Files
leadchat/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/settings.json
Captain 098f7a77b6 chore: Update translations (#13832)
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
2026-03-17 16:02:40 -07:00

923 lines
42 KiB
JSON

{
"PROFILE_SETTINGS": {
"LINK": "프로필 설정",
"TITLE": "프로필 설정",
"BTN_TEXT": "프로필 업데이트",
"DELETE_AVATAR": "아바타 삭제",
"AVATAR_DELETE_SUCCESS": "아바타가 성공적으로 삭제되었습니다",
"AVATAR_DELETE_FAILED": "아바타 삭제 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오",
"UPDATE_SUCCESS": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다",
"AFTER_EMAIL_CHANGED": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다. 로그인 자격 증명이 변경되었으므로 다시 로그인하십시오.",
"FORM": {
"PICTURE": "프로필 사진",
"AVATAR": "프로필 이미지",
"ERROR": "양식 오류를 수정하십시오",
"REMOVE_IMAGE": "제거",
"UPLOAD_IMAGE": "이미지 업로드",
"UPDATE_IMAGE": "이미지 업데이트",
"PROFILE_SECTION": {
"TITLE": "프로필",
"NOTE": "이메일 주소는 사용자 식별에 사용되며 로그인에 사용됩니다."
},
"SEND_MESSAGE": {
"TITLE": "메시지 전송 단축키",
"NOTE": "작성 스타일에 따라 단축키(Enter 또는 Cmd/Ctrl+Enter)를 선택할 수 있습니다.",
"UPDATE_SUCCESS": "설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"CARD": {
"ENTER_KEY": {
"HEADING": "Enter (↵)",
"CONTENT": "전송 버튼을 클릭하는 대신 Enter 키를 눌러 메시지를 전송합니다."
},
"CMD_ENTER_KEY": {
"HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)",
"CONTENT": "전송 버튼을 클릭하는 대신 Cmd/Ctrl + Enter 키를 눌러 메시지를 전송합니다."
}
}
},
"INTERFACE_SECTION": {
"TITLE": "인터페이스",
"NOTE": "대시보드의 모양과 느낌을 사용자 정의합니다.",
"FONT_SIZE": {
"TITLE": "글꼴 크기",
"NOTE": "선호도에 따라 대시보드 전체의 텍스트 크기를 조정합니다.",
"UPDATE_SUCCESS": "글꼴 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"UPDATE_ERROR": "글꼴 설정 업데이트 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오",
"OPTIONS": {
"SMALLER": "더 작게",
"SMALL": "작게",
"DEFAULT": "기본",
"LARGE": "크게",
"LARGER": "더 크게",
"EXTRA_LARGE": "매우 크게"
}
},
"LANGUAGE": {
"TITLE": "선호 언어",
"NOTE": "사용할 언어를 선택하십시오.",
"UPDATE_SUCCESS": "언어 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"UPDATE_ERROR": "언어 설정 업데이트 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오",
"USE_ACCOUNT_DEFAULT": "계정 기본값 사용"
}
},
"MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
"TITLE": "개인 메시지 서명",
"NOTE": "모든 받은 메시지함에서 보내는 모든 메시지 끝에 표시되는 고유한 메시지 서명을 만드십시오. 인라인 이미지도 포함할 수 있으며, 라이브 채팅, 이메일 및 API 받은 메시지함에서 지원됩니다.",
"BTN_TEXT": "메시지 서명 저장",
"API_ERROR": "서명을 저장할 수 없습니다! 다시 시도하십시오",
"API_SUCCESS": "서명이 성공적으로 저장되었습니다",
"IMAGE_UPLOAD_ERROR": "이미지를 업로드할 수 없습니다! 다시 시도하십시오",
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "이미지가 성공적으로 추가되었습니다. 저장을 클릭하여 서명을 저장하십시오",
"IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "이미지 크기는 {size}MB 미만이어야 합니다"
},
"MESSAGE_SIGNATURE": {
"LABEL": "메시지 서명",
"ERROR": "메시지 서명은 비워둘 수 없습니다",
"PLACEHOLDER": "여기에 개인 메시지 서명을 입력하십시오."
},
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "비밀번호",
"NOTE": "비밀번호를 업데이트하면 여러 기기의 로그인이 재설정됩니다.",
"BTN_TEXT": "비밀번호 변경"
},
"SECURITY_SECTION": {
"TITLE": "보안",
"NOTE": "계정의 추가 보안 기능을 관리합니다.",
"MFA_BUTTON": "2단계 인증 관리"
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "액세스 토큰",
"NOTE": "API 기반 통합을 구축하는 경우 이 토큰을 사용할 수 있습니다",
"COPY": "복사",
"RESET": "재설정",
"CONFIRM_RESET": "정말로 진행하시겠습니까?",
"CONFIRM_HINT": "확인하려면 다시 클릭하십시오",
"RESET_SUCCESS": "액세스 토큰이 성공적으로 재생성되었습니다",
"RESET_ERROR": "액세스 토큰을 재생성할 수 없습니다. 다시 시도하십시오"
},
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "오디오 알림",
"NOTE": "새 메시지 및 대화에 대한 대시보드 오디오 알림을 활성화합니다.",
"PLAY": "소리 재생",
"ALERT_TYPES": {
"NONE": "없음",
"MINE": "배정됨",
"ALL": "모두",
"ASSIGNED": "내 배정된 대화",
"UNASSIGNED": "배정되지 않은 대화",
"NOTME": "다른 사람에게 배정된 열린 대화"
},
"ALERT_COMBINATIONS": {
"NONE": "옵션을 선택하지 않았습니다. 오디오 알림을 받지 않습니다.",
"ASSIGNED": "배정된 대화에 대한 알림을 받습니다.",
"UNASSIGNED": "배정되지 않은 대화에 대한 알림을 받습니다.",
"NOTME": "다른 사람에게 배정된 대화에 대한 알림을 받습니다.",
"ASSIGNED+UNASSIGNED": "배정된 대화 및 미배정 대화에 대한 알림을 받습니다.",
"ASSIGNED+NOTME": "배정된 대화 및 다른 사람에게 배정된 대화에 대한 알림을 받지만, 미배정 대화에 대해서는 받지 않습니다.",
"NOTME+UNASSIGNED": "미배정 대화 및 다른 사람에게 배정된 대화에 대한 알림을 받습니다.",
"ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "모든 대화에 대한 알림을 받습니다."
