{ "PROFILE_SETTINGS": { "LINK": "Podešavanja profila", "TITLE": "Podešavanja profila", "BTN_TEXT": "Izmeni profil", "DELETE_AVATAR": "Obriši avatar", "AVATAR_DELETE_SUCCESS": "Avatar je uspešno obrisan", "AVATAR_DELETE_FAILED": "Pojavila se greška pri brisanju avatara, molim vas pokušajte ponovo", "UPDATE_SUCCESS": "Vaš profil je uspešno izmenjen", "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Vaša lozinka je uspešno promenjena", "AFTER_EMAIL_CHANGED": "Vaš profil je uspešno izmenjen, molim vas prijavite se ponovo jer su vaši kredencijali za prijavu izmenjeni", "FORM": { "PICTURE": "Profile Picture", "AVATAR": "Slika profila", "ERROR": "Molim vas ispravite greške formulara", "REMOVE_IMAGE": "Ukloni", "UPLOAD_IMAGE": "Dodaj sliku", "UPDATE_IMAGE": "Izmeni sliku", "PROFILE_SECTION": { "TITLE": "Profil", "NOTE": "Vaša adresa e-pošte je vaš identitet i koristi se za prijavu." }, "SEND_MESSAGE": { "TITLE": "Hotkey to send messages", "NOTE": "You can select a hotkey (either Enter or Cmd/Ctrl+Enter) based on your preference of writing.", "UPDATE_SUCCESS": "Your settings have been updated successfully", "CARD": { "ENTER_KEY": { "HEADING": "Enter (↵)", "CONTENT": "Send messages by pressing Enter key instead of clicking the send button." }, "CMD_ENTER_KEY": { "HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)", "CONTENT": "Send messages by pressing Cmd/Ctrl + enter key instead of clicking the send button." } } }, "INTERFACE_SECTION": { "TITLE": "Interface", "NOTE": "Customize the look and feel of your Chatwoot dashboard.", "FONT_SIZE": { "TITLE": "Font size", "NOTE": "Adjust the text size across the dashboard based on your preference.", "UPDATE_SUCCESS": "Your font settings have been updated successfully", "UPDATE_ERROR": "There is an error while updating the font settings, please try again", "OPTIONS": { "SMALLER": "Smaller", "SMALL": "Small", "DEFAULT": "Predefinisano", "LARGE": "Large", "LARGER": "Larger", "EXTRA_LARGE": "Extra Large" } } }, "MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": { "TITLE": "Potpis privatne poruke", "NOTE": "Create a unique message signature to appear at the end of every message you send from any inbox. You can also include an inline image, which is supported in live-chat, email, and API inboxes.", "BTN_TEXT": "Sačuvaj potpis poruke", "API_ERROR": "Nije bilo moguće sačuvati potpis! Pokušajte ponovo", "API_SUCCESS": "Potpis je uspešno sačuvan", "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Couldn't upload image! Try again", "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save to save the signature", "IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "Image size should be less than {size}MB" }, "MESSAGE_SIGNATURE": { "LABEL": "Potpis poruke", "ERROR": "Potpis poruke ne može biti prazan", "PLACEHOLDER": "Unesite ovde vaš potpis lične poruke." }, "PASSWORD_SECTION": { "TITLE": "Lozinka", "NOTE": "Izmena lozinke će resetovati vaše prijave na više uređaja.", "BTN_TEXT": "Promeni lozinku" }, "ACCESS_TOKEN": { "TITLE": "Token za pristup", "NOTE": "Ovaj token se može koristiti ako izgrađujete integraciju zasnovanu na API-ju", "COPY": "Kopiraj", "RESET": "Reset", "CONFIRM_RESET": "Are you sure?", "CONFIRM_HINT": "Click again to confirm", "RESET_SUCCESS": "Access token regenerated successfully", "RESET_ERROR": "Unable to regenerate access token. Please try again" }, "AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": { "TITLE": "Audio Alerts", "NOTE": "Enable audio alerts in dashboard for new messages and conversations.", "PLAY": "Play sound", "ALERT_TYPES": { "NONE": "Niko", "MINE": "Assigned", "ALL": "Sve", "ASSIGNED": "My assigned conversations", "UNASSIGNED": "Unassigned conversations", "NOTME": "Open conversations assigned to others" }, "ALERT_COMBINATIONS": { "NONE": "You haven't selected any options, you won't receive any audio alerts.", "ASSIGNED": "You'll receive alerts for conversations assigned to you.", "UNASSIGNED": "You'll receive alerts for any unassigned conversations.", "NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to others.", "ASSIGNED+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for your assigned conversations and any