chore: Update translations (#10124)

- update translations
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2024-09-20 05:00:30 +05:30
committed by GitHub
parent f15a4f8aa4
commit f0d00b6965
734 changed files with 8085 additions and 1430 deletions

View File

@@ -18,7 +18,7 @@
"AND": "E",
"OR": "OU"
},
"INPUT_PLACEHOLDER": "Enter value",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Inserir valor",
"OPERATOR_LABELS": {
"equal_to": "Igual a",
"not_equal_to": "Diferente",
@@ -55,6 +55,9 @@
"CREATED_AT": "Criado em",
"LAST_ACTIVITY": "Última atividade"
},
"ERRORS": {
"VALUE_REQUIRED": "Valor obrigatório"
},
"GROUPS": {
"STANDARD_FILTERS": "Filtros padrão",
"ADDITIONAL_FILTERS": "Filtros adicionais",

View File

@@ -3,8 +3,8 @@
"HEADER": "Agentes",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar Agente",
"LOADING": "Buscando lista de agente",
"DESCRIPTION": "An agent is a member of your customer support team who can view and respond to user messages. The list below shows all the agents in your account.",
"LEARN_MORE": "Learn about user roles",
"DESCRIPTION": "Um agente é um membro da sua equipe de atendimento ao cliente que pode visualizar e responder às mensagens de usuários. A lista abaixo mostra todos os agentes de sua conta.",
"LEARN_MORE": "Saiba mais sobre as funções do usuário",
"AGENT_TYPES": {
"ADMINISTRATOR": "Administrador",
"AGENT": "Agente"
@@ -18,7 +18,8 @@
"STATUS": "SItuação",
"ACTIONS": "Ações",
"VERIFIED": "Verificado",
"VERIFICATION_PENDING": "Verificação Pendente"
"VERIFICATION_PENDING": "Verificação Pendente",
"AVAILABLE_CUSTOM_ROLE": "Available custom role permissions"
},
"ADD": {
"TITLE": "Adicionar agente ao seu time",

View File

@@ -3,7 +3,8 @@
"HEADER": "Atributos Personalizados",
"HEADER_BTN_TXT": "Criar atributo personalizado",
"LOADING": "Buscando atributos personalizados",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Atributos personalizados</b> <p>Um atributo personalizado rastreia fatos sobre seus contatos/conversas — como o plano de inscrição, ou quando eles compraram o primeiro item, etc. <br /><br />Para criar um atributo personalizado, basta clicar em <b>\"Criar atributo\"</b> Você também pode editar ou apagar um atributo já criado.</p>",
"DESCRIPTION": "A custom attribute tracks additional details about your contacts or conversations—such as the subscription plan or the date of their first purchase. You can add different types of custom attributes, such as text, lists, or numbers, to capture the specific information you need.",
"LEARN_MORE": "Learn more about custom attributes",
"ADD": {
"TITLE": "Adicionar atributo personalizado",
"SUBMIT": "Criar",

View File

@@ -1,9 +1,10 @@
{
"AUTOMATION": {
"HEADER": "Automações",
"HEADER": "Automação",
"DESCRIPTION": "Automation can replace and streamline existing processes that require manual effort, such as adding labels and assigning conversations to the most suitable agent. This allows the team to focus on their strengths while reducing time spent on routine tasks.",
"LEARN_MORE": "Learn more about automation",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar regra de automação",
"LOADING": "Buscando regras de automação",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Regras de automação</b> <p>A automação pode substituir e agilizar processos existentes que requerem esforço manual. Você pode fazer muitas coisas automatizadas, como adicionar marcadores e atribuir a conversa ao melhor agente, enquanto a equipe se concentra no que saber fazer de melhor, que é atender, sem se preocupar com tarefas manuais.</p>",
"ADD": {
"TITLE": "Adicionar regra de automação",
"SUBMIT": "Criar",

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{
"CANNED_MGMT": {
"HEADER": "Atalhos",
"LEARN_MORE": "Learn more about canned responses",
"DESCRIPTION": "Canned Responses are pre-written reply templates that help you quickly respond to a conversation. Agents can type the '/' character followed by the shortcode to insert a canned response during a conversation. ",
"LEARN_MORE": "Aprenda mais sobre respostas prontas",
"DESCRIPTION": "Respostas prontas são modelos de resposta pré-escritas que te ajudam a responder rapidamente a uma conversa. Os agentes podem digitar o caractere ' /' seguido pelo atalho para inserir uma resposta pronta durante uma conversa. ",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar resposta pronta",
"LOADING": "Buscando respostas prontas...",
"SEARCH_404": "Não existem itens correspondentes a esta consulta.",

