LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update translations (#11893)

Browse Source
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2025-07-07 14:34:25 -07:00
committed by GitHub
parent b72848513f
commit e4ba80e2f0
379 changed files with 3905 additions and 485 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/auditLogs.json
View File

@@ -71,7 +71,7 @@
"EDIT": "{agentName} actualizó la configuración de la cuenta (#{id})"
},
"CONVERSATION": {
"DELETE": "{agentName} deleted conversation #{id}"
"DELETE": "{agentName} ha eliminado la conversación #{id}"
}
}
}

35
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/automation.json
View File

@@ -130,37 +130,38 @@
"EVENTS": {
"CONVERSATION_CREATED": "Conversación creada",
"CONVERSATION_UPDATED": "Conversación actualizada",
"MESSAGE_CREATED": "Message Created",
"CONVERSATION_OPENED": "Conversation Opened"
"MESSAGE_CREATED": "Mensaje creado",
"CONVERSATION_OPENED": "Conversación abierta"
},
"ACTIONS": {
"ASSIGN_AGENT": "Assign to Agent",
"ASSIGN_TEAM": "Assign a Team",
"ADD_LABEL": "Add a Label",
"REMOVE_LABEL": "Remove a Label",
"SEND_EMAIL_TO_TEAM": "Send an Email to Team",
"SEND_EMAIL_TRANSCRIPT": "Send an Email Transcript",
"ASSIGN_AGENT": "Asignar al agente",
"ASSIGN_TEAM": "Asignar equipo",
"ADD_LABEL": "Añadir etiqueta",
"REMOVE_LABEL": "Eliminar etiqueta",
"SEND_EMAIL_TO_TEAM": "Enviar un email al equipo",
"SEND_EMAIL_TRANSCRIPT": "Enviar transcripción por correo",
"MUTE_CONVERSATION": "Silenciar Conversación",
"SNOOZE_CONVERSATION": "Posponer conversación",
"RESOLVE_CONVERSATION": "Resolver conversación",
"SEND_WEBHOOK_EVENT": "Send Webhook Event",
"SEND_ATTACHMENT": "Send Attachment",
"SEND_MESSAGE": "Send a Message",
"SEND_WEBHOOK_EVENT": "Enviar Evento de Webhook",
"SEND_ATTACHMENT": "Enviar archivo adjunto",
"SEND_MESSAGE": "Enviar mensaje",
"CHANGE_PRIORITY": "Cambiar prioridad",
"ADD_SLA": "Añadir SLA"
"ADD_SLA": "Añadir SLA",
"OPEN_CONVERSATION": "Abrir conversación"
},
"ATTRIBUTES": {
"MESSAGE_TYPE": "Message Type",
"MESSAGE_CONTAINS": "Message Contains",
"MESSAGE_TYPE": "Tipo de mensaje",
"MESSAGE_CONTAINS": "El mensaje contiene",
"EMAIL": "E-mail",
"INBOX": "Bandeja de entrada",
"CONVERSATION_LANGUAGE": "Conversation Language",
"CONVERSATION_LANGUAGE": "Idioma de la conversación",
"PHONE_NUMBER": "Número telefónico",
"STATUS": "Estado",
"BROWSER_LANGUAGE": "Idioma del navegador",
"MAIL_SUBJECT": "Email Subject",
"MAIL_SUBJECT": "Asunto de Email",
"COUNTRY_NAME": "País",
"REFERER_LINK": "Referrer Link",
"REFERER_LINK": "Enlace de referencia",
"ASSIGNEE_NAME": "Cesionario",
"TEAM_NAME": "Equipo",
"PRIORITY": "Prioridad"

11
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/components.json
View File

@@ -45,9 +45,12 @@
"WATCH_VIDEO": "Watch video"
},
"DURATION_INPUT": {
"MINUTES": "Minutes",
"HOURS": "Hours",
"DAYS": "Days",
"PLACEHOLDER": "Enter duration"
"MINUTES": "Minutos",
"HOURS": "Horas",
"DAYS": "Días",
"PLACEHOLDER": "Ingresar duración"
},
"CHANNEL_SELECTOR": {
"COMING_SOON": "¡Muy pronto!"
}
}