},
"ALERT_TYPE": {
"TITLE": "대화 알림 이벤트",
"NONE": "없음",
"ASSIGNED": "배정된 대화",
"ALL_CONVERSATIONS": "모든 대화"
},
"DEFAULT_TONE": {
"TITLE": "알림 소리:"
},
"CONDITIONS": {
"TITLE": "알림 조건:",
"CONDITION_ONE": "브라우저 창이 활성화되지 않은 경우에만 오디오 알림 전송",
"CONDITION_TWO": "배정된 모든 대화를 읽을 때까지 30초마다 알림 전송"
},
"SOUND_PERMISSION_ERROR": "브라우저에서 자동 재생이 비활성화되어 있습니다. 알림을 자동으로 들으려면 브라우저 설정에서 소리 권한을 활성화하거나 페이지와 상호 작용하십시오.",
"READ_MORE": "자세히 보기"
},
"EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "이메일 알림",
"NOTE": "여기서 이메일 알림 기본 설정을 업데이트하십시오",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "대화가 배정될 때 이메일 알림 보내기",
"CONVERSATION_CREATION": "새 대화가 생성될 때 이메일 알림 보내기",
"CONVERSATION_MENTION": "대화에서 멘션될 때 이메일 알림 보내기",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "배정된 대화에서 새 메시지가 생성될 때 이메일 알림 보내기",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "참여 중인 대화에서 새 메시지가 생성될 때 이메일 알림 보내기",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "대화가 첫 응답 SLA를 놓쳤을 때 이메일 알림 보내기",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "대화가 다음 응답 SLA를 놓쳤을 때 이메일 알림 보내기",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "대화가 해결 SLA를 놓쳤을 때 이메일 알림 보내기"
},
"NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "알림 기본 설정",
"TYPE_TITLE": "알림 유형",
"EMAIL": "이메일",
"PUSH": "푸시 알림",
"TYPES": {
"CONVERSATION_CREATED": "새 대화가 생성됨",
"CONVERSATION_ASSIGNED": "대화가 배정됨",
"CONVERSATION_MENTION": "대화에서 멘션됨",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "배정된 대화에서 새 메시지가 생성됨",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "참여 중인 대화에서 새 메시지가 생성됨",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "대화가 첫 응답 SLA를 놓침",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "대화가 다음 응답 SLA를 놓침",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "대화가 해결 SLA를 놓침"
},
"BROWSER_PERMISSION": "브라우저의 푸시 알림을 활성화하여 알림을 받을 수 있도록 하십시오"
},
"API": {
"UPDATE_SUCCESS": "알림 기본 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"UPDATE_ERROR": "기본 설정을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
},
"PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "푸시 알림",
"NOTE": "여기에서 푸시 알림 기본 설정을 업데이트하십시오",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "대화가 배정될 때 푸시 알림 보내기",
"CONVERSATION_CREATION": "새 대화가 생성될 때 푸시 알림 보내기",
"CONVERSATION_MENTION": "대화에서 멘션될 때 푸시 알림 보내기",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "배정된 대화에서 새 메시지가 생성될 때 푸시 알림 보내기",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "참여 중인 대화에서 새 메시지가 생성될 때 푸시 알림 보내기",
"HAS_ENABLED_PUSH": "이 브라우저에서 푸시 알림이 활성화되었습니다.",
"REQUEST_PUSH": "푸시 알림 활성화",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "대화가 첫 응답 SLA를 놓쳤을 때 푸시 알림 보내기",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "대화가 다음 응답 SLA를 놓쳤을 때 푸시 알림 보내기",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "대화가 해결 SLA를 놓쳤을 때 푸시 알림 보내기"
},
"PROFILE_IMAGE": {
"LABEL": "프로필 이미지"
},
"NAME": {
"LABEL": "전체 이름",
"ERROR": "올바른 전체 이름을 입력하십시오.",
"PLACEHOLDER": "전체 이름을 입력하십시오."
},
"DISPLAY_NAME": {
"LABEL": "표시 이름",
"ERROR": "올바른 표시 이름을 입력하십시오.",
"PLACEHOLDER": "대화에서 표시되는 표시 이름을 입력하십시오."
