LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity
5,977 Commits 1 Branch 0 Tags
211fb1102dd208daee414cff1b8d71ea27ac5ebf
Commit Graph

31 Commits

Author SHA1 Message Date
Sviat
ef91b8bb42 fix(i18n): improve Ukrainian widget translation (#13819) 
## Description

This PR improves the Ukrainian translation for the Chatwoot widget
(`app/javascript/widget/i18n/locale/uk.json`).

Key changes:
- Fixed typo: `Звантажити` → `Завантажити`
- Translated missing English strings
- Improved reply time messages
- Updated day names to match `{day}` usage in `BACK_ON_DAY`
- Improved UX wording in form placeholders
- Fixed typography in `ім’я`
- Improved consistency with other Chatwoot translations

These updates improve readability and correctness of the Ukrainian
widget interface.

## Type of change

- [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

## How Has This Been Tested?

Reviewed the updated translations and verified that:

- Ukrainian translations render correctly
- Reply time messages display properly
- `{day}` values work correctly with the `BACK_ON_DAY` message
- Form placeholders appear correctly
- No untranslated English strings remain

## Checklist:

- [x] My code follows the style guidelines of this project
- [x] I have performed a self-review of my code
- [x] My changes generate no new warnings

---------

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
 2026-03-16 22:38:08 -07:00
Chatwoot Bot
472493b9af chore: Update translations (#12228) 
Co-authored-by: Sivin Varghese <64252451+iamsivin@users.noreply.github.com>
 2025-08-27 11:59:13 +05:30
Chatwoot Bot
ee773f31eb chore: Update translations (#12167) 
Co-authored-by: Muhsin Keloth <muhsinkeramam@gmail.com>
 2025-08-14 15:30:00 +05:30
Chatwoot Bot
0fbb9b91b2 chore: Update translations (#10990) 2025-02-27 15:46:02 -08:00
Chatwoot Bot
f0d00b6965 chore: Update translations (#10124) 
- update translations
 2024-09-19 16:30:30 -07:00
Chatwoot Bot
56bf543f7e chore: Update translations (#9052) 2024-03-06 23:30:32 +05:30
Chatwoot Bot
a5e9cd94e1 chore: Update translations (#8983) 2024-02-21 16:01:14 -08:00
Chatwoot Bot
73c119cd3d chore: Update translations (#7937) 2023-09-19 21:19:46 -07:00
Pranav Raj S
310c127693 chore: Update translations (#7728) 2023-08-15 13:47:38 -07:00
Chatwoot Bot
3c4514c9f7 chore: Update translations (#7415) 
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
 2023-07-04 14:23:56 +05:30
Chatwoot Bot
c410fe333a chore: Update translations (#7347) 
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
 2023-06-19 17:27:43 +05:30
Chatwoot Bot
7de89b6f9b chore: Update translations (#6751) 
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
 2023-03-27 14:45:50 +05:30
Chatwoot Bot
40e81c63ad chore: New Crowdin updates (#6566) 
- Pulling the latest translation updates from Crowdin.

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
 2023-03-01 14:35:04 +05:30
Sojan Jose
28c8023bad chore: Update translations (#6211) 2023-01-09 21:23:11 -08:00
Sojan Jose
72fcaa739c chore: Update translations from Crowdin 2022-12-15 14:11:15 +05:30
Sojan Jose
5ce29a7beb chore: Update translations from Crowdin (#4652) 2022-05-09 18:57:05 +05:30
Sojan Jose
7f8a199b29 chore: Update translations (#4099) 
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
 2022-03-17 20:02:32 +05:30
Sojan Jose
97675c61ea chore: Update to the latest translations (#3923) 
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
 2022-02-07 17:19:34 +05:30
Sojan Jose
e011b4566b chore: New Translation updates (#3371) 2021-11-12 23:40:08 +05:30
Sojan Jose
3941c6f32b chore: Translation updates (#2639) 2021-07-16 00:04:09 +05:30
Sojan Jose
38cce3c1c0 chore: New translation updates (#2585) 
* New translations contact.json (Vietnamese)

