chore: Update translations (#8544)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/bulkActions.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "BULK_ACTION": {
     "CONVERSATIONS_SELECTED": "%{conversationCount} שיחות נבחרו",
-    "AGENT_SELECT_LABEL": "בחר סוכן",
+    "AGENT_SELECT_LABEL": "בחר נציג",
     "ASSIGN_CONFIRMATION_LABEL": "האם אתה בטוח שברצונך לשייך %{conversationCount} %{conversationLabel} ל-",
     "UNASSIGN_CONFIRMATION_LABEL": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל שיוך %{conversationCount} %{conversationLabel}?",
     "GO_BACK_LABEL": "חזור",
@@ -9,32 +9,32 @@
     "YES": "כן",
     "ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "שייך סוכן",
     "ASSIGN_TEAM_TOOLTIP": "שייך צוות",
-    "ASSIGN_SUCCESFUL": "שיוך בוצע בהצלחה",
-    "ASSIGN_FAILED": "שיוך נכשל, נסה שנית",
-    "RESOLVE_SUCCESFUL": "שיחה טופלה בהצלחה",
-    "RESOLVE_FAILED": "טיפול שיחה נכשל, נסה שנית",
+    "ASSIGN_SUCCESFUL": "שיוך בוצע בהצלחה.",
+    "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign conversations. Please try again.",
+    "RESOLVE_SUCCESFUL": "שיחה טופלה בהצלחה.",
+    "RESOLVE_FAILED": "Failed to resolve conversations. Please try again.",
     "ALL_CONVERSATIONS_SELECTED_ALERT": "השיחות הנבחרות הן המוצגות בדף זה בלבד.",
-    "AGENT_LIST_LOADING": "טוען נציגים",
+    "AGENT_LIST_LOADING": "טוען סוכנים",
     "UPDATE": {
       "CHANGE_STATUS": "שנה סטאטוס",
-      "SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "נדנד עד התגובה הבאה",
+      "SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "נדנד עד התגובה הבאה.",
       "UPDATE_SUCCESFUL": "סטאטוס השיחה שונה בהצלחה.",
-      "UPDATE_FAILED": "עדכון השיחה נכשל, נסה שנית"
+      "UPDATE_FAILED": "Failed to update conversations. Please try again."
     },
     "LABELS": {
-      "ASSIGN_LABELS": "הקצה תוויות",
+      "ASSIGN_LABELS": "Assign labels",
       "NO_LABELS_FOUND": "לא נצאו תוויות עבור",
       "ASSIGN_SELECTED_LABELS": "שייך תוויות נבחרות",
-      "ASSIGN_SUCCESFUL": "תוויות שוייכו בהצלחה",
-      "ASSIGN_FAILED": "שיוך תוויות נכשל, נסה שנית"
+      "ASSIGN_SUCCESFUL": "תוויות שוייכו בהצלחה.",
+      "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign labels. Please try again."
     },
     "TEAMS": {
       "TEAM_SELECT_LABEL": "בחר קבוצה",
       "NONE": "כלום",
       "NO_TEAMS_AVAILABLE": "לא קיימות קבוצות להוספה.",
-      "ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "שייך קבוצה",
-      "ASSIGN_SUCCESFUL": "שיוך קבוצה בוצע בהצלחה",
-      "ASSIGN_FAILED": "שיוך קבוצה נכשל, נסה שנית"
+      "ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "שייך קבוצה.",
+      "ASSIGN_SUCCESFUL": "שיוך קבוצה בוצע בהצלחה.",
+      "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign team. Please try again."
     }
   }
 }