14
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/contact.json
View File

@@ -285,7 +285,7 @@
"HEADER": {
"TITLE": "Contactos",
"SEARCH_TITLE": "Buscar contactos",
"ACTIVE_TITLE": "Active contacts",
"ACTIVE_TITLE": "Contactos activos",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar...",
"MESSAGE_BUTTON": "Mensaje",
"SEND_MESSAGE": "Enviar mensaje",
@@ -460,8 +460,8 @@
}
},
"DELETE_CONTACT": {
"MESSAGE": "This action is permanent and irreversible.",
"BUTTON": "Delete now"
"MESSAGE": "Eliminar permanentemente este contacto. Esta acción es irreversible.",
"BUTTON": "Eliminar ahora"
}
},
"DETAILS": {
@@ -471,7 +471,7 @@
"DELETE_CONTACT": "Eliminar contacto",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "Confirmar eliminación",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this contact?",
"DESCRIPTION": "¿Está seguro que desea eliminar este contacto?",
"CONFIRM": "Sí, eliminar",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contacto eliminado correctamente",
@@ -550,8 +550,8 @@
"YOU": "Tú",
"SAVE": "Guardar nota",
"EXPAND": "Expandir",
"COLLAPSE": "Collapse",
"NO_NOTES": "No notes, you can add notes from the contact details page.",
"COLLAPSE": "Contraer",
"NO_NOTES": "No hay notas, puede agregar notas desde la página de detalles de contacto.",
"EMPTY_STATE": "No hay notas asociadas a este contacto. Puede añadir una nota escribiendo en el recuadro superior."
}
},
@@ -561,7 +561,7 @@
"BUTTON_LABEL": "Añadir contacto",
"SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "No hay contactos que coincidan con tu búsqueda 🔍",
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No hay contactos disponibles en esta vista 📋",
"ACTIVE_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts are active at the moment 🌙"
"ACTIVE_EMPTY_STATE_TITLE": "No hay contactos activos por el momento 🌙"
}
},
"COMPOSE_NEW_CONVERSATION": {

24
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/conversation.json
View File

@@ -32,12 +32,12 @@
"LOADING_CONVERSATIONS": "Cargando conversaciones",
"CANNOT_REPLY": "No puede responder debido a",
"24_HOURS_WINDOW": "Restricción de la ventana de mensajes de 24 horas",
"API_HOURS_WINDOW": "You can only reply to this conversation within {hours} hours",
"API_HOURS_WINDOW": "Solo puedes responder a esta conversación dentro de {hours} horas",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Esta conversación no te está asignada. ¿Quieres asignarla a ti mismo?",
"ASSIGN_TO_ME": "Asignar a mi",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Sólo puede responder a esta conversación usando una plantilla de mensaje debido a",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restricción de la ventana de mensajes de 24 horas",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. All new messages will show up there. You won’t be able to send messages from this conversation anymore.",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Esta cuenta de Instagram fue migrada a la nueva bandeja de entrada del canal Instagram. Todos los nuevos mensajes aparecerán allí. Ya no podrás enviar mensajes de esta conversación.",
"REPLYING_TO": "Esta respondiendo a:",
"REMOVE_SELECTION": "Eliminar selección",
"DOWNLOAD": "Descargar",
@@ -70,7 +70,7 @@
"RESOLVE_ACTION": "Resolver",
"REOPEN_ACTION": "Reabrir",
"OPEN_ACTION": "Abrir",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MORE_ACTIONS": "Otras acciones",
"OPEN": "Más",
"CLOSE": "Cerrar",
"DETAILS": "detalles",
@@ -96,6 +96,10 @@
"NEXT_WEEK": "Próxima semana"
}
},
"MENTION": {
"AGENTS": "Agentes",
"TEAMS": "Equipos"
},
"CUSTOM_SNOOZE": {
"TITLE": "Posponer hasta",
"APPLY": "Posponer",
@@ -119,8 +123,8 @@
}
},
"DELETE_CONVERSATION": {
"TITLE": "Delete conversation #{conversationId}",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this conversation?",
"TITLE": "Eliminar conversación #{conversationId}",
"DESCRIPTION": "¿Está seguro que desea eliminar esta conversación?",
"CONFIRM": "Eliminar"
},
"CARD_CONTEXT_MENU": {
@@ -139,7 +143,7 @@
"ASSIGN_LABEL": "Asignar etiqueta",
"AGENTS_LOADING": "Cargando agentes...",
"ASSIGN_TEAM": "Asignar equipo",
"DELETE": "Delete conversation",
"DELETE": "Eliminar conversación",
"API": {
"AGENT_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "ID de conversación {conversationId} asignado a \"{agentName}\"",
@@ -214,8 +218,8 @@
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Etiqueta asignada correctamente",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "No se ha podido asignar la etiqueta",
"CHANGE_TEAM": "Equipo de conversación cambiado",
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Conversation deleted successfully",
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "Couldn't delete conversation! Try again",
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Conversación eliminada con éxito",
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "¡No se pudo eliminar la conversación! Inténtalo de nuevo",
"FILE_SIZE_LIMIT": "El archivo supera el límite de archivos adjuntos de {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB",
"MESSAGE_ERROR": "No se puede enviar este mensaje, por favor inténtalo de nuevo más tarde",
"SENT_BY": "Enviado por:",
@@ -304,11 +308,11 @@
"CONVERSATION_ACTIONS": "Acciones de conversación",
"CONVERSATION_LABELS": "Etiquetas de conversación",
"CONVERSATION_INFO": "Información de la conversación",
"CONTACT_NOTES": "Contact Notes",
"CONTACT_NOTES": "Notas de contacto",
"CONTACT_ATTRIBUTES": "Atributos de contacto",
"PREVIOUS_CONVERSATION": "Conversaciones anteriores",
"MACROS": "Macros",
"LINEAR_ISSUES": "Linked Linear Issues",
"LINEAR_ISSUES": "Problemas lineales vinculados",
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify Orders"
},
"SHOPIFY": {