unattended ones.", "ASSIGNED+NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to you and to others, but not for unassigned ones.", "NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for unattended conversations and those assigned to others.", "ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for all conversations." }, "ALERT_TYPE": { "TITLE": "Alert events for conversations", "NONE": "Niko", "ASSIGNED": "Dodeljeni razgovori", "ALL_CONVERSATIONS": "Svi razgovori" }, "DEFAULT_TONE": { "TITLE": "Alert tone:" }, "CONDITIONS": { "TITLE": "Alert conditions:", "CONDITION_ONE": "Send audio alerts only if the browser window is not active", "CONDITION_TWO": "Send alerts every 30s until all the assigned conversations are read" }, "SOUND_PERMISSION_ERROR": "Autoplay is disabled in your browser. To hear alerts automatically, enable sound permission in your browser settings or interact with the page.", "READ_MORE": "Read more" }, "EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": { "TITLE": "Obaveštenja e-porukom", "NOTE": "Ovde izmenite podešavanja obaveštenja putem e-pošte", "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada je razgovor dodeljen meni", "CONVERSATION_CREATION": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada je napravljen novi razgovor", "CONVERSATION_MENTION": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada ste pomenuti u razgovoru", "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada je napravljena nova poruka u dodeljenom razgovoru", "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send email notifications when a new message is created in a participating conversation", "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses first response SLA", "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses next response SLA", "SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send email notifications when a conversation misses resolution SLA" }, "NOTIFICATIONS": { "TITLE": "Notification preferences", "TYPE_TITLE": "Notification type", "EMAIL": "E-pošta", "PUSH": "Push notification", "TYPES": { "CONVERSATION_CREATED": "A new conversation is created", "CONVERSATION_ASSIGNED": "A conversation is assigned to you", "CONVERSATION_MENTION": "You are mentioned in a conversation", "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in an assigned conversation", "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in a participating conversation", "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "A conversation misses first response SLA", "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "A conversation misses next response SLA", "SLA_MISSED_RESOLUTION": "A conversation misses resolution SLA" }, "BROWSER_PERMISSION": "Enable push notifications for your browser so you’re able to receive them" }, "API": { "UPDATE_SUCCESS": "Vaša podešavanja obaveštenja su uspešno izmenjena", "UPDATE_ERROR": "Pojavila se greška pri izmeni podešavanja, molim vas pokušajte ponovo" }, "PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": { "TITLE": "Mobilna obaveštenja", "NOTE": "Ovde izmenite vaša podešavanja mobilnih obaveštenja", "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Pošalji mobilno obaveštenje kada je razgovor dodeljen meni", "CONVERSATION_CREATION": "Pošalji mobilno obaveštenje kada je napravljen novi razgovor", "CONVERSATION_MENTION": "Pošalji mobilno obaveštenje kada ste pomenuti u razgovoru", "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Pošalji mobilno obaveštenje kada je napravljena nova poruka u dodeljenom razgovoru", "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send push notifications when a new message is created in a participating conversation", "HAS_ENABLED_PUSH": "Omogućili ste obaveštenje za ovaj pregledač.", "REQUEST_PUSH": "Omogućite mobilna obaveštenja", "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses first response SLA", "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses next response SLA", "SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send push notifications when a conversation misses resolution SLA" }, "PROFILE_IMAGE": { "LABEL": "Slika profila" }, "NAME": { "LABEL": "Vaše puno