chore: Update translations (#8544)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
2024-01-16 15:19:38 +05:30
parent d1e7e75638
commit e467d15f2c
501 changed files with 10361 additions and 7417 deletions
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/advancedFilters.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/advancedFilters.json
@@ -1,18 +1,18 @@
 {
  "FILTER": {
    "TITLE": "فیلتر گفتگو‌ها",
-    "SUBTITLE": "فیلترهای زیر را اضافه کنید و برای فیلتر کردن مکالمات روی «اعمال فیلترها» ضربه بزنید.",
-    "EDIT_CUSTOM_FILTER": "Edit Folder",
+    "SUBTITLE": "Add your filters below and hit 'Apply filters' to cut through the chat clutter.",
+    "EDIT_CUSTOM_FILTER": "ویرایش فولدر",
    "CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "Add or remove filters and update your folder.",
    "ADD_NEW_FILTER": "افزودن فیلتر",
-    "FILTER_DELETE_ERROR": "شما باید حداقل یک فیلتر برای ذخیره داشته باشید",
+    "FILTER_DELETE_ERROR": "Oops, looks like we can't save nothing! Please add at least one filter to save it.",
    "SUBMIT_BUTTON_LABEL": "اعمال فیلترها",
-    "UPDATE_BUTTON_LABEL": "Update folder",
+    "UPDATE_BUTTON_LABEL": "بروز رسانی فولدر",
    "CANCEL_BUTTON_LABEL": "انصراف",
    "CLEAR_BUTTON_LABEL": "پاک کردن فیلترها",
-    "EMPTY_VALUE_ERROR": "مقدار الزامی است",
-    "FOLDER_LABEL": "Folder Name",
+    "FOLDER_LABEL": "نام فولدر",
    "FOLDER_QUERY_LABEL": "Folder Query",
+    "EMPTY_VALUE_ERROR": "مقدار الزامی است.",
    "TOOLTIP_LABEL": "فیلتر گفتگو‌ها",
    "QUERY_DROPDOWN_LABELS": {
      "AND": "و",
@@ -37,9 +37,9 @@
    "ATTRIBUTES": {
      "STATUS": "وضعیت",
      "ASSIGNEE_NAME": "نام مسئول",
-      "INBOX_NAME": "عنوان صندوق ورودی",
+      "INBOX_NAME": "نام صندوق ورودی",
      "TEAM_NAME": "نام تیم",
-      "CONVERSATION_IDENTIFIER": "شناسه گفتگو",
+      "CONVERSATION_IDENTIFIER": "Conversation identifier",
      "CAMPAIGN_NAME": "نام کمپین",
      "LABELS": "برچسب‌ها",
      "BROWSER_LANGUAGE": "مرور زبان",
@@ -63,21 +63,21 @@
      "ADD": {
        "TITLE": "آیا می‌خواهید این فیلتر را ذخیره کنید؟",
        "LABEL": "نام این فیلتر",
-        "PLACEHOLDER": "یک نام برای این فیلتر وارد کنید",
-        "ERROR_MESSAGE": "نام الزامی است",
+        "PLACEHOLDER": "Name your filter to refer it later.",
+        "ERROR_MESSAGE": "نام الزامی است.",
        "SAVE_BUTTON": "ذخیره فیلتر",
        "CANCEL_BUTTON": "انصراف",
        "API_FOLDERS": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "پوشه با موفقیت ایجاد شد",
-          "ERROR_MESSAGE": "در هنگام ایجاد پوشه خطایی رخ داد"
+          "SUCCESS_MESSAGE": "پوشه با موفقیت ایجاد شد.",
+          "ERROR_MESSAGE": "در هنگام ایجاد پوشه خطایی رخ داد."
        },
        "API_SEGMENTS": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "بخش با موفقیت ایجاد شد",
-          "ERROR_MESSAGE": "خطا هنگام ایجاد بخش"
+          "SUCCESS_MESSAGE": "بخش با موفقیت ایجاد شد.",
+          "ERROR_MESSAGE": "خطا هنگام ایجاد بخش."