},
"AVAILABILITY": {
"LABEL": "상태",
"STATUS": {
"ONLINE": "온라인",
"BUSY": "바쁨",
"OFFLINE": "오프라인"
},
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "상태가 성공적으로 설정되었습니다",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "상태를 설정할 수 없습니다. 다시 시도하십시오",
"IMPERSONATING_ERROR": "사용자를 대리하는 동안 상태를 변경할 수 없습니다"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "이메일 주소",
"ERROR": "올바른 이메일 주소를 입력하십시오.",
"PLACEHOLDER": "대화 중에 표시되는 이메일 주소를 입력하십시오."
},
"CURRENT_PASSWORD": {
"LABEL": "현재 비밀번호",
"ERROR": "현재 비밀번호를 입력하십시오",
"PLACEHOLDER": "현재 비밀번호를 입력하십시오"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "새 비밀번호",
"ERROR": "6글자 이상의 비밀번호를 입력하십시오.",
"PLACEHOLDER": "새 비밀번호를 입력하십시오."
},
"PASSWORD_CONFIRMATION": {
"LABEL": "새 비밀번호 확인",
"ERROR": "확인 비밀번호가 비밀번호와 일치해야 합니다",
"PLACEHOLDER": "새 비밀번호를 다시 입력하십시오."
}
}
},
"SIDEBAR_ITEMS": {
"CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "변경",
"CHANGE_ACCOUNTS": "계정 전환",
"SWITCH_ACCOUNT": "계정 전환",
"CONTACT_SUPPORT": "지원 문의",
"SELECTOR_SUBTITLE": "다음 목록에서 계정 선택",
"PROFILE_SETTINGS": "프로필 설정",
"YEAR_IN_REVIEW": "연간 리뷰",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "키보드 단축키",
"APPEARANCE": "모양 변경",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "SuperAdmin 콘솔",
"DOCS": "문서 읽기",
"CHANGELOG": "변경 이력",
"LOGOUT": "로그아웃"
},
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "일 평가판이 남아 있습니다.",
"TRAIL_BUTTON": "지금 구입하기",
"DELETED_USER": "삭제된 사용자",
"EMAIL_VERIFICATION_PENDING": "아직 이메일 주소를 인증하지 않은 것 같습니다. 받은 편지함에서 인증 이메일을 확인하십시오.",
"RESEND_VERIFICATION_MAIL": "인증 이메일 다시 보내기",
"EMAIL_VERIFICATION_SENT": "인증 이메일이 전송되었습니다. 받은 편지함을 확인하십시오.",
"ACCOUNT_SUSPENDED": {
"TITLE": "계정 정지됨",
"MESSAGE": "계정이 정지되었습니다. 자세한 정보는 지원팀에 문의하십시오."
},
"NO_ACCOUNTS": {
"TITLE": "계정을 찾을 수 없습니다",
"MESSAGE_CLOUD": "현재 어떤 계정에도 속해 있지 않습니다. 오류라고 생각되시면 지원팀에 문의하십시오.",
"MESSAGE_SELF_HOSTED": "현재 어떤 계정에도 속해 있지 않습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
"LOGOUT": "로그아웃"
}
},
"COMPONENTS": {
"CODE": {
"BUTTON_TEXT": "복사",
"CODEPEN": "CodePen에서 열기",
"COPY_SUCCESSFUL": "클립보드에 복사되었습니다"
},
"SHOW_MORE_BLOCK": {
"SHOW_MORE": "더 보기",
"SHOW_LESS": "접기"
},
"FILE_BUBBLE": {
"DOWNLOAD": "다운로드",
"UPLOADING": "업로드 중...",
"INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "이 스토리는 더 이상 사용할 수 없습니다.",
"INSTAGRAM_STORY_REPLY": "스토리에 답장:"
},
"LOCATION_BUBBLE": {
"SEE_ON_MAP": "지도에서 보기"
},
"FORM_BUBBLE": {
"SUBMIT": "보내기"
},
"MEDIA": {
"IMAGE_UNAVAILABLE": "이 이미지는 더 이상 사용할 수 없습니다.",
"LOADING_FAILED": "로딩 실패"
}
},
"CONFIRM_EMAIL": "확인 중...",
"SETTINGS": {
"INBOXES": {
"NEW_INBOX": "받은 메시지함 추가"
}
},
"SIDEBAR": {
"NO_ITEMS": "항목 없음",
"CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "현재 보기:",
"SWITCH": "전환",
"INBOX_VIEW": "받은 메시지함 보기",
"CONVERSATIONS": "대화",
"INBOX": "내 받은 메시지함",
"ALL_CONVERSATIONS": "모든 대화",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "멘션",
"PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "참여 중",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "미응답",
"REPORTS": "보고서",
"SETTINGS": "설정",
"CONTACTS": "연락처",
"ACTIVE": "활성",
"COMPANIES": "회사",
"ALL_COMPANIES": "모든 회사",
"CAPTAIN": "Captain",
"CAPTAIN_ASSISTANTS": "어시스턴트",
"CAPTAIN_DOCUMENTS": "문서",
"CAPTAIN_RESPONSES": "FAQ",