View File

@@ -30,6 +30,9 @@
"is_lesser_than": "É menor que",
"days_before": "É x dias antes"
},
"ERRORS": {
"VALUE_REQUIRED": "Valor obrigatório"
},
"ATTRIBUTES": {
"NAME": "Nome",
"EMAIL": "e-mail",

View File

@@ -241,9 +241,9 @@
"ONBOARDING": {
"TITLE": "Olá, 👋. Bem-vindo ao %{installationName}!",
"DESCRIPTION": "Obrigado por se inscrever. Queremos que você aproveite o máximo de %{installationName}. Aqui estão algumas coisas que você consegue fazer no(a) %{installationName} para que tenha uma experiência agradável.",
"GREETING_MORNING": "👋 Good morning, %{name}. Welcome to %{installationName}.",
"GREETING_AFTERNOON": "👋 Good afternoon, %{name}. Welcome to %{installationName}.",
"GREETING_EVENING": "👋 Good evening, %{name}. Welcome to %{installationName}.",
"GREETING_MORNING": "👋 Bom dia, %{name}. Bem-vindo a %{installationName}.",
"GREETING_AFTERNOON": "👋 Boa tarde, %{name}. Bem-vindo a %{installationName}.",
"GREETING_EVENING": "👋 Boa noite, %{name}. Bem-vindo a %{installationName}.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Leia as últimas atualizações",
"ALL_CONVERSATION": {
"TITLE": "Todas as suas conversas em um só lugar",
@@ -261,9 +261,9 @@
"NEW_LINK": "Clique aqui para criar marcadores"
},
"CANNED_RESPONSES": {
"TITLE": "Create canned responses",
"DESCRIPTION": "Pre-written quick reply templates help you quickly respond to a conversation. Agents can type the '/' character followed by the shortcode to insert a response.",
"NEW_LINK": "Click here to create a canned response"
"TITLE": "Criar respostas prontas",
"DESCRIPTION": "Os modelos de resposta rápida ajudam você a responder rapidamente a uma conversa. Os agentes podem digitar o caractere '/' seguido pelo atalho para inserir uma resposta.",
"NEW_LINK": "Clique aqui para criar uma resposta pronta"
}
},
"CONVERSATION_SIDEBAR": {

View File

@@ -0,0 +1,91 @@
{
"CUSTOM_ROLE": {
"HEADER": "Custom Roles",
"LEARN_MORE": "Learn more about custom roles",
"DESCRIPTION": "Custom roles are roles that are created by the account owner or admin. These roles can be assigned to agents to define their access and permissions within the account. Custom roles can be created with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
"HEADER_BTN_TXT": "Add custom role",
"LOADING": "Fetching custom roles...",
"SEARCH_404": "Não existem itens correspondentes a esta consulta.",
"PAYWALL": {
"TITLE": "Upgrade to create custom roles",
"AVAILABLE_ON": "The custom role feature is only available in the Business and Enterprise plans.",
"UPGRADE_PROMPT": "Atualize seu plano para obter acesso a recursos avançados como gerenciamento de equipe, automações, atributos personalizados e muito mais.",
"UPGRADE_NOW": "Atualizar agora",
"CANCEL_ANYTIME": "Você pode alterar ou cancelar seu plano a qualquer momento"
},
"ENTERPRISE_PAYWALL": {
"AVAILABLE_ON": "The custom role feature is only available in the paid plans.",
"UPGRADE_PROMPT": "Atualize para um plano pago para acessar recursos avançados como registros de auditoria, capacidade do agente e muito mais.",
"ASK_ADMIN": "Entre em contato com seu administrador para fazer a atualização."
},
"LIST": {
"404": "There are no custom roles available in this account.",
"TITLE": "Manage custom roles",
"DESC": "Custom roles are roles that are created by the account owner or admin. These roles can be assigned to agents to define their access and permissions within the account. Custom roles can be created with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
"TABLE_HEADER": [
"Nome",
"Descrição",
"Permissions",
"Ações"
]
},
"PERMISSIONS": {
"CONVERSATION_MANAGE": "Manage all conversations",
"CONVERSATION_UNASSIGNED_MANAGE": "Manage unassigned conversations and those assigned to them",
"CONVERSATION_PARTICIPATING_MANAGE": "Manage participating conversations and those assigned to them",
"CONTACT_MANAGE": "Manage contacts",
"REPORT_MANAGE": "Manage reports",
"KNOWLEDGE_BASE_MANAGE": "Manage knowledge base"
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "Nome",
"PLACEHOLDER": "Please enter a name.",
"ERROR": "O nome é obrigatório."
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrição",
"PLACEHOLDER": "Please enter a description.",
"ERROR": "A descrição é obrigatória."
},
"PERMISSIONS": {
"LABEL": "Permissions",
"ERROR": "Permissions are required."
},
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot. Tente novamente."
}
},
"ADD": {
"TITLE": "Add custom role",
"DESC": " Custom roles allows you to create roles with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
"SUBMIT": "Enviar",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Custom role added successfully."
}
},
"EDIT": {
"BUTTON_TEXT": "Alterar",
"TITLE": "Edit custom role",
"DESC": " Custom roles allows you to create roles with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
"SUBMIT": "Atualizar",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Custom role updated successfully."
}
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "Excluir",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Custom role deleted successfully.",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot. Tente novamente."
},
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmar exclusão",
"MESSAGE": "Você tem certeza que deseja excluir ",
"YES": "Sim, excluir ",
"NO": "Não, manter "
}
}
}
}