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/generalSettings.json
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"LIMIT_MESSAGES": {
"CONVERSATION": "You have exceeded the conversation limit. Hacker plan allows only 500 conversations.",
"INBOXES": "You have exceeded the inbox limit. Hacker plan only supports website live-chat. Additional inboxes like email, WhatsApp etc. require a paid plan.",
"AGENTS": "You have exceeded the agent limit. Hacker plan allows only 2 agents.",
"AGENTS": "You have exceeded the agent limit. Your plan only allows {allowedAgents} agents.",
"NON_ADMIN": "Please contact your administrator to upgrade the plan and continue using all features."
},
"TITLE": "Configuración de la cuenta",

43
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/inboxMgmt.json
View File

@@ -268,6 +268,46 @@
"ERROR_MESSAGE": "No pudimos guardar el canal de WhatsApp"
}
},
"VOICE": {
"TITLE": "Voice Channel",
"DESC": "Integrate Twilio Voice and start supporting your customers via phone calls.",
"PHONE_NUMBER": {
"LABEL": "Número telefónico",
"PLACEHOLDER": "Enter your phone number (e.g. +1234567890)",
"ERROR": "Please provide a valid phone number in E.164 format (e.g. +1234567890)"
},
"TWILIO": {
"ACCOUNT_SID": {
"LABEL": "Cuenta SID",
"PLACEHOLDER": "Enter your Twilio Account SID",
"REQUIRED": "Account SID is required"
},
"AUTH_TOKEN": {
"LABEL": "Token de Auth",
"PLACEHOLDER": "Enter your Twilio Auth Token",
"REQUIRED": "Auth Token is required"
},
"API_KEY_SID": {
"LABEL": "API Key SID",
"PLACEHOLDER": "Enter your Twilio API Key SID",
"REQUIRED": "API Key SID is required"
},
"API_KEY_SECRET": {
"LABEL": "Clave API secreta",
"PLACEHOLDER": "Enter your Twilio API Key Secret",
"REQUIRED": "API Key Secret is required"
},
"TWIML_APP_SID": {
"LABEL": "TwiML App SID",
"PLACEHOLDER": "Enter your Twilio TwiML App SID (starts with AP)",
"REQUIRED": "TwiML App SID is required"
}
},
"SUBMIT_BUTTON": "Create Voice Channel",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to create the voice channel"
}
},
"API_CHANNEL": {
"TITLE": "Canal API",
"DESC": "Integre con API channel y comienze a dar soporte a sus clientes.",
@@ -789,7 +829,8 @@
"TELEGRAM": "Telegram",
"LINE": "Line",
"API": "Canal API",
"INSTAGRAM": "Instagram"
"INSTAGRAM": "Instagram",
"VOICE": "Voice"
}
}
}