"CAPTAIN_TOOLS": "도구",
"CAPTAIN_SCENARIOS": "시나리오",
"CAPTAIN_PLAYGROUND": "플레이그라운드",
"CAPTAIN_INBOXES": "받은 메시지함",
"CAPTAIN_SETTINGS": "설정",
"HOME": "홈",
"AGENTS": "에이전트",
"AGENT_BOTS": "봇",
"AUDIT_LOGS": "감사 로그",
"INBOXES": "받은 메시지함",
"NOTIFICATIONS": "알림",
"CANNED_RESPONSES": "미리 준비된 답변",
"INTEGRATIONS": "통합",
"PROFILE_SETTINGS": "프로필 설정",
"ACCOUNT_SETTINGS": "계정 설정",
"APPLICATIONS": "애플리케이션",
"LABELS": "라벨",
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "사용자 정의 속성",
"AUTOMATION": "자동화",
"MACROS": "매크로",
"TEAMS": "팀",
"BILLING": "청구",
"CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "폴더",
"CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "세그먼트",
"ALL_CONTACTS": "모든 연락처",
"TAGGED_WITH": "태그됨",
"NEW_LABEL": "새 라벨",
"NEW_TEAM": "새 팀",
"NEW_INBOX": "새 받은 메시지함",
"REPORTS_CONVERSATION": "대화",
"CSAT": "CSAT",
"LIVE_CHAT": "라이브 채팅",
"SMS": "SMS",
"WHATSAPP": "WhatsApp",
"CAMPAIGNS": "캠페인",
"ONGOING": "진행 중",
"ONE_OFF": "일회성",
"REPORTS_SLA": "SLA",
"REPORTS_BOT": "봇",
"REPORTS_AGENT": "에이전트",
"REPORTS_LABEL": "라벨",
"REPORTS_INBOX": "받은 메시지함",
"REPORTS_TEAM": "팀",
"AGENT_ASSIGNMENT": "에이전트 배정",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "상태 설정",
"SET_YOUR_AVAILABILITY": "상태 설정",
"SLA": "SLA",
"CUSTOM_ROLES": "사용자 정의 역할",
"BETA": "Beta",
"REPORTS_OVERVIEW": "개요",
"REAUTHORIZE": "받은 메시지함 연결이 만료되었습니다. 메시지를 계속 수신하고\n 발송하려면 다시 연결하십시오",
"HELP_CENTER": {
"TITLE": "도움말 센터",
"ARTICLES": "게시물",
"CATEGORIES": "카테고리",
"LOCALES": "로케일",
"SETTINGS": "설정"
},
"CHANNELS": "채널",
"SET_AUTO_OFFLINE": {
"TEXT": "자동 오프라인 표시",
"INFO_TEXT": "앱이나 대시보드를 사용하지 않을 때 시스템이 자동으로 오프라인으로 표시합니다.",
"INFO_SHORT": "앱을 사용하지 않을 때 자동으로 오프라인으로 표시합니다."
},
"DOCS": "문서 읽기",
"SECURITY": "보안",
"CAPTAIN_AI": "Captain",
"CONVERSATION_WORKFLOW": "대화 워크플로"
},
"CAPTAIN_SETTINGS": {
"TITLE": "Captain 설정",
"DESCRIPTION": "Captain의 AI 모델과 기능을 구성합니다. Captain은 크레딧 기반 청구를 따르며, 선택한 모델에 따라 Captain이 수행하는 모든 작업에 대해 크레딧이 청구됩니다.",
"LOADING": "Captain 구성 로딩 중...",
"LINK_TEXT": "Captain 크레딧에 대해 자세히 알아보기",
"NOT_ENABLED": "이 계정에서 Captain이 활성화되지 않았습니다. Captain 기능에 접근하려면 플랜을 업그레이드하십시오.",
"MODEL_CONFIG": {
"TITLE": "모델 구성",
"DESCRIPTION": "다양한 기능에 대한 AI 모델을 선택합니다.",
"SELECT_MODEL": "모델 선택",
"CREDITS_PER_MESSAGE": "{credits} 크레딧/메시지",
"COMING_SOON": "곧 출시 예정",
"EDITOR": {
"TITLE": "편집기 기능",
"DESCRIPTION": "메시지 편집기에서 스마트 작성, 문법 교정, 톤 조정 및 콘텐츠 개선을 지원합니다."
},
"ASSISTANT": {
"TITLE": "어시스턴트",
"DESCRIPTION": "자동 응답, 대화 요약 및 고객 상호 작용을 위한 지능형 답변 제안을 처리합니다."
},
"COPILOT": {
"TITLE": "Copilot",
"DESCRIPTION": "대화 중 실시간 맥락 제안, 지식 기반 추천 및 사전 인사이트를 제공합니다."
}
},
"FEATURES": {
"TITLE": "기능",
"DESCRIPTION": "AI 기반 기능을 활성화하거나 비활성화합니다.",
"AUDIO_TRANSCRIPTION": {
"TITLE": "오디오 전사",
"DESCRIPTION": "음성 메시지와 통화 녹음을 검색 가능한 텍스트로 자동 변환합니다."
},
"HELP_CENTER_SEARCH": {
"TITLE": "도움말 센터 검색 인덱싱",
"DESCRIPTION": "도움말 센터 게시물 내에서 맥락 인식 검색을 위해 AI를 사용합니다."
},
"LABEL_SUGGESTION": {
"TITLE": "라벨 제안",
"DESCRIPTION": "콘텐츠 분석 및 맥락에 기반하여 대화에 대한 관련 라벨과 태그를 자동으로 제안합니다.",
"MODEL_TITLE": "라벨 제안 모델",
"MODEL_DESCRIPTION": "대화 분석 및 적절한 라벨 제안에 사용할 AI 모델을 선택합니다"
}
},
"API": {
"SUCCESS": "Captain 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
"ERROR": "Captain 설정 업데이트에 실패했습니다. 다시 시도하십시오."