        }
      },
      "EDIT": {
-        "EDIT_BUTTON": "Edit folder"
+        "EDIT_BUTTON": "ویرایش فولدر"
      },
      "DELETE": {
        "DELETE_BUTTON": "حذف فیلتر",
@@ -90,12 +90,12 @@
          }
        },
        "API_FOLDERS": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "پوشه با موفقیت حذف شد",
-          "ERROR_MESSAGE": "در هنگام حذف پوشه خطایی رخ داد"
+          "SUCCESS_MESSAGE": "پوشه با موفقیت حذف شد.",
+          "ERROR_MESSAGE": "در هنگام حذف پوشه خطایی رخ داد."
        },
        "API_SEGMENTS": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "بخش با موفقیت حذف شد",
-          "ERROR_MESSAGE": "خطا هنگام حذف بخش"
+          "SUCCESS_MESSAGE": "بخش با موفقیت حذف شد.",
+          "ERROR_MESSAGE": "خطا هنگام حذف بخش."
        }
      }
    }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/agentBots.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/agentBots.json
@@ -3,40 +3,40 @@
    "HEADER": "ربات‌ها",
    "LOADING_EDITOR": "در حال بارگیری ویرایشگر...",
    "HEADER_BTN_TXT": "افرودن پیکربندی ربات",
-    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>ربات‌های عامل</b> <p>ربات‌های عامل به شما امکان می‌دهند گفتگوها را خودکار کنید</p>",
+    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Agent Bots</b> <p>Agent Bots are like the most fabulous members of your team. They can handle the small stuff, so you can focus on the stuff that matters. Give them a try.</p> <p> You can manage your bots from this page or create new ones using the 'Add bot configuraton' button.</p> <p> Open the <a href=\"https://www.chatwoot.com/hc/chatwoot-user-guide-cloud-version/articles/1677497472-how-to-use-agent-bots\" target=\"blank\">Agent bots handbook</a> in another tab for a helping hand.</p>",
    "CSML_BOT_EDITOR": {
      "NAME": {
        "LABEL": "نام ربات",
-        "PLACEHOLDER": "برای ربات خود یک نام مشخص کنید",
-        "ERROR": "نام ربات الزامی است"
+        "PLACEHOLDER": "برای ربات خود نامی انتخاب کنید.",
+        "ERROR": "نام ربات الزامی است."
      },
      "DESCRIPTION": {
        "LABEL": "توضیحات ربات",
        "PLACEHOLDER": "این ربات چه کاری انجام می‌دهد؟"
      },
      "BOT_CONFIG": {
-        "ERROR": "لطفا پیکربندی ربات CSML خود را در بالا وارد کنید",
+        "ERROR": "لطفا پیکربندی ربات CSML خود را در بالا وارد کنید.",
        "API_ERROR": "پیکربندی CSML شما نامعتبر است، لطفا آن را اصلاح کنید و دوباره امتحان کنید."
      },
      "SUBMIT": "اعتبارسنجی و ذخیره کنید"
    },
    "BOT_CONFIGURATION": {
      "TITLE": "انتخاب یک ربات عامل",
-      "DESC": "می‌توانید یک ربات عامل را از فهرست در این صندوق ورودی تنظیم کنید. ربات در ابتدا می‌تواند گفتگو را مدیریت کند و در صورت نیاز آن را به یک نماینده منتقل کند.",
+      "DESC": "Assign an Agent Bot to your inbox. They can handle initial conversations and transfer them to a live agent when necessary.",
      "SUBMIT": "اعمال شود",
      "DISCONNECT": "قطع ربات",
-      "SUCCESS_MESSAGE": "ربات عامل با موفقیت به‌روز شد",
-      "DISCONNECTED_SUCCESS_MESSAGE": "ربات عامل با موفقیت قطع شد",
-      "ERROR_MESSAGE": "ربات عامل به‌روزرسانی نشد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید",
-      "DISCONNECTED_ERROR_MESSAGE": "ربات عامل قطع نشد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید",
+      "SUCCESS_MESSAGE": "ربات عامل با موفقیت به‌روز شد.",
+      "DISCONNECTED_SUCCESS_MESSAGE": "ربات عامل با موفقیت قطع شد.",
+      "ERROR_MESSAGE": "ربات عامل به‌روزرسانی نشد، لطفا دوباره امتحان کنید.",
+      "DISCONNECTED_ERROR_MESSAGE": "ربات قطع نشد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید.",
      "SELECT_PLACEHOLDER": "انتخاب ربات"
    },
    "ADD": {
      "TITLE": "پیکربندی ربات جدید",
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "انصراف",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "ربات با موفقیت اضافه شد",
-        "ERROR_MESSAGE": "ربات اضافه نشد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید"
+        "SUCCESS_MESSAGE": "ربات با موفقیت اضافه شد.",
+        "ERROR_MESSAGE": "ربات اضافه نشد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید."