View File

@@ -41,6 +41,7 @@
"UPLOADING": "Enviando...",
"SUCCESS": "Imagem enviada com sucesso",
"ERROR": "Erro ao fazer upload da imagem",
"UN_AUTHORIZED_ERROR": "You are not authorized to upload images",
"ERROR_FILE_SIZE": "O tamanho da imagem deve ser menor que {size}MB",
"ERROR_FILE_FORMAT": "O formato da imagem deve ser jpg, jpeg ou png",
"ERROR_FILE_DIMENSIONS": "Dimensões da imagem devem ser menores que 2000 x 2000"
@@ -482,6 +483,6 @@
}
}
},
"LOADING": "Loading..."
"LOADING": "Carregando..."
}
}

View File

@@ -1,7 +1,8 @@
{
"INBOX_MGMT": {
"HEADER": "Caixas de Entrada",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Caixa de entrada</b></p> <p> Quando você conectar um site ou uma página de Facebook ao Chatwoot, é chamado de <b>caixa de entrada</b>. Você pode ter caixas de entrada ilimitadas na sua conta de Chatwoot. </p><p> Clique em <b>Adicionar caixa de entrada</b> para conectar um site ou uma página do Facebook. </p><p> No Painel, você pode ver todas as conversas de todas as suas caixas de entrada em um único lugar e responder a elas sob a guia `Conversations`. </p><p> Você também pode ver conversas específicas para uma caixa de entrada clicando no nome da caixa de entrada no painel esquerdo do painel. </p>",
"DESCRIPTION": "Um canal é o modo de comunicação que seu cliente escolhe para interagir com você. Uma caixa de entrada é onde você gerencia interações para um canal específico. Pode incluir comunicações de várias fontes, como e-mail, chat ao vivo e mídia social.",
"LEARN_MORE": "Saiba mais sobre as caixas de entrada",
"RECONNECTION_REQUIRED": "Sua caixa de entrada está desconectada. Você não receberá novas mensagens até reautorizar.",
"CLICK_TO_RECONNECT": "Clique aqui para reconectar.",
"LIST": {
@@ -367,12 +368,19 @@
"DESCRIPTION": "Clique no botão Entrar com a Microsoft para começar. Você será redirecionado para o login do e-mail. Após aceitar as permissões solicitadas, você será redirecionado de volta para a etapa de criação da caixa de entrada.",
"EMAIL_PLACEHOLDER": "Digite o endereço de e-mail",
"SIGN_IN": "Entre com uma conta Microsoft",
"HELP": "Para adicionar sua conta da Microsoft como um canal, você precisa autenticar em sua conta clicando em 'Entrar com a Microsoft' ",
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao conectar com a Microsoft, por favor, tente novamente"
},
"GOOGLE": {
"TITLE": "E-mail do Google",
"DESCRIPTION": "Clique no botão Entrar com o Google para começar. Você será redirecionado para o login do e-mail. Depois que você aceitar as permissões solicitadas, você será redirecionado de volta para a etapa de criação da caixa de entrada.",
"SIGN_IN": "Entrar com o Google",
"EMAIL_PLACEHOLDER": "Digite o endereço de e-mail",
"ERROR_MESSAGE": "Houve um erro ao conectar com o Google, por favor, tente novamente"
}
},
"DETAILS": {
"LOADING_FB": "Autenticando você com o Facebook...",
"ERROR_FB_LOADING": "Erro ao carregar o SDK do Facebook. Por favor, desative qualquer bloqueador de anúncios e tente novamente de um navegador diferente.",
"ERROR_FB_AUTH": "Algo deu errado, por favor, atualize a página...",
"ERROR_FB_UNAUTHORIZED": "Você não está autorizado a realizar esta ação. ",
"ERROR_FB_UNAUTHORIZED_HELP": "A tradução é:\n\nPor favor, certifique-se de que você tem acesso à página do Facebook com controle total. Você pode ler mais sobre as funções do Facebook <a href=\" https://www.facebook.com/help/187316341316631\">aqui</a>.",
@@ -736,7 +744,20 @@
},
"EMAIL_PROVIDERS": {
"MICROSOFT": "Microsoft",
"GOOGLE": "Google",
"OTHER_PROVIDERS": "Outros Provedores"
},
"CHANNELS": {
"MESSENGER": "Messenger",
"WEB_WIDGET": "Site",
"TWITTER_PROFILE": "Twitter",
"TWILIO_SMS": "SMS Twilio",
"WHATSAPP": "WhatsApp",
"SMS": "SMS",
"EMAIL": "e-mail",
"TELEGRAM": "Telegram",
"LINE": "Line",
"API": "Canal da API"
}
}
}

