fix: Filters are not applied unless I'm on the All Conversations screen (#6006)

* fix: Filters are not applied unless I'm on the All Conversations screen

* chore: Review fixes

* chore: Minor sidebar fixes

* chore: Review fixes

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>

app/javascript/dashboard/components/ChatList.vue

@@ -345,6 +345,9 @@ export default {
       };
     },
     pageTitle() {
+      if (this.hasAppliedFilters) {
+        return this.$t('CHAT_LIST.TAB_HEADING');
+      }
       if (this.inbox.name) {
         return this.inbox.name;
       }
@@ -439,9 +442,6 @@ export default {
   },
   methods: {
     onApplyFilter(payload) {
-      if (this.$route.name !== 'home') {
-        this.$router.push({ name: 'home' });
-      }
       this.resetBulkActions();
       this.foldersQuery = filterQueryGenerator(payload);
       this.$store.dispatch('conversationPage/reset');

app/javascript/dashboard/components/layout/sidebarComponents/SecondaryChildNavItem.vue

@@ -112,6 +112,7 @@ $label-badge-size: var(--space-slab);
   padding: var(--space-smaller) var(--space-smaller);
   margin: var(--space-smaller) 0;
   text-align: left;
+  line-height: 1.2;
 
   &:hover {
     background: var(--s-25);
@@ -135,8 +136,6 @@ $label-badge-size: var(--space-slab);
 
 .menu-label {
   flex-grow: 1;
-  display: inline-flex;
-  align-items: center;
 }
 
 .inbox-icon {