      }
    },
    "LIST": {
@@ -49,10 +49,10 @@
      "TITLE": "حذف ربات",
      "SUBMIT": "حذف",
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "انصراف",
-      "DESCRIPTION": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این ربات را حذف کنید؟ این عمل برگشت‌ناپذیر است",
+      "DESCRIPTION": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این ربات را حذف کنید؟ این عمل برگشت‌ناپذیر است.",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "ربات با موفقیت حذف شد",
-        "ERROR_MESSAGE": "نمی‌توان ربات را حذف کرد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید"
+        "SUCCESS_MESSAGE": "ربات با موفقیت حذف شد.",
+        "ERROR_MESSAGE": "ربات حذف نشد، لطفا دوباره امتحان کنید."
      }
    },
    "EDIT": {
@@ -61,8 +61,8 @@
      "TITLE": "ویرایش ربات",
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "انصراف",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "ربات با موفقیت به‌روز شد",
-        "ERROR_MESSAGE": "ربات به‌روزرسانی نشد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید"
+        "SUCCESS_MESSAGE": "ربات با موفقیت به‌روز شد.",
+        "ERROR_MESSAGE": "ربات بروز رسانی نشد، لطفا دوباره امتحان کنید."
      }
    },
    "TYPES": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/auditLogs.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/auditLogs.json
@@ -19,7 +19,7 @@
      "SUCCESS_MESSAGE": "گزارش های حسابرسی با موفقیت بازیابی شد",
      "ERROR_MESSAGE": "متاسفانه ارتباط با سرور برقرار نشد، مجددا امتحان کنید"
    },
-    "DEFAULT_USER": "System",
+    "DEFAULT_USER": "سیستم",
    "AUTOMATION_RULE": {
      "ADD": "%{agentName} created a new automation rule (#%{id})",
      "EDIT": "%{agentName} updated an automation rule (#%{id})",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/bulkActions.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/bulkActions.json
@@ -7,34 +7,34 @@
    "GO_BACK_LABEL": "بازگشت",
    "ASSIGN_LABEL": "اختصاص دادن",
    "YES": "بله",
-    "ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "تعیین ایجنت",
+    "ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "ایجنت را تعیین کنید",
    "ASSIGN_TEAM_TOOLTIP": "تیم را تعیین کنید",
-    "ASSIGN_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت اختصاص داده شده",
-    "ASSIGN_FAILED": "گفتگو اختصاص داده نشد، لطفا دوباره امتحان کنید",
-    "RESOLVE_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت حل شد",
-    "RESOLVE_FAILED": "گفتگو حل نشد، لطفا دوباره امتحان کنید",
+    "ASSIGN_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت اختصاص داده شده.",
+    "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign conversations. Please try again.",
+    "RESOLVE_SUCCESFUL": "گفتگو با موفقیت حل شد.",
+    "RESOLVE_FAILED": "Failed to resolve conversations. Please try again.",
    "ALL_CONVERSATIONS_SELECTED_ALERT": "گفتگوهای قابل مشاهده در این صفحه فقط انتخاب می‌شوند.",
-    "AGENT_LIST_LOADING": "بارگذاری ایجنت",
+    "AGENT_LIST_LOADING": "بارگذاری ایجنت ها",
    "UPDATE": {
      "CHANGE_STATUS": "تغییر وضعیت",
-      "SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "تا پاسخ بعدی به تعویق بی‌افتد",
+      "SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "تا پاسخ بعدی به تعویق بی‌افتد.",
      "UPDATE_SUCCESFUL": "وضعیت گفتگو با موفقیت به روز شد.",
-      "UPDATE_FAILED": "گفتگوها به روز نشد، لطفا دوباره امتحان کنید"
+      "UPDATE_FAILED": "Failed to update conversations. Please try again."