ime", "ERROR": "Molimo unesite ispravno puno ime", "PLACEHOLDER": "Molimo unesite vaše puno ime" }, "DISPLAY_NAME": { "LABEL": "Ime za prikaz", "ERROR": "Molimo unesite ispravno ime za prikaz", "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite ime za prikaz, ovo će biti prikazano u razgovorima" }, "AVAILABILITY": { "LABEL": "Dostupnost", "STATUS": { "ONLINE": "Dostupan", "BUSY": "Zauzet", "OFFLINE": "Nedostupan" }, "SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "Availability has been set successfully", "SET_AVAILABILITY_ERROR": "Couldn't set availability, please try again", "IMPERSONATING_ERROR": "Cannot change availability while impersonating a user" }, "EMAIL": { "LABEL": "Vaša adresa e-pošte", "ERROR": "Molim vas unesite ispravnu adresu e-pošte", "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite adresu e-pošte, ovo će biti prikazano u razgovorima" }, "CURRENT_PASSWORD": { "LABEL": "Trenutna lozinka", "ERROR": "Molim vas unesite trenutnu lozinku", "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite trenutnu lozinku" }, "PASSWORD": { "LABEL": "Nova lozinka", "ERROR": "Molim vas unesite lozinku od 6 karaktera ili dužu", "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite novu lozinku" }, "PASSWORD_CONFIRMATION": { "LABEL": "Potvrdite novu lozinku", "ERROR": "Potvrdna lozinka bi trebala da se poklapa sa lozinkom", "PLACEHOLDER": "Molim vas ponovo unesite novu lozinku" } } }, "SIDEBAR_ITEMS": { "CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Promeni", "CHANGE_ACCOUNTS": "Switch account", "SWITCH_ACCOUNT": "Switch account", "CONTACT_SUPPORT": "Contact support", "SELECTOR_SUBTITLE": "Izaberite nalog iz sledećeg spiska", "PROFILE_SETTINGS": "Profile settings", "KEYBOARD_SHORTCUTS": "Keyboard shortcuts", "APPEARANCE": "Change appearance", "SUPER_ADMIN_CONSOLE": "SuperAdmin console", "DOCS": "Read documentation", "LOGOUT": "Log out" }, "APP_GLOBAL": { "TRIAL_MESSAGE": "dana preostalo od probnog perioda.", "TRAIL_BUTTON": "Kupi sada", "DELETED_USER": "Obrisan korisnik", "EMAIL_VERIFICATION_PENDING": "It seems that you haven't verified your email address yet. Please check your inbox for the verification email.", "RESEND_VERIFICATION_MAIL": "Resend verification email", "EMAIL_VERIFICATION_SENT": "Verification email has been sent. Please check your inbox.", "ACCOUNT_SUSPENDED": { "TITLE": "Nalog je suspendovan", "MESSAGE": "Vaš nalog je suspendovan. Molim vas kontaktirajte tim za podršku za dodatne informacije." } }, "COMPONENTS": { "CODE": { "BUTTON_TEXT": "Kopiraj", "CODEPEN": "Open in CodePen", "COPY_SUCCESSFUL": "Kod je uspešno kopiran na beležnicu" }, "SHOW_MORE_BLOCK": { "SHOW_MORE": "Prikaži više", "SHOW_LESS": "Prikaži manje" }, "FILE_BUBBLE": { "DOWNLOAD": "Preuzmi", "UPLOADING": "Dodavanje...", "INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "Ova priča više nije dostupna." }, "LOCATION_BUBBLE": { "SEE_ON_MAP": "See on map" }, "FORM_BUBBLE": { "SUBMIT": "Pošalji" }, "MEDIA": { "IMAGE_UNAVAILABLE": "This image is no longer available.", "LOADING_FAILED": "Loading failed" } }, "CONFIRM_EMAIL": "Proveravanje...", "SETTINGS": { "INBOXES": { "NEW_INBOX": "Dodaj prijemno sanduče" } }, "SIDEBAR": { "NO_ITEMS": "No items", "CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "Trenutno pregledate:", "SWITCH": "Prebaci", "INBOX_VIEW": "Inbox View", "CONVERSATIONS": "Razgovori", "INBOX": "My Inbox", "ALL_CONVERSATIONS": "Svi razgovori", "MENTIONED_CONVERSATIONS": "Spominjanja", "PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "Participating", "UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Nedodeljeni", "REPORTS": "Izveštaji", "SETTINGS": "Podešavanja", "CONTACTS": "Kontakti", "ACTIVE": "Aktivno", "CAPTAIN": "Captain", "CAPTAIN_ASSISTANTS": "Assistants", "CAPTAIN_DOCUMENTS": "Documents", "CAPTAIN_RESPONSES": "FAQs", "HOME": "Početak", "AGENTS": "Agenti", "AGENT_BOTS": "Bots", "AUDIT_LOGS": "Audit Logs", "INBOXES": "Prijemni sandučići", "NOTIFICATIONS": "Obaveštenja", "CANNED_RESPONSES": "Gotovi odgovori", "INTEGRATIONS": "Integracije", "PROFILE_SETTINGS": "Podešavanja profila", "ACCOUNT_SETTINGS": "Podešavanja naloga", "APPLICATIONS": "Aplikacije", "LABELS": "Oznake", "CUSTOM_ATTRIBUTES": "Prilagođeni