}
},
"BILLING_SETTINGS": {
"TITLE": "청구",
"DESCRIPTION": "여기에서 구독을 관리하고, 플랜을 업그레이드하여 팀에 더 많은 기능을 제공하십시오.",
"CURRENT_PLAN": {
"TITLE": "현재 플랜",
"PLAN_NOTE": "현재 **{quantity}**개의 라이선스로 **{plan}** 플랜에 구독 중입니다",
"SEAT_COUNT": "시트 수",
"RENEWS_ON": "갱신일"
},
"VIEW_PRICING": "가격 보기",
"MANAGE_SUBSCRIPTION": {
"TITLE": "구독 관리",
"DESCRIPTION": "이전 청구서를 보거나, 청구 세부 정보를 수정하거나, 구독을 취소합니다.",
"BUTTON_TXT": "청구 포털로 이동"
},
"CAPTAIN": {
"TITLE": "Captain",
"DESCRIPTION": "Captain AI의 사용량과 크레딧을 관리합니다.",
"BUTTON_TXT": "크레딧 추가 구매",
"DOCUMENTS": "문서",
"RESPONSES": "크레딧",
"UPGRADE": "무료 플랜에서는 Captain을 사용할 수 없습니다. 지금 업그레이드하여 어시스턴트, Copilot 등에 접근하십시오.",
"REFRESH_CREDITS": "새로고침"
},
"CHAT_WITH_US": {
"TITLE": "도움이 필요하신가요?",
"DESCRIPTION": "청구에 문제가 있으신가요? 저희가 도와드리겠습니다.",
"BUTTON_TXT": "채팅하기"
},
"NO_BILLING_USER": "청구 계정이 구성 중입니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하십시오.",
"TOPUP": {
"BUY_CREDITS": "크레딧 추가 구매",
"MODAL_TITLE": "AI 크레딧 구매",
"MODAL_DESCRIPTION": "Captain AI를 위한 추가 크레딧을 구매합니다.",
"CREDITS": "크레딧",
"ONE_TIME": "일회성",
"POPULAR": "가장 인기",
"NOTE_TITLE": "참고:",
"NOTE_DESCRIPTION": "크레딧은 즉시 추가되며 6개월 후 만료됩니다. 크레딧을 사용하려면 활성 구독이 필요합니다. 구매한 크레딧은 월간 플랜 크레딧 이후에 소비됩니다.",
"CANCEL": "취소",
"PURCHASE": "크레딧 구매",
"LOADING": "옵션 로딩 중...",
"FETCH_ERROR": "크레딧 옵션을 로드하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.",
"PURCHASE_ERROR": "구매 처리에 실패했습니다. 다시 시도하십시오.",
"PURCHASE_SUCCESS": "{credits} 크레딧이 계정에 성공적으로 추가되었습니다",
"CONFIRM": {
"TITLE": "구매 확인",
"DESCRIPTION": "{amount}에 {credits} 크레딧을 구매하려고 합니다.",
"INSTANT_DEDUCTION_NOTE": "확인 즉시 저장된 카드에서 결제됩니다.",
"GO_BACK": "돌아가기",
"CONFIRM_PURCHASE": "구매 확인"
}
}
},
"SECURITY_SETTINGS": {
"TITLE": "보안",
"DESCRIPTION": "계정 보안 설정을 관리합니다.",
"LINK_TEXT": "SAML SSO에 대해 자세히 알아보기",
"SAML_DISABLED_MESSAGE": "SAML SSO가 현재 비활성화되어 있습니다. 이 기능을 활성화하려면 관리자에게 문의하십시오.",
"SAML": {
"TITLE": "SAML SSO",
"NOTE": "계정에 대한 SAML 싱글 사인온을 구성합니다. 사용자는 이메일/비밀번호 대신 ID 공급자를 통해 인증합니다.",
"ACS_URL": {
"LABEL": "ACS URL",
"TOOLTIP": "Assertion Consumer Service URL - SAML 응답 대상으로 IdP에서 이 URL을 구성하십시오"
},
"SSO_URL": {
"LABEL": "SSO URL",
"HELP": "SAML 인증 요청이 전송되는 URL",
"PLACEHOLDER": "https://your-idp.com/saml/sso"
},
"CERTIFICATE": {
"LABEL": "PEM 형식의 서명 인증서",
"HELP": "SAML 응답을 확인하는 데 사용되는 ID 공급자의 공개 인증서",
"PLACEHOLDER": "-----BEGIN CERTIFICATE-----\nMIIC..."
