüm Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Çözünürlük Sayısı",
"DESC": "( Toplam )"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "Son 7 gün"
},
{
"id": 1,
"name": "Son 30 gün"
},
{
"id": 2,
"name": "Son 3 ay"
},
{
"id": 3,
"name": "Son 6 ay"
},
{
"id": 4,
"name": "Geçen yıl"
},
{
"id": 5,
"name": "Özel tarih aralığı"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Uygula",
"PLACEHOLDER": "Tarih aralığını seçin"
}
},
"TEAM_REPORTS": {
"HEADER": "Ekip Genel Bakışı",
"DESCRIPTION": "Get a snapshot of your team's performance with essential metrics, including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a team name for more details.",
"LOADING_CHART": "Grafik verileri yükleniyor...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Rapor oluşturmak için yeterli veri yok, Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Ekip raporlarını indir",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Ekip Seç",
"FILTERS": {
"ADD_FILTER": "Filtre Ekle",
"CLEAR_ALL": "Clear all",
"NO_FILTER": "No filters available",
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"TEAMS": "Takım ara"
}
},
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Konuşmalar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Gelen Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Giden Mesajlar",
"DESC": "( Toplam )"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "İlk Cevap Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "İlk Cevap Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Çözüm Süresi",
"DESC": "(Ort.)",
"INFO_TEXT": "Hesaplama için kullanılan toplam görüşme sayısı:",
"TOOLTIP_TEXT": "Çözüm Süresi {metricValue} ( {conversationCount} görüşmeye dayalı )"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Çözünürlük Sayısı",
"DESC": "( Toplam )"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "Son 7 gün"
},
{
"id": 1,
"name": "Son 30 gün"
},
{
"id": 2,
"name": "Son 3 ay"
},
{
"id": 3,
"name": "Son 6 ay"
},
{
"id": 4,
"name": "Geçen yıl"
},
{
"id": 5,
"name": "Özel tarih aralığı"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Uygula",
"PLACEHOLDER": "Tarih aralığını seçin"
}
},
"CSAT_REPORTS": {
"HEADER": "CSAT Raporları",
"NO_RECORDS": "Henüz yanıt yok",
"NO_RECORDS_DESCRIPTION": "Müşteriler geri bildirim vermeye başladığında CSAT anket yanıtları burada görünecektir.",
"DOWNLOAD": "CSAT Raporlarını İndir",
"DOWNLOAD_FAILED": "CSAT Raporlarını İndirme Başarısız Oldu",
"FILTERS": {
"ADD_FILTER": "Filtre Ekle",
"CLEAR_ALL": "Clear all",
"NO_FILTER": "No filters available",
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"AGENTS": "Temsilci ara",
"INBOXES": "Gelen kutularını ara",
"TEAMS": "Takım ara",
"RATINGS": "Değerlendirmelerde ara"
},
"AGENTS": {
"LABEL": "Kullanıcı"
},
"INBOXES": {
"LABEL": "Gelen Kutusu"
},
"TEAMS": {
"LABEL": "Ekip"
},
"RATINGS": {
"LABEL": "Değerlendirme"
}
},
"TABLE": {
"HEADER": {
"CONTACT_NAME": "İletişim",
"AGENT_NAME": "Kullanıcı",
"RATING": "Değerlendirme",
"FEEDBACK_TEXT": "Geri bildirim yorumu",
"CONVERSATION": "Sohbet",
"CUSTOMER": "Müşteri",
"RESPONSE": "Response",
"HANDLED_BY": "İlgilenen"
},
"UNKNOWN_CUSTOMER": "Bilinmeyen müşteri"
},
"NO_AGENT": "Atanmış temsilci yok",
"NO_FEEDBACK": "Geri bildirim sağlanmadı",
"METRIC": {
"TOTAL_RESPONSES": {
"LABEL": "Toplam yanıtlar",
"TOOLTIP": "Toplanan yanıt sayısının toplamı"
},
"SATISFACTION_SCORE": {
"LABEL": "Memnuniyet puanı",
"TOOLTIP": "Pozitif yanıtların toplamı / Toplam yanıt sayısı * 100"
},
"RESPONSE_RATE": {
"LABEL": "Yanıt oranı",
"TOOLTIP": "Toplam yanıtların toplamı / Gönderilen CSAT anketi mesajlarının toplamı * 100"
},
"RATING_DISTRIBUTION": "Derecelendirme dağılımı"
},
"REVIEW_NOTES": {
"TITLE": "İnceleme notları",
"PLACEHOLDER": "Bu derecelendirmeyle ilgili yorum notları ekleyin...",
"SAVE": "Kaydet",
"CANCEL": "İptal Et",
"SAVING": "Kaydediliyor...",
"SAVED": "Notlar başarıyla kaydedildi",
"SAVE_ERROR": "Notlar kaydedilemedi",
"UPDATED_BY": "{name} tarafından {time} tarihinde güncellendi",
"UPDATED_BY_LABEL": "Güncelleyen",
"PAYWALL": {
"TITLE": "İnceleme notları eklemek için yükseltin",