    },
    "LABELS": {
-      "ASSIGN_LABELS": "اختصاص برچسب‌ها",
+      "ASSIGN_LABELS": "Assign labels",
      "NO_LABELS_FOUND": "هیچ برچسبی یافت نشد برای",
      "ASSIGN_SELECTED_LABELS": "اختصاص برچسب‌های انتخاب شده",
-      "ASSIGN_SUCCESFUL": "برچسب‌ها با موفقیت اختصاص یافتند",
-      "ASSIGN_FAILED": "اختصاص برچسب‌ها به صورت موفق انجام نشد، لطفا دوباره امتحان کنید"
+      "ASSIGN_SUCCESFUL": "برچسب‌ها با موفقیت اختصاص یافتند.",
+      "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign labels. Please try again."
    },
    "TEAMS": {
-      "TEAM_SELECT_LABEL": "تیم را انتخاب کنید",
+      "TEAM_SELECT_LABEL": "انتخاب تیم",
      "NONE": "هیچکدام",
      "NO_TEAMS_AVAILABLE": "هنوز هیچ تیمی به این حساب کاربری اضافه نشده است.",
-      "ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "اختصاص تیم انتخاب شده",
-      "ASSIGN_SUCCESFUL": "تیم‌ها با موفقیت اختصاص یافتند",
-      "ASSIGN_FAILED": "اختصاص تیم با موفقیت انجام نشد، لطفا دوباره امتحان کنید"
+      "ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "اختصاص تیم انتخاب شده.",
+      "ASSIGN_SUCCESFUL": "تیم‌ها با موفقیت اختصاص یافتند.",
+      "ASSIGN_FAILED": "Failed to assign team. Please try again."
    }
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/cannedMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/cannedMgmt.json
@@ -1,75 +1,75 @@
 {
  "CANNED_MGMT": {
    "HEADER": "پاسخ‌های آماده",
-    "HEADER_BTN_TXT": "اضافه کردن پاسخ آماده",
-    "LOADING": "دریافت پاسخ‌های آماده",
-    "SEARCH_404": "هیچ آیتمی با این مشخصات یافت نشد",
-    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>پاسخ‌های آماده</b> </p><p> پاسخ‌های آماده، الگوهای پاسخ ذخیره‌شده‌ای هستند که می‌توانند برای ارسال سریع پاسخ به یک مکالمه استفاده شوند. </p><p> برای ایجاد یک پاسخ آماده، فقط روی <b>افزودن پاسخ آماده</b> کلیک کنید. همچنین می توانید با کلیک بر روی دکمه ویرایش یا حذف، یک پاسخ آماده موجود را ویرایش یا حذف کنید </p><p> پاسخ های آماده با کمک <b>کدهای کوتاه</b> استفاده می شود. نمایندگان می توانند در حین چت با تایپ <b>'/'</b> و سپس کد کوتاه به پاسخ های آماده دسترسی پیدا کنند. </p>",
+    "HEADER_BTN_TXT": "Add canned response",
+    "LOADING": "Fetching canned responses...",
+    "SEARCH_404": "هیچ گزینه‌ای با این شرایط پیدا نشد.",
+    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Canned Responses</b> </p><p> Canned Responses are pre-written reply templates that help you quickly respond to a conversation. To insert a canned response during a chat, agents can type a short code preceded by a '/' character. </p><p> You can manage your canned responses from this page or create new ones using the \"Add canned response\" button.</p><p>Open the <a target=\"_blank\" href=\"https://www.chatwoot.com/hc/chatwoot-user-guide-cloud-version/articles/1677501325-how-to-create-saved-reply-templates-with-canned-responses\">Canned Responses handbook</a> in another tab for a helping hand.</p><p>Also, check out the all-new <a href=\"https://www.chatwoot.com/tools/canned-responses-library\" target=\"_blank\">Canned Responses Library</a>.</p>",
    "LIST": {
      "404": "هیچ پاسخ آماده‌ای برای این حساب تعریف نشده است",
      "TITLE": "مدیریت پاسخ‌های آماده",
-      "DESC": "پاسخ‌های آماده قالب‌های متنی پیش آماده‌ای هستند که برای پاسخگویی سریع به یک گفتگو می‌توانند مفید واقع شوند",
+      "DESC": "Canned Responses are predefined reply templates which can be used to quickly send out replies to conversations.",
      "TABLE_HEADER": [
-        "کدهای کوتاه",
+        "Short code",
        "محتوا",
        "عملیات"
      ]
    },
    "ADD": {
-      "TITLE": "اضافه کردن پاسخ آماده",
-      "DESC": "پاسخ های آماده الگوهای پاسخ ذخیره شده ای هستند که می توانند برای ارسال سریع پاسخ به مکالمه استفاده شوند.",
+      "TITLE": "Add canned response",
+      "DESC": "Canned Responses are predefined reply templates which can be used to quickly send out replies to conversations.",
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "انصراف",
      "FORM": {
        "SHORT_CODE": {
-          "LABEL": "کد کوتاه",
-          "PLACEHOLDER": "لطفا یک کد کوتاه وارد کنید",
-          "ERROR": "وجود کد کوتاه ضروری است"
+          "LABEL": "Short code",
+          "PLACEHOLDER": "Please enter a short code.",
+          "ERROR": "Short Code is required."