},
"FINGERPRINT": {
"LABEL": "지문",
"TOOLTIP": "인증서의 SHA-1 지문 - IdP 구성에서 인증서를 확인하는 데 사용하십시오"
},
"COPY_SUCCESS": "클립보드에 복사되었습니다",
"SP_ENTITY_ID": {
"LABEL": "SP 엔터티 ID",
"HELP": "서비스 제공자로서 이 애플리케이션의 고유 식별자 (자동 생성).",
"TOOLTIP": "서비스 제공자로서의 Chatwoot 고유 식별자 - IdP 설정에서 이를 구성하십시오"
},
"IDP_ENTITY_ID": {
"LABEL": "ID 공급자 엔터티 ID",
"HELP": "ID 공급자의 고유 식별자 (일반적으로 IdP 구성에서 찾을 수 있음)",
"PLACEHOLDER": "https://your-idp.com/saml"
},
"UPDATE_BUTTON": "SAML 설정 업데이트",
"API": {
"SUCCESS": "SAML 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR": "SAML 설정 업데이트에 실패했습니다",
"ERROR_LOADING": "SAML 설정을 로드하지 못했습니다",
"DISABLED": "SAML 설정이 성공적으로 비활성화되었습니다"
},
"VALIDATION": {
"REQUIRED_FIELDS": "SSO URL, ID 공급자 엔터티 ID 및 인증서는 필수 항목입니다",
"SSO_URL_ERROR": "올바른 SSO URL을 입력하십시오",
"CERTIFICATE_ERROR": "인증서가 필요합니다",
"IDP_ENTITY_ID_ERROR": "ID 공급자 엔터티 ID가 필요합니다"
},
"ENTERPRISE_PAYWALL": {
"AVAILABLE_ON": "SAML SSO 기능은 Enterprise 플랜에서만 사용할 수 있습니다.",
"UPGRADE_PROMPT": "SAML 싱글 사인온 및 기타 고급 보안 기능에 접근하려면 Enterprise 플랜으로 업그레이드하십시오.",
"ASK_ADMIN": "업그레이드를 위해 관리자에게 문의하십시오."
},
"PAYWALL": {
"TITLE": "SAML SSO를 활성화하려면 업그레이드하십시오",
"AVAILABLE_ON": "SAML SSO 기능은 Enterprise 플랜에서만 사용할 수 있습니다.",
"UPGRADE_PROMPT": "SAML 싱글 사인온 및 기타 고급 기능에 접근하려면 플랜을 업그레이드하십시오.",
"UPGRADE_NOW": "지금 업그레이드",
"CANCEL_ANYTIME": "언제든지 플랜을 변경하거나 취소할 수 있습니다"
},
"ATTRIBUTE_MAPPING": {
"TITLE": "SAML 속성 설정",
"DESCRIPTION": "다음 속성 매핑은 ID 공급자에서 구성해야 합니다"
},
"INFO_SECTION": {
"TITLE": "서비스 제공자 정보",
"TOOLTIP": "이 값을 복사하여 SAML 연결을 설정하기 위해 ID 공급자에서 구성하십시오"
}
}
},
"CONVERSATION_WORKFLOW": {
"INDEX": {
"HEADER": {
"TITLE": "대화 워크플로",
"DESCRIPTION": "대화 해결에 대한 규칙과 필수 항목을 구성합니다."
}
},
"REQUIRED_ATTRIBUTES": {
"TITLE": "해결 시 필수 속성",
"DESCRIPTION": "대화를 해결할 때, 에이전트가 아직 채우지 않은 이 속성들을 입력하도록 안내됩니다.",
"NO_ATTRIBUTES": "아직 추가된 속성이 없습니다",
"ADD": {
"TITLE": "속성 추가",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "속성 검색"
},
"SAVE": {
"SUCCESS": "필수 속성이 업데이트되었습니다",
"ERROR": "필수 속성을 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도하십시오"
},
"MODAL": {
"TITLE": "대화 해결",
"DESCRIPTION": "이 대화를 해결하기 전에 다음 사용자 정의 속성을 입력하십시오",
"ACTIONS": {
"RESOLVE": "대화 해결",
"CANCEL": "취소"
},
"PLACEHOLDERS": {
"TEXT": "메모를 작성하십시오...",
"NUMBER": "숫자를 입력하십시오",
"LINK": "링크를 추가하십시오",
"DATE": "날짜를 선택하십시오",
"LIST": "옵션을 선택하십시오"
},
"CHECKBOX": {
"YES": "예",
"NO": "아니오"
}
},
"PAYWALL": {
"TITLE": "필수 속성을 사용하려면 업그레이드하십시오",
"AVAILABLE_ON": "필수 대화 속성 기능은 Business 및 Enterprise 플랜에서 사용할 수 있습니다.",
"UPGRADE_PROMPT": "대화 해결 전에 에이전트에게 필수 속성 입력을 요구하려면 플랜을 업그레이드하십시오.",
"UPGRADE_NOW": "지금 업그레이드",
"CANCEL_ANYTIME": "언제든지 플랜을 변경하거나 취소할 수 있습니다"
},
"ENTERPRISE_PAYWALL": {
"AVAILABLE_ON": "필수 대화 속성 기능은 유료 플랜에서 사용할 수 있습니다.",
"UPGRADE_PROMPT": "대화 해결 전에 필수 속성을 적용하려면 유료 플랜으로 업그레이드하십시오.",
"ASK_ADMIN": "업그레이드를 위해 관리자에게 문의하십시오."