"AVAILABLE_ON": "İnceleme notları özelliği yalnızca Business ve Enterprise planlarında mevcuttur.",
"UPGRADE_PROMPT": "İnceleme notları ile her CSAT yanıtına dahili bağlam ekleyin. Gerçekte ne yaşandığını kayıt altına alın, kalıpları daha hızlı tespit edin ve geri bildirimlerinizden yola çıkarak daha iyi kararlar alın.",
"UPGRADE_NOW": "Şimdi yükselt",
"CANCEL_ANYTIME": "You can change or cancel your plan anytime"
}
}
},
"BOT_REPORTS": {
"HEADER": "Bot Raporları",
"METRIC": {
"TOTAL_CONVERSATIONS": {
"LABEL": "Konuşma sayısı",
"TOOLTIP": "Bot tarafından gerçekleştirilen toplam konuşma sayısı"
},
"TOTAL_RESPONSES": {
"LABEL": "Toplam yanıt",
"TOOLTIP": "Bot tarafından gönderilen toplam yanıt sayısı"
},
"RESOLUTION_RATE": {
"LABEL": "Çözüm Oranı",
"TOOLTIP": "Bot tarafından çözülen toplam konuşma sayısı / Bot tarafından işlenen toplam konuşma sayısı * 100"
},
"HANDOFF_RATE": {
"LABEL": "Temsilci Devir Oranı",
"TOOLTIP": "Temsilcilere devredilen toplam konuşma sayısı / Bot tarafından yönetilen toplam konuşma sayısı * 100"
}
}
},
"OVERVIEW_REPORTS": {
"HEADER": "Genel Bakış",
"LIVE": "Canlı",
"ACCOUNT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Açık Konuşmalar",
"LOADING_MESSAGE": "Görüşme metrikleri yükleniyor...",
"OPEN": "Açık",
"UNATTENDED": "İlgilenilmemiş",
"UNASSIGNED": "Atanmamış",
"PENDING": "Bekliyor"
},
"CONVERSATION_HEATMAP": {
"HEADER": "Konuşma Trafik",
"NO_CONVERSATIONS": "Hiç konuşma yok",
"CONVERSATION": "{count} konuşma",
"CONVERSATIONS": "{count} konuşmalar",
"DOWNLOAD_REPORT": "Download report"
},
"RESOLUTION_HEATMAP": {
"HEADER": "Çözümler",
"NO_CONVERSATIONS": "Hiç konuşma yok",
"CONVERSATION": "{count} konuşma",
"CONVERSATIONS": "{count} konuşmalar",
"DOWNLOAD_REPORT": "Download report"
},
"AGENT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Temsilciler Tarafından Yapılan Konuşmalar",
"LOADING_MESSAGE": "Temsilci metrikleri yükleniyor...",
"NO_AGENTS": "Temsilciler tarafından yapılan konuşma yok",
"TABLE_HEADER": {
"AGENT": "Kullanıcı",
"OPEN": "Açık",
"UNATTENDED": "İlgilenilmemiş",
"STATUS": "Durum"
}
},
"TEAM_CONVERSATIONS": {
"ALL_TEAMS": "Tüm Ekipler",
"HEADER": "Ekipler tarafından yapılan konuşmalar",
"LOADING_MESSAGE": "Loading team metrics...",
"NO_TEAMS": "There is no data available",
"TABLE_HEADER": {
"TEAM": "Ekip",
"OPEN": "Açık",
"UNATTENDED": "İlgilenilmemiş",
"STATUS": "Durum"
}
},
"AGENT_STATUS": {
"HEADER": "Temsilci Durumu",
"ONLINE": "Çevrimiçi",
"BUSY": "Meşgul",
"OFFLINE": "Çevrimdışı"
}
},
"DAYS_OF_WEEK": {
"SUNDAY": "Pazar",
"MONDAY": "Pazartesi",
"TUESDAY": "Salı",
"WEDNESDAY": "Çarşamba",
"THURSDAY": "Perşembe",
"FRIDAY": "Cuma",
"SATURDAY": "Cumartesi"
},
"SLA_REPORTS": {
"HEADER": "SLA Reports",
"NO_RECORDS": "SLA uygulanan konuşmalar mevcut değil.",
"LOADING": "Loading SLA data...",
"DOWNLOAD_SLA_REPORTS": "Download SLA reports",
"DOWNLOAD_FAILED": "Failed to download SLA Reports",
"DROPDOWN": {
"ADD_FIlTER": "Filtre Ekle",
"CLEAR_ALL": "Clear all",
"CLEAR_FILTER": "Clear filter",
"EMPTY_LIST": "Kayıt bulunamadı",
"NO_FILTER": "No filters available",
"SEARCH": "Search filter",
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"SLA": "SLA name",
"AGENTS": "Temsilci adı",
"INBOXES": "Inbox adı",
"LABELS": "Etiket adı",
"TEAMS": "Ekip İsmi"
},
"SLA": "SLA Policy",
"INBOXES": "Gelen Kutusu",
"AGENTS": "Kullanıcı",
"LABELS": "Etiket",
"TEAMS": "Ekip"
},
"WITH": "with",
"METRICS": {
"HIT_RATE": {
"LABEL": "Hit Rate",
"TOOLTIP": "Percentage of SLAs created were completed successfully"
},
"NO_OF_MISSES": {
"LABEL": "Number of Misses",
"TOOLTIP": "Total SLA misses in a certain period"
},
"NO_OF_CONVERSATIONS": {
"LABEL": "Number of Conversations",
"TOOLTIP": "Total number of conversations with SLA"
}
},
"TABLE": {
"HEADER": {
"POLICY": "Policy",
"CONVERSATION": "Sohbet",
"AGENT": "Kullanıcı"
},
"VIEW_DETAILS": "View Details"
}
},
"SUMMARY_REPORTS": {
"INBOX": "Gelen Kutusu",
"AGENT": "Kullanıcı",
"TEAM": "Ekip",
"LABEL": "Etiket",
"AVG_RESOLUTION_TIME": "Ort. Çözüm Süresi",
"AVG_FIRST_RESPONSE_TIME": "Ort. İlk Yanıt Süresi",
"AVG_REPLY_TIME": "Ort. Müşteri Bekleme Süresi",
"RESOLUTION_COUNT": "Çözünürlük Sayısı",
"CONVERSATIONS": "Konuşmaların sayısı"
}
}