* New translations conversation.json (Vietnamese)

* New translations inboxMgmt.json (Vietnamese)

* New translations settings.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations inboxMgmt.json (Chinese Traditional)

* New translations contact.json (Chinese Traditional)

* New translations conversation.json (Chinese Traditional)

* New translations settings.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations settings.json (Indonesian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations contact.json (Persian)

* New translations conversation.json (Persian)

* New translations inboxMgmt.json (Persian)

* New translations inboxMgmt.json (Indonesian)

* New translations contact.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations conversation.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations inboxMgmt.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations integrations.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations settings.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations contact.json (Indonesian)

* New translations conversation.json (Indonesian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations inboxMgmt.json (Swedish)

* New translations settings.json (Swedish)

* New translations conversation.json (Swedish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations contact.json (Turkish)

* New translations conversation.json (Turkish)

* New translations contact.json (Swedish)

* New translations conversation.json (Slovak)

* New translations inboxMgmt.json (Slovak)

* New translations settings.json (Slovak)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations inboxMgmt.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations contact.json (Chinese Simplified)

* New translations settings.json (Ukrainian)

* New translations conversation.json (Chinese Simplified)

* New translations inboxMgmt.json (Chinese Simplified)

* New translations settings.json (Chinese Simplified)

* New translations settings.json (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations contact.json (Ukrainian)

* New translations conversation.json (Ukrainian)

* New translations inboxMgmt.json (Ukrainian)

* New translations settings.json (Persian)

* New translations integrationApps.json (French)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations contact.json (Hebrew)

* New translations en.json (Nepali)

* New translations conversation.json (Hebrew)

* New translations inboxMgmt.json (Hebrew)

* New translations settings.json (Hebrew)

* New translations settings.json (Nepali)

* New translations csatMgmt.json (French)

* New translations contact.json (Thai)

* New translations conversation.json (Thai)

* New translations inboxMgmt.json (Thai)

* New translations settings.json (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations contact.json (Tamil)

* New translations en.json (Persian)

* New translations conversation.json (Tamil)

* New translations inboxMgmt.json (Tamil)

* New translations settings.json (Tamil)

* New translations settings.json (Malayalam)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations contact.json (Nepali)

* New translations conversation.json (Nepali)

* New translations inboxMgmt.json (Nepali)

* New translations inboxMgmt.json (Malayalam)

* New translations contact.json (Hindi)

* New translations conversation.json (Hindi)

* New translations inboxMgmt.json (Hindi)

* New translations settings.json (Hindi)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations contact.json (Malayalam)

* New translations conversation.json (Malayalam)

* New translations contact.json (Slovak)

* New translations contact.json (Danish)

* New translations conversation.json (Danish)

* New translations inboxMgmt.json (Danish)

* New translations settings.json (Danish)

* New translations en.json (Danish)

* New translations inboxMgmt.json (Czech)

* New translations contact.json (Czech)

* New translations conversation.json (Czech)

* New translations settings.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations contact.json (German)

* New translations settings.json (Greek)

* New translations en.json (Greek)

* New translations contact.json (Finnish)

* New translations conversation.json (Finnish)

* New translations inboxMgmt.json (Finnish)

* New translations inboxMgmt.json (Greek)

* New translations conversation.json (German)

* New translations inboxMgmt.json (German)

* New translations integrations.json (German)

* New translations settings.json (German)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.json (German)

* New translations contact.json (Greek)

* New translations conversation.json (Greek)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations inboxMgmt.json (French)

* New translations integrations.json (French)

* New translations report.json (French)

* New translations settings.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations conversation.json (French)

* New translations en.json (French)

* New translations labelsMgmt.json (French)

* New translations teamsSettings.json (French)

* New translations campaign.json (French)

* New translations contact.json (Spanish)

* New translations conversation.json (Spanish)

* New translations contact.json (French)

* New translations contact.json (Romanian)

* New translations conversation.json (Romanian)

* New translations inboxMgmt.json (Romanian)