}
}
},
"CREATE_ACCOUNT": {
"NO_ACCOUNT_WARNING": "Chatwoot 계정을 찾을 수 없습니다. 계속하려면 새 계정을 만드십시오.",
"NEW_ACCOUNT": "새 계정",
"SELECTOR_SUBTITLE": "새 계정 만들기",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "계정이 성공적으로 생성되었습니다",
"EXIST_MESSAGE": "계정이 이미 존재합니다",
"ERROR_MESSAGE": "서버에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "회사명",
"PLACEHOLDER": "Wayne Enterprises"
},
"SUBMIT": "보내기",
"CANCEL": "취소"
}
},
"KEYBOARD_SHORTCUTS": {
"TOGGLE_MODAL": "모든 단축키 보기",
"TITLE": {
"OPEN_CONVERSATION": "대화 열기",
"RESOLVE_AND_NEXT": "해결하고 다음으로 이동",
"NAVIGATE_DROPDOWN": "드롭다운 항목 탐색",
"RESOLVE_CONVERSATION": "대화 해결",
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "대화 대시보드로 이동",
"ADD_ATTACHMENT": "첨부 파일 추가",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "연락처 대시보드로 이동",
"TOGGLE_SIDEBAR": "사이드바 전환",
"GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "보고서 사이드바로 이동",
"MOVE_TO_NEXT_TAB": "대화 목록의 다음 탭으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS": "설정으로 이동",
"SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "비공개 메모로 전환",
"SWITCH_TO_REPLY": "답장으로 전환",
"TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "일시 중단 드롭다운 전환"
}
},
"ASSIGNMENT_POLICY": {
"INDEX": {
"HEADER": {
"TITLE": "에이전트 배정",
"DESCRIPTION": "받은 메시지함과 에이전트의 필요에 따라 작업 부하를 효과적으로 관리하고 대화를 라우팅하는 정책을 정의합니다. 자세히 알아보기"
},
"ASSIGNMENT_POLICY": {
"TITLE": "배정 정책",
"DESCRIPTION": "받은 메시지함에서 대화가 배정되는 방식을 관리합니다.",
"FEATURES": [
"대화를 균등하게 또는 가용 용량에 따라 배정",
"에이전트 과부하를 방지하기 위한 공정 분배 규칙 추가",
"정책에 받은 메시지함 추가 - 받은 메시지함당 하나의 정책"
]
},
"AGENT_CAPACITY_POLICY": {
"TITLE": "에이전트 용량 정책",
"DESCRIPTION": "에이전트의 작업 부하를 관리합니다.",
"FEATURES": [
"받은 메시지함당 최대 대화 수 정의",
"라벨 및 시간에 기반한 예외 생성",
"정책에 에이전트 추가 - 에이전트당 하나의 정책"
]
}
},
"AGENT_ASSIGNMENT_POLICY": {
"INDEX": {
"HEADER": {
"TITLE": "배정 정책",
"CREATE_POLICY": "새 정책"
},
"CARD": {
"ORDER": "순서",
"PRIORITY": "우선순위",
"ACTIVE": "활성",
"INACTIVE": "비활성",
"POPOVER": "추가된 받은 메시지함",
"EDIT": "수정"
},
"NO_RECORDS_FOUND": "배정 정책을 찾을 수 없습니다"
},
"CREATE": {
"HEADER": {
"TITLE": "배정 정책 생성"
},
"CREATE_BUTTON": "정책 생성",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "배정 정책이 성공적으로 생성되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "배정 정책 생성에 실패했습니다",
"INBOX_LINKED": "받은 메시지함이 정책에 연결되었습니다"
}
},
"EDIT": {
"HEADER": {
"TITLE": "배정 정책 수정"
},
"EDIT_BUTTON": "정책 업데이트",
"CONFIRM_ADD_INBOX_DIALOG": {
"TITLE": "받은 메시지함 추가",
"DESCRIPTION": "{inboxName} 받은 메시지함이 이미 다른 정책에 연결되어 있습니다. 이 정책에 연결하시겠습니까? 다른 정책에서 연결이 해제됩니다.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "계속",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소"
},
"INBOX_LINK_PROMPT": {
"TITLE": "받은 메시지함을 정책에 연결",
"DESCRIPTION": "이 받은 메시지함을 배정 정책에 연결하시겠습니까?",
"LINK_BUTTON": "받은 메시지함 연결",
"CANCEL_BUTTON": "건너뛰기"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "배정 정책이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "배정 정책 업데이트에 실패했습니다"
},
"INBOX_API": {
"ADD": {
"SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함이 정책에 성공적으로 추가되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "정책에 받은 메시지함 추가에 실패했습니다"
},
"REMOVE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함이 정책에서 성공적으로 제거되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "정책에서 받은 메시지함 제거에 실패했습니다"
}
}
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "정책 이름:",
"PLACEHOLDER": "정책 이름을 입력하십시오"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "설명:",
"PLACEHOLDER": "설명을 입력하십시오"
},
"STATUS": {
"LABEL": "상태:",
"PLACEHOLDER": "상태 선택",
"ACTIVE": "정책이 활성 상태입니다",
"INACTIVE": "정책이 비활성 상태입니다"
},
"ASSIGNMENT_ORDER": {
"LABEL": "배정 순서",
"ROUND_ROBIN": {
"LABEL": "라운드 로빈",
"DESCRIPTION": "에이전트 간에 대화를 균등하게 배정합니다."
},
"BALANCED": {
"LABEL": "균형",
"DESCRIPTION": "가용 용량에 따라 대화를 배정합니다.",
"PREMIUM_MESSAGE": "균형 배정 및 에이전트 용량 관리에 접근하려면 업그레이드하십시오.",
"PREMIUM_BADGE": "프리미엄"
}
},
"ASSIGNMENT_PRIORITY": {
"LABEL": "배정 우선순위",
"EARLIEST_CREATED": {
"LABEL": "가장 먼저 생성됨",
"DESCRIPTION": "가장 먼저 생성된 대화가 먼저 배정됩니다."
},
"LONGEST_WAITING": {
"LABEL": "가장 오래 대기",
"DESCRIPTION": "가장 오래 대기한 대화가 먼저 배정됩니다."