View File

@@ -1,17 +1,18 @@
{
"INTEGRATION_SETTINGS": {
"HEADER": "Integrações",
"DESCRIPTION": "Chatwoot integrates with multiple tools and services to improve your team's efficiency. Explore the list below to configure your favorite apps.",
"LEARN_MORE": "Learn more about integrations",
"LOADING": "Fetching integrations",
"DESCRIPTION": "Chatwoot se integra com várias ferramentas e serviços para melhorar a eficiência da sua equipe. Explore a lista abaixo para configurar seus aplicativos favoritos.",
"LEARN_MORE": "Aprenda mais sobre integrações",
"LOADING": "Obtendo integrações",
"CAPTAIN": {
"DISABLED": "Captain is not enabled on your account.",
"CLICK_HERE_TO_CONFIGURE": "Click here to configure",
"CLICK_HERE_TO_CONFIGURE": "Clique aqui para configurar",
"LOADING_CONSOLE": "Loading Captain Console...",
"FAILED_TO_LOAD_CONSOLE": "Failed to load Captain Console. Please refresh and try again."
"FAILED_TO_LOAD_CONSOLE": ""
},
"WEBHOOK": {
"SUBSCRIBED_EVENTS": "Eventos Inscritos",
"LEARN_MORE": "Learn more about webhooks",
"FORM": {
"CANCEL": "Cancelar",
"DESC": "Webhook Os eventos fornecem informações em tempo real sobre o que está acontecendo na sua conta do Chatwoot. Digite um URL válido para configurar um retorno de chamada.",
@@ -229,9 +230,9 @@
"SEARCH": "Search issues",
"SELECT": "Select issue",
"TITLE": "Link",
"EMPTY_LIST": "No linear issues found",
"EMPTY_LIST": "",
"LOADING": "Carregando",
"ERROR": "There was an error fetching the linear issues, please try again",
"ERROR": "",
"LINK_SUCCESS": "Issue linked successfully",
"LINK_ERROR": "There was an error linking the issue, please try again",
"LINK_TITLE": "Conversation (#%{conversationId}) with %{name}"
@@ -285,19 +286,19 @@
"CANCEL": "Cancelar",
"CREATE_SUCCESS": "Issue created successfully",
"CREATE_ERROR": "There was an error creating the issue, please try again",
"LOADING_TEAM_ERROR": "There was an error fetching the teams, please try again",
"LOADING_TEAM_ENTITIES_ERROR": "There was an error fetching the team entities, please try again"
"LOADING_TEAM_ERROR": "Houve um erro ao buscar as equipes, por favor, tente novamente",
"LOADING_TEAM_ENTITIES_ERROR": "Houve um erro ao buscar as entidades da equipe, por favor, tente novamente"
},
"ISSUE": {
"STATUS": "SItuação",
"PRIORITY": "Prioridade",
"ASSIGNEE": "Responsável",
"LABELS": "Marcadores",
"CREATED_AT": "Created at %{createdAt}"
"CREATED_AT": "Criado em %{createdAt}"
},
"UNLINK": {
"TITLE": "Unlink",
"SUCCESS": "Issue unlinked successfully",
"TITLE": "Desvincular",
"SUCCESS": "Issue desvinculada com sucesso",
"ERROR": "Houve um erro ao desvincular o atributo, por favor, tente novamente"
}
}