        },
        "CONTENT": {
-          "LABEL": "محتوا",
-          "PLACEHOLDER": "لطفا محتوای این پاسخ را تایپ کنید",
-          "ERROR": "محتوا ضروری است"
+          "LABEL": "پیام",
+          "PLACEHOLDER": "Please write the message you want to save as a template to use later.",
+          "ERROR": "Message is required."
        },
        "SUBMIT": "ثبت"
      },
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "پاسخ آماده با موفقیت ثبت شد",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Canned response added successfully.",
        "ERROR_MESSAGE": "متاسفانه ارتباط با سرور برقرار نشد، مجددا امتحان کنید"
      }
    },
    "EDIT": {
-      "TITLE": "ویرایش پاسخ آماده",
+      "TITLE": "Edit canned response",
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "انصراف",
      "FORM": {
        "SHORT_CODE": {
-          "LABEL": "کد کوتاه",
-          "PLACEHOLDER": "لطفا یک کد کوتاه وارد کنید",
-          "ERROR": "وجود کد کوتاه ضروری است"
+          "LABEL": "Short code",
+          "PLACEHOLDER": "Please enter a shortcode.",
+          "ERROR": "Short code is required."
        },
        "CONTENT": {
-          "LABEL": "محتوا",
-          "PLACEHOLDER": "لطفا محتوای این پاسخ را تایپ کنید",
-          "ERROR": "محتوا ضروری است"
+          "LABEL": "پیام",
+          "PLACEHOLDER": "Please write the message you want to save as a template to use later.",
+          "ERROR": "پیام الزامی است."
        },
        "SUBMIT": "ثبت"
      },
      "BUTTON_TEXT": "ویرایش",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "پاسخ آماده تغییر داده شد",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Canned response is updated successfully.",
        "ERROR_MESSAGE": "متاسفانه ارتباط با سرور برقرار نشد، مجددا امتحان کنید"
      }
    },
    "DELETE": {
      "BUTTON_TEXT": "حذف",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "پاسخ آماده با موفقیت حذف شد",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Canned response deleted successfully.",
        "ERROR_MESSAGE": "متاسفانه ارتباط با سرور برقرار نشد، مجددا امتحان کنید"
      },
      "CONFIRM": {
        "TITLE": "تاییدیه حذف",
        "MESSAGE": "مطمئن هستید حذف شود؟ ",
-        "YES": "بله، حذف شود ",
-        "NO": "نه، بماند "
+        "YES": "Yes, delete ",
+        "NO": "No, keep "
      }
    }
  }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/chatlist.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/chatlist.json
@@ -51,18 +51,30 @@
        "ACTIVE": "آخرین فعالیت"
      }
    },
-    "CHAT_SORT_FILTER_ITEMS": {
-      "latest": {
-        "TEXT": "آخرین فعالیت"
+    "SORT_ORDER_ITEMS": {
+      "last_activity_at_asc": {
+        "TEXT": "Last activity: Oldest first"
      },
-      "sort_on_created_at": {
-        "TEXT": "ایجاد شده در"
+      "last_activity_at_desc": {
+        "TEXT": "Last activity: Newest first"
      },
-      "sort_on_priority": {
-        "TEXT": "اولویت"
+      "created_at_desc": {
+        "TEXT": "Created at: Newest first"
      },
-      "sort_on_waiting_since": {
-        "TEXT": "در انتظار پاسخ"
+      "created_at_asc": {
+        "TEXT": "Created at: Oldest first"
+      },
+      "priority_desc": {
+        "TEXT": "Priority: Highest first"
+      },
+      "priority_asc": {
+        "TEXT": "Priority: Lowest first"
+      },
+      "waiting_since_asc": {
