chore: Update translations (#7969)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/it/inboxMgmt.json

@@ -371,6 +371,8 @@
     "DETAILS": {
       "LOADING_FB": "Autenticazione con Facebook...",
       "ERROR_FB_AUTH": "Qualcosa è andato storto, per favore aggiorna la pagina...",
+      "ERROR_FB_UNAUTHORIZED": "You're not authorized to perform this action. ",
+      "ERROR_FB_UNAUTHORIZED_HELP": "Please ensure you have access to the Facebook page with full control. You can read more about Facebook roles <a href=\" https://www.facebook.com/help/187316341316631\">here</a>.",
       "CREATING_CHANNEL": "Creazione della casella...",
       "TITLE": "Configura dettagli casella",
       "DESC": ""

app/javascript/dashboard/i18n/locale/it/settings.json

@@ -36,7 +36,7 @@
       },
       "MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
         "TITLE": "Firma del messaggio personale",
-        "NOTE": "Crea una firma personale del messaggio che sarà aggiunta a tutti i messaggi inviati dalla tua casella di posta elettronica. Usa l'editor di contenuti per creare una firma altamente personalizzata.",
+        "NOTE": "Create a unique message signature to appear at the end of every message you send from any inbox. You can also include an inline image, which is supported in live-chat, email, and API inboxes.",
         "BTN_TEXT": "Salva firma del messaggio",
         "API_ERROR": "Impossibile salvare la firma! Riprova",
         "API_SUCCESS": "Firma salvata con successo",