10
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/integrations.json
View File

@@ -331,6 +331,14 @@
"DESCRIPTION": "Linear workspace is not connected. Click the button below to connect your workspace to use this integration.",
"BUTTON_TEXT": "Connect Linear workspace"
}
},
"NOTION": {
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure you want to delete the Notion integration?",
"MESSAGE": "Deleting this integration will remove access to your Notion workspace and stop all related functionality.",
"CONFIRM": "Sí, eliminar",
"CANCEL": "Cancelar"
}
}
},
"CAPTAIN": {
@@ -539,6 +547,8 @@
"CONVERSATION": "Conversation #{id}"
},
"SELECTED": "{count} selected",
"SELECT_ALL": "Select all ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Unselect all ({count})",
"BULK_APPROVE_BUTTON": "Approve",
"BULK_DELETE_BUTTON": "Eliminar",
"BULK_APPROVE": {

14
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/macros.json
View File

@@ -85,20 +85,20 @@
"ATLEAST_ONE_ACTION_REQUIRED": "Se requiere al menos una acción"
},
"ACTIONS": {
"ASSIGN_TEAM": "Assign a Team",
"ASSIGN_TEAM": "Asignar equipo",
"ASSIGN_AGENT": "Assign an Agent",
"ADD_LABEL": "Add a Label",
"REMOVE_LABEL": "Remove a Label",
"ADD_LABEL": "Añadir etiqueta",
"REMOVE_LABEL": "Eliminar etiqueta",
"REMOVE_ASSIGNED_TEAM": "Remove Assigned Team",
"SEND_EMAIL_TRANSCRIPT": "Send an Email Transcript",
"SEND_EMAIL_TRANSCRIPT": "Enviar transcripción por correo",
"MUTE_CONVERSATION": "Silenciar Conversación",
"SNOOZE_CONVERSATION": "Posponer conversación",
"RESOLVE_CONVERSATION": "Resolver conversación",
"SEND_ATTACHMENT": "Send Attachment",
"SEND_MESSAGE": "Send a Message",
"SEND_ATTACHMENT": "Enviar archivo adjunto",
"SEND_MESSAGE": "Enviar mensaje",
"CHANGE_PRIORITY": "Cambiar prioridad",
"ADD_PRIVATE_NOTE": "Add a Private Note",
"SEND_WEBHOOK_EVENT": "Send Webhook Event"
"SEND_WEBHOOK_EVENT": "Enviar Evento de Webhook"
}
}
}

10
app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/settings.json
View File

@@ -78,10 +78,10 @@
"NOTE": "Este token puede ser usado si estás construyendo una integración basada en API",
"COPY": "Copiar",
"RESET": "Reset",
"CONFIRM_RESET": "Are you sure?",
"CONFIRM_HINT": "Click again to confirm",
"RESET_SUCCESS": "Access token regenerated successfully",
"RESET_ERROR": "Unable to regenerate access token. Please try again"
"CONFIRM_RESET": "¿Está seguro?",
"CONFIRM_HINT": "Haz clic de nuevo para confirmar",
"RESET_SUCCESS": "Token de acceso regenerado con éxito",
"RESET_ERROR": "No se puede regenerar el token de acceso. Por favor, inténtalo de nuevo"
},
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Alertas de audio",
@@ -191,7 +191,7 @@
},
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "La disponibilidad se ha establecido con éxito",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "No se pudo establecer la disponibilidad, inténtelo de nuevo",
"IMPERSONATING_ERROR": "Cannot change availability while impersonating a user"
"IMPERSONATING_ERROR": "No se puede cambiar la disponibilidad al suplantar a un usuario"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Tu dirección de correo",