Email parsing logic was stripping of HTML tables which was causing the issue in this case. Fixes: #3731