atributi", "AUTOMATION": "Automatizacija", "MACROS": "Macros", "TEAMS": "Timovi", "BILLING": "Plaćanje", "CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Fascikle", "CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segmenti", "ALL_CONTACTS": "Svi kontakti", "TAGGED_WITH": "Označeni sa", "NEW_LABEL": "Nova oznaka", "NEW_TEAM": "Novi tim", "NEW_INBOX": "Novo prijemno sanduče", "REPORTS_CONVERSATION": "Razgovori", "CSAT": "Izveštaj o zadovoljstvu", "LIVE_CHAT": "Live Chat", "SMS": "SMS", "WHATSAPP": "WhatsApp", "CAMPAIGNS": "Kampanje", "ONGOING": "Dugotrajne", "ONE_OFF": "Jednokratne", "REPORTS_SLA": "SLA", "REPORTS_BOT": "Bot", "REPORTS_AGENT": "Agenti", "REPORTS_LABEL": "Oznake", "REPORTS_INBOX": "Prijemno sanduče", "REPORTS_TEAM": "Tim", "SET_AVAILABILITY_TITLE": "Postavite da ste", "SET_YOUR_AVAILABILITY": "Podesite vašu dostupnost", "SLA": "SLA", "CUSTOM_ROLES": "Custom Roles", "BETA": "Beta", "REPORTS_OVERVIEW": "Pregled", "REAUTHORIZE": "Your inbox connection has expired, please reconnect\n to continue receiving and sending messages", "HELP_CENTER": { "TITLE": "Help Center", "ARTICLES": "Articles", "CATEGORIES": "Categories", "LOCALES": "Locales", "SETTINGS": "Podešavanja" }, "CHANNELS": "Channels", "SET_AUTO_OFFLINE": { "TEXT": "Mark offline automatically", "INFO_TEXT": "Let the system automatically mark you offline when you aren't using the app or dashboard.", "INFO_SHORT": "Automatically mark offline when you aren't using the app." }, "DOCS": "Pročitaj dokumentaciju" }, "BILLING_SETTINGS": { "TITLE": "Plaćanje", "DESCRIPTION": "Manage your subscription here, upgrade your plan and get more for your team.", "CURRENT_PLAN": { "TITLE": "Trenutni plan", "PLAN_NOTE": "Trenutno ste pretplaćeni na **{plan}** plan sa **{quantity}** licenci", "SEAT_COUNT": "Number of seats", "RENEWS_ON": "Renews on" }, "VIEW_PRICING": "View Pricing", "MANAGE_SUBSCRIPTION": { "TITLE": "Upravljate vašom pretplatom", "DESCRIPTION": "Pregledajte vaše prethodne račune, izmenite podatke o plaćanju ili prekinite vašu pretplatu.", "BUTTON_TXT": "Idite na portal za plaćanje" }, "CAPTAIN": { "TITLE": "Captain", "DESCRIPTION": "Manage usage and credits for Captain AI.", "BUTTON_TXT": "Buy more credits", "DOCUMENTS": "Documents", "RESPONSES": "Responses", "UPGRADE": "Captain is not available on the free plan, upgrade now to get access to assistants, copilot and more." }, "CHAT_WITH_US": { "TITLE": "Treba vam pomoć?", "DESCRIPTION": "Da li imate probleme sa plaćanjem? Ovde smo da bi vam pomogli.", "BUTTON_TXT": "Razgovarajte sa nama" }, "NO_BILLING_USER": "Vaš nalog za plaćanje se podešava. Molim vas osvežite stranicu i pokušajte ponovo." }, "CREATE_ACCOUNT": { "NO_ACCOUNT_WARNING": "O ne! Nismo mogli da pronađemo nijedan Chatwoot nalog. Molim vas kreirajte novi da bi ste nastavili.", "NEW_ACCOUNT": "Novi nalog", "SELECTOR_SUBTITLE": "Napravite novi nalog", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Nalog je uspešno kreiran", "EXIST_MESSAGE": "Nalog već postoji", "ERROR_MESSAGE": "Nije moguće se povezati sa Woot serverom, pokušajte ponovo kasnije" }, "FORM": { "NAME": { "LABEL": "Ime firme", "PLACEHOLDER": "Wayne Enterprises" }, "SUBMIT": "Pošalji", "CANCEL": "Otkaži" } }, "KEYBOARD_SHORTCUTS": { "TOGGLE_MODAL": "View all shortcuts", "TITLE": { "OPEN_CONVERSATION": "Otvoren razgovor", "RESOLVE_AND_NEXT": "Reši i idi na sledeći", "NAVIGATE_DROPDOWN": "Navigacija stavkama padajućeg menija", "RESOLVE_CONVERSATION": "Reši razgovor", "GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Idi na radnu tablu razgovora", "ADD_ATTACHMENT": "Dodaj prilog", "GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Idi na radnu tablu kontakata", "TOGGLE_SIDEBAR": "Prikaži bočnu traku", "GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "Idi na bočnu traku izveštaja", "MOVE_TO_NEXT_TAB": "idi na sledeću karticu u spisku razgovora", "GO_TO_SETTINGS": "Idi na podešavanja", "SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "Prebaci se na privatnu belešku", "SWITCH_TO_REPLY": "Prebaci se na odgovor", "TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "Uključite padajućim menijom odlaganja" } } }