* New translations settings.json (Romanian)

* New translations chatlist.json (French)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations inboxMgmt.json (Spanish)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations contact.json (Catalan)

* New translations settings.json (Arabic)

* New translations conversation.json (Catalan)

* New translations inboxMgmt.json (Catalan)

* New translations settings.json (Catalan)

* New translations settings.json (Spanish)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations contact.json (Arabic)

* New translations conversation.json (Arabic)

* New translations inboxMgmt.json (Arabic)

* New translations settings.json (Norwegian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations contact.json (Polish)

* New translations conversation.json (Polish)

* New translations inboxMgmt.json (Polish)

* New translations inboxMgmt.json (Norwegian)

* New translations conversation.json (Dutch)

* New translations inboxMgmt.json (Dutch)

* New translations settings.json (Dutch)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations contact.json (Norwegian)

* New translations conversation.json (Norwegian)

* New translations settings.json (Finnish)

* New translations contact.json (Russian)

* New translations conversation.json (Russian)

* New translations inboxMgmt.json (Russian)

* New translations settings.json (Russian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations settings.json (Polish)

* New translations en.json (Polish)

* New translations contact.json (Portuguese)

* New translations conversation.json (Portuguese)

* New translations inboxMgmt.json (Portuguese)

* New translations settings.json (Portuguese)

* New translations contact.json (Dutch)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations contact.json (Italian)

* New translations conversation.json (Italian)

* New translations inboxMgmt.json (Italian)

* New translations settings.json (Italian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations contact.json (Hungarian)

* New translations conversation.json (Hungarian)

* New translations inboxMgmt.json (Hungarian)

* New translations settings.json (Hungarian)

* New translations contact.json (Korean)

* New translations conversation.json (Korean)

* New translations inboxMgmt.json (Korean)

* New translations settings.json (Korean)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations contact.json (Japanese)

* New translations conversation.json (Japanese)

* New translations inboxMgmt.json (Japanese)

* New translations settings.json (Japanese)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* chore: revert key name

* Update zh_CN.yml

* New translations contact.json (Russian)

Co-authored-by: Muhsin Keloth <muhsinkeramam@gmail.com>
 2021-07-07 21:25:04 +05:30
Sojan Jose
07a422219a chore: New translation updates (#2533) 
Co-authored-by: Muhsin Keloth <muhsinkeramam@gmail.com>
 2021-06-29 18:12:33 +05:30
Sojan Jose
7a7f6234b1 chore: Enable Polish (pl), update translations (#2403) 
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
 2021-06-15 22:15:18 +05:30
Sojan Jose
58dd6d37e0 chore: Update language translations (#2321) 2021-05-21 23:52:38 +05:30
Sojan Jose
cf09c2af4d chore: Update language translations (#2280) 
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
 2021-05-17 23:53:19 +05:30
Sojan Jose
043919b3e5 chore: New Crowdin Translation updates (#2063) 
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
 2021-04-19 15:10:16 +05:30
Sojan Jose
866de4ae2d chore: New translation updates 2021-03-16 00:00:53 +05:30
Sojan Jose
7672e49148 chore: Update translations (#1561) 
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
Co-authored-by: Yovan Lutfi Arya (Regerta)
Co-authored-by: Goudarz Jafari (Goudarz)
Co-authored-by: korho
Co-authored-by: vfasoulas
 2020-12-29 13:18:22 +05:30
Sojan Jose
9d2542eecd chore: Enable Japanese, update translation from Crowdin (#1417) 2020-11-16 23:11:14 +05:30
Sojan Jose
83eb92e7ff chore: Enable Russian, update translations (#1159) 
Co-authored-by: Pranav Raj Sreepuram <pranavrajs@gmail.com>
 2020-08-22 17:54:16 +05:30
Sojan Jose
a77cc713c2 Chore: Include Tamil, Arabic, other language updates (#1018) 
Co-authored-by: Pranav Raj Sreepuram <pranavrajs@gmail.com>
 2020-07-08 00:59:30 +05:30