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar marcador",
"LOADING": "Buscando marcadores",
"DESCRIPTION": "Labels help you categorize and prioritize conversations and leads. You can assign a label to a conversation or contact using the side panel.",
"LEARN_MORE": "Learn more about labels",
"LEARN_MORE": "Aprenda mais sobre rótulos",
"SEARCH_404": "Não existem itens correspondentes a esta consulta",
"LIST": {
"404": "Não há marcadores disponíveis nesta conta.",
@@ -51,7 +51,7 @@
"ADD_SELECTED_LABELS": "Adicionar etiquetas selecionadas",
"ADD_SELECTED_LABEL": "Adicionar etiqueta selecionada",
"ADD_ALL_LABELS": "Adicionar todas as etiquetas",
"SUGGESTED_LABELS": "Suggested labels"
"SUGGESTED_LABELS": "Rótulos sugeridos"
},
"ADD": {
"TITLE": "Adicionar marcador",

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
{
"MACROS": {
"HEADER": "Macros",
"DESCRIPTION": "A macro is a set of saved actions that help customer service agents easily complete tasks. The agents can define a set of actions like tagging a conversation with a label, sending an email transcript, updating a custom attribute, etc., and they can run these actions in a single click.",
"LEARN_MORE": "Learn more about macros",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar uma nova macro",
"HEADER_BTN_TXT_SAVE": "Salvar macro",
"LOADING": "Obtendo macros",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Macros</b><p>Uma macro é um conjunto de ações salvas que ajudam os agentes de serviço ao cliente a concluírem facilmente as tarefas. Os agentes podem definir um conjunto de ações como marcar uma conversa com um rótulo, enviar uma transcrição de e-mail, atualizando um atributo personalizado, etc. e eles podem executar essas ações com um único clique. Quando os agentes executam a macro, as ações seriam executadas sequencialmente na ordem em que são definidas. Macros melhoram a produtividade e aumentam a consistência em ações. </p><p>Uma macro pode ser útil de 2 maneiras. </p><p><b>Como assistente de agente:</b> Se um agente executa um conjunto de ações várias vezes, eles podem salvá-lo como uma macro e executar todas as ações juntas usando um único clique.</p><p><b>Como opção para integrar um membro da equipe:</b> Todos os agentes devem realizar verificações/ações diferentes durante cada conversa. Integrar um novo membro da equipe de suporte será fácil se macros predefinidos estiverem disponíveis na conta. Em vez de descrever cada passo em detalhe, o chumbo do gerente/equipe pode apontar para as macros usadas em diferentes cenários.</p>",
"ERROR": "Algo deu errado. Por favor, tente novamente",
"ORDER_INFO": "As macros serão executadas na ordem que você adicionar suas ações. Você pode reorganizá-las arrastando-as pelo identificador ao lado de cada nó.",
"ADD": {

View File

@@ -482,7 +482,7 @@
"NO_CONVERSATIONS": "Não há conversas",
"CONVERSATION": "%{count} conversa",
"CONVERSATIONS": "%{count} conversas",
"DOWNLOAD_REPORT": "Download report"
"DOWNLOAD_REPORT": "Baixar relatório"
},
"AGENT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Conversas por agentes",

View File

@@ -239,7 +239,7 @@
"REPORTS": "Relatórios",
"SETTINGS": "Configurações",
"CONTACTS": "Contato",
"CAPTAIN": "Captain",
"CAPTAIN": "Capitain",
"HOME": "Principal",
"AGENTS": "Agentes",
"AGENT_BOTS": "Robôs",
@@ -269,7 +269,7 @@
"CAMPAIGNS": "Campanhas",
"ONGOING": "Em andamento",
"ONE_OFF": "Única",
"REPORTS_SLA": "SLA",
"REPORTS_SLA": "",
"REPORTS_BOT": "Bot",
"REPORTS_AGENT": "Agentes",
"REPORTS_LABEL": "Marcadores",
@@ -277,6 +277,7 @@
"REPORTS_TEAM": "Times",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "Defina como",
"SLA": "",
"CUSTOM_ROLES": "Custom Roles",
"BETA": "Beta",
"REPORTS_OVERVIEW": "Visão geral",
"REAUTHORIZE": "A conexão com a sua caixa de entrada expirou. Por favor, reconecte para continuar recebendo e enviando mensagens",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"SLA": {
"HEADER": "SLA",
"HEADER": "Termos do Serviço",
"ADD_ACTION": "Adicionar SLA",
"ADD_ACTION_LONG": "Criar uma nova Política de SLA",
"DESCRIPTION": "Contratos de Nível de Serviço são contratos que definem expectativas claras entre sua equipe e os clientes. Estabelecem normas para tempos de resposta e de resolução, criando um quadro de responsabilização e garantindo uma experiência coerente e de qualidade.",
@@ -105,4 +105,4 @@
"HIDE": "Ocultar {count} linhas"
}
}
}
}