}
},
"FAIR_DISTRIBUTION": {
"LABEL": "공정 분배 정책",
"DESCRIPTION": "에이전트 과부하를 방지하기 위해 시간 창 내에서 에이전트당 배정할 수 있는 최대 대화 수를 설정합니다. 이 필수 필드의 기본값은 시간당 100개 대화입니다.",
"INPUT_MAX": "최대 배정",
"DURATION": "에이전트당 대화 수"
},
"INBOXES": {
"LABEL": "추가된 받은 메시지함",
"DESCRIPTION": "이 정책이 적용될 받은 메시지함을 추가합니다.",
"ADD_BUTTON": "받은 메시지함 추가",
"DROPDOWN": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "추가할 받은 메시지함을 검색하고 선택하십시오",
"ADD_BUTTON": "추가"
},
"EMPTY_STATE": "이 정책에 추가된 받은 메시지함이 없습니다. 시작하려면 받은 메시지함을 추가하십시오",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함이 정책에 성공적으로 추가되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "정책에 받은 메시지함 추가에 실패했습니다"
}
}
},
"DELETE_POLICY": {
"SUCCESS_MESSAGE": "배정 정책이 성공적으로 삭제되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "배정 정책 삭제에 실패했습니다"
}
},
"AGENT_CAPACITY_POLICY": {
"INDEX": {
"HEADER": {
"TITLE": "에이전트 용량",
"CREATE_POLICY": "새 정책"
},
"CARD": {
"POPOVER": "추가된 에이전트",
"EDIT": "수정"
},
"NO_RECORDS_FOUND": "에이전트 용량 정책을 찾을 수 없습니다"
},
"CREATE": {
"HEADER": {
"TITLE": "에이전트 용량 정책 생성"
},
"CREATE_BUTTON": "정책 생성",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "에이전트 용량 정책이 성공적으로 생성되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "에이전트 용량 정책 생성에 실패했습니다"
}
},
"EDIT": {
"HEADER": {
"TITLE": "에이전트 용량 정책 수정"
},
"EDIT_BUTTON": "정책 업데이트",
"CONFIRM_ADD_AGENT_DIALOG": {
"TITLE": "에이전트 추가",
"DESCRIPTION": "{agentName}이(가) 이미 다른 정책에 연결되어 있습니다. 이 정책에 연결하시겠습니까? 다른 정책에서 연결이 해제됩니다.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "계속",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "에이전트 용량 정책이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "에이전트 용량 정책 업데이트에 실패했습니다"
},
"AGENT_API": {
"ADD": {
"SUCCESS_MESSAGE": "에이전트가 정책에 성공적으로 추가되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "정책에 에이전트 추가에 실패했습니다"
},
"REMOVE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "에이전트가 정책에서 성공적으로 제거되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "정책에서 에이전트 제거에 실패했습니다"
}
},
"INBOX_LIMIT_API": {
"ADD": {
"SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함 제한이 성공적으로 추가되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "받은 메시지함 제한 추가에 실패했습니다"
},
"UPDATE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함 제한이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "받은 메시지함 제한 업데이트에 실패했습니다"
},
"DELETE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함 제한이 성공적으로 삭제되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "받은 메시지함 제한 삭제에 실패했습니다"
}
}
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "정책 이름:",
"PLACEHOLDER": "정책 이름을 입력하십시오"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "설명:",
"PLACEHOLDER": "설명을 입력하십시오"
},
"INBOX_CAPACITY_LIMIT": {
"LABEL": "받은 메시지함 용량 제한",
"ADD_BUTTON": "받은 메시지함 추가",
"FIELD": {
"SELECT_INBOX": "받은 메시지함 선택",
"MAX_CONVERSATIONS": "최대 대화 수",
"SET_LIMIT": "제한 설정"
},
"EMPTY_STATE": "설정된 받은 메시지함 제한이 없습니다"
},
"EXCLUSION_RULES": {
"LABEL": "제외 규칙",
"DESCRIPTION": "다음 조건을 만족하는 대화는 에이전트 용량에 포함되지 않습니다",
"TAGS": {
"LABEL": "특정 라벨이 태그된 대화 제외",
"ADD_TAG": "태그 추가",
"DROPDOWN": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "추가할 태그를 검색하고 선택하십시오"
},
"EMPTY_STATE": "이 정책에 추가된 태그가 없습니다."
},
"DURATION": {
"LABEL": "지정된 기간보다 오래된 대화 제외",
"PLACEHOLDER": "시간 설정"
}
},
"USERS": {
"LABEL": "배정된 에이전트",
"DESCRIPTION": "이 정책이 적용될 에이전트를 추가합니다.",
"ADD_BUTTON": "에이전트 추가",
"DROPDOWN": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "추가할 에이전트를 검색하고 선택하십시오",
"ADD_BUTTON": "추가"
},
"EMPTY_STATE": "추가된 에이전트가 없습니다",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "에이전트가 정책에 성공적으로 추가되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "정책에 에이전트 추가에 실패했습니다"
}
}
},
"DELETE_POLICY": {
"SUCCESS_MESSAGE": "에이전트 용량 정책이 성공적으로 삭제되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "에이전트 용량 정책 삭제에 실패했습니다"
}
},
"DELETE_POLICY": {
"TITLE": "정책 삭제",
"DESCRIPTION": "이 정책을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "삭제",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소"
}
}
}