chore: Update translations (#8544)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/bulkActions.json

@@ -7,34 +7,34 @@
     "GO_BACK_LABEL": "بازگشت",
     "ASSIGN_LABEL": "اختصاص دادن",
     "YES": "بله",
-    "ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "تعیین ایجنت",
+    "ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "ایجنت را تعیین کنید",
     "ASSIGN_TEAM_TOOLTIP": "تیم را تعیین کنید",
-    "ASSIGN_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت اختصاص داده شده",
-    "ASSIGN_FAILED": "گفتگو اختصاص داده نشد، لطفا دوباره امتحان کنید",
-    "RESOLVE_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت حل شد",
-    "RESOLVE_FAILED": "گفتگو حل نشد، لطفا دوباره امتحان کنید",
+    "ASSIGN_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت اختصاص داده شده.",
+    "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign conversations. Please try again.",
+    "RESOLVE_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت حل شد.",
+    "RESOLVE_FAILED": "Failed to resolve conversations. Please try again.",
     "ALL_CONVERSATIONS_SELECTED_ALERT": "گفتگوهای قابل مشاهده در این صفحه فقط انتخاب می‌شوند.",
-    "AGENT_LIST_LOADING": "بارگذاری ایجنت",
+    "AGENT_LIST_LOADING": "بارگذاری ایجنت ها",
     "UPDATE": {
       "CHANGE_STATUS": "تغییر وضعیت",
-      "SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "تا پاسخ بعدی به تعویق بی‌افتد",
+      "SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "تا پاسخ بعدی به تعویق بی‌افتد.",
       "UPDATE_SUCCESFUL": "وضعیت گفتگو با موفقیت به روز شد.",
-      "UPDATE_FAILED": "گفتگوها به روز نشد، لطفا دوباره امتحان کنید"
+      "UPDATE_FAILED": "Failed to update conversations. Please try again."
     },
     "LABELS": {
-      "ASSIGN_LABELS": "اختصاص برچسب‌ها",
+      "ASSIGN_LABELS": "Assign labels",
       "NO_LABELS_FOUND": "هیچ برچسبی یافت نشد برای",
       "ASSIGN_SELECTED_LABELS": "اختصاص برچسب‌های انتخاب شده",
-      "ASSIGN_SUCCESFUL": "برچسب‌ها با موفقیت اختصاص یافتند",
-      "ASSIGN_FAILED": "اختصاص برچسب‌ها به صورت موفق انجام نشد، لطفا دوباره امتحان کنید"
+      "ASSIGN_SUCCESFUL": "برچسب‌ها با موفقیت اختصاص یافتند.",
+      "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign labels. Please try again."
     },
     "TEAMS": {
-      "TEAM_SELECT_LABEL": "تیم را انتخاب کنید",
+      "TEAM_SELECT_LABEL": "انتخاب تیم",
       "NONE": "هیچکدام",
       "NO_TEAMS_AVAILABLE": "هنوز هیچ تیمی به این حساب کاربری اضافه نشده است.",
-      "ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "اختصاص تیم انتخاب شده",
-      "ASSIGN_SUCCESFUL": "تیم‌ها با موفقیت اختصاص یافتند",
-      "ASSIGN_FAILED": "اختصاص تیم با موفقیت انجام نشد، لطفا دوباره امتحان کنید"
+      "ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "اختصاص تیم انتخاب شده.",
+      "ASSIGN_SUCCESFUL": "تیم‌ها با موفقیت اختصاص یافتند.",
+      "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign team. Please try again."
     }
   }
 }