chore: Update translations (#11893)

This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2025-07-07 14:34:25 -07:00
committed by GitHub
parent b72848513f
commit e4ba80e2f0
379 changed files with 3905 additions and 485 deletions

View File

@@ -32,12 +32,12 @@
"LOADING_CONVERSATIONS": "Cargando conversaciones",
"CANNOT_REPLY": "No puede responder debido a",
"24_HOURS_WINDOW": "Restricción de la ventana de mensajes de 24 horas",
"API_HOURS_WINDOW": "You can only reply to this conversation within {hours} hours",
"API_HOURS_WINDOW": "Solo puedes responder a esta conversación dentro de {hours} horas",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Esta conversación no te está asignada. ¿Quieres asignarla a ti mismo?",
"ASSIGN_TO_ME": "Asignar a mi",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Sólo puede responder a esta conversación usando una plantilla de mensaje debido a",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restricción de la ventana de mensajes de 24 horas",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. All new messages will show up there. You wont be able to send messages from this conversation anymore.",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Esta cuenta de Instagram fue migrada a la nueva bandeja de entrada del canal Instagram. Todos los nuevos mensajes aparecerán allí. Ya no podrás enviar mensajes de esta conversación.",
"REPLYING_TO": "Esta respondiendo a:",
"REMOVE_SELECTION": "Eliminar selección",
"DOWNLOAD": "Descargar",
@@ -70,7 +70,7 @@
"RESOLVE_ACTION": "Resolver",
"REOPEN_ACTION": "Reabrir",
"OPEN_ACTION": "Abrir",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MORE_ACTIONS": "Otras acciones",
"OPEN": "Más",
"CLOSE": "Cerrar",
"DETAILS": "detalles",
@@ -96,6 +96,10 @@
"NEXT_WEEK": "Próxima semana"
}
},
"MENTION": {
"AGENTS": "Agentes",
"TEAMS": "Equipos"
},
"CUSTOM_SNOOZE": {
"TITLE": "Posponer hasta",
"APPLY": "Posponer",
@@ -119,8 +123,8 @@
}
},
"DELETE_CONVERSATION": {
"TITLE": "Delete conversation #{conversationId}",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this conversation?",
"TITLE": "Eliminar conversación #{conversationId}",
"DESCRIPTION": "¿Está seguro que desea eliminar esta conversación?",
"CONFIRM": "Eliminar"
},
"CARD_CONTEXT_MENU": {
@@ -139,7 +143,7 @@
"ASSIGN_LABEL": "Asignar etiqueta",
"AGENTS_LOADING": "Cargando agentes...",
"ASSIGN_TEAM": "Asignar equipo",
"DELETE": "Delete conversation",
"DELETE": "Eliminar conversación",
"API": {
"AGENT_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "ID de conversación {conversationId} asignado a \"{agentName}\"",
@@ -214,8 +218,8 @@
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Etiqueta asignada correctamente",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "No se ha podido asignar la etiqueta",
"CHANGE_TEAM": "Equipo de conversación cambiado",
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Conversation deleted successfully",
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "Couldn't delete conversation! Try again",
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Conversación eliminada con éxito",
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "¡No se pudo eliminar la conversación! Inténtalo de nuevo",
"FILE_SIZE_LIMIT": "El archivo supera el límite de archivos adjuntos de {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB",
"MESSAGE_ERROR": "No se puede enviar este mensaje, por favor inténtalo de nuevo más tarde",
"SENT_BY": "Enviado por:",
@@ -304,11 +308,11 @@
"CONVERSATION_ACTIONS": "Acciones de conversación",
"CONVERSATION_LABELS": "Etiquetas de conversación",
"CONVERSATION_INFO": "Información de la conversación",
"CONTACT_NOTES": "Contact Notes",
"CONTACT_NOTES": "Notas de contacto",
"CONTACT_ATTRIBUTES": "Atributos de contacto",
"PREVIOUS_CONVERSATION": "Conversaciones anteriores",
"MACROS": "Macros",
"LINEAR_ISSUES": "Linked Linear Issues",
"LINEAR_ISSUES": "Problemas lineales vinculados",
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify Orders"
},
"SHOPIFY": {