+        "TEXT": "Pending Response: Longest first"
+      },
+      "waiting_since_desc": {
+        "TEXT": "Pending Response: Shortest first"
      }
    },
    "ATTACHMENTS": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/conversation.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/conversation.json
@@ -41,6 +41,9 @@
    "SAVE_CONTACT": "ذخیره",
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "در حال بارگذاری پیوست‌ها...",
    "REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
+    "UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported.",
+    "UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook Messenger app.",
+    "UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "This message is unsupported. You can view this message on the Instagram app.",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "پیام با موفقیت حذف شد",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "پیام حذف نشد! دوباره امتحان کنید",
    "NO_RESPONSE": "بدون پاسخ",
@@ -139,6 +142,7 @@
      "PRIVATE_NOTE": "یادداشت خصوصی",
      "SEND": "ارسال",
      "CREATE": "افزودن یادداشت",
+      "INSERT_READ_MORE": "ادامه مطلب",
      "DISMISS_REPLY": "رد پاسخ",
      "REPLYING_TO": "در حال پاسخ دهی به:",
      "TIP_FORMAT_ICON": "نمایش ویرایشگر متنی پیشرفته",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/generalSettings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/generalSettings.json
@@ -92,7 +92,7 @@
  },
  "NETWORK": {
    "NOTIFICATION": {
-      "TEXT": "ارتباط با سیستم چت قطع شده است"
+      "OFFLINE": "آفلاین"
    },
    "BUTTON": {
      "REFRESH": "تازه کردن"
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/helpCenter.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/helpCenter.json
@@ -3,6 +3,7 @@
    "HEADER": {
      "FILTER": "فیلتر براساس",
      "SORT": "مرتب‌سازی براساس",
+      "LOCALE": "محلی",
      "SETTINGS_BUTTON": "تنظیمات",
      "NEW_BUTTON": "مقاله جدید",
      "DROPDOWN_OPTIONS": {
@@ -15,6 +16,12 @@
        "MINE": "مقالات من",
        "DRAFT": "پیش نویس مقالات",
        "ARCHIVED": "مقالات آرشیو شده"
+      },
+      "LOCALE_SELECT": {
+        "TITLE": "Select locale",
+        "PLACEHOLDER": "Select locale",
+        "NO_RESULT": "No locale found",
+        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search locale"
      }
    },
    "EDIT_HEADER": {
@@ -76,6 +83,9 @@
    },
    "ARTICLE_SEARCH_RESULT": {
      "UNCATEGORIZED": "Uncategorized",
+      "SEARCH_RESULTS": "Search results for %{query}",
+      "EMPTY_TEXT": "Search for articles to insert into replies.",
+      "SEARCH_LOADER": "در حال جستجو...",
      "INSERT_ARTICLE": "Insert",
      "NO_RESULT": "No articles found",
      "COPY_LINK": "Copy article link to clipboard",
@@ -220,7 +230,10 @@
        "LOGO": {
          "LABEL": "آرم",
          "UPLOAD_BUTTON": "بارگذاری آرم",
-          "HELP_TEXT": "این لوگو در هدر پورتال نمایش داده می شود."
+          "HELP_TEXT": "این لوگو در هدر پورتال نمایش داده می شود.",
+          "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Logo uploaded successfully",
+          "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Logo deleted successfully",
+          "IMAGE_DELETE_ERROR": "Error while deleting logo"
        },
        "NAME": {
          "LABEL": "نام",
@@ -426,6 +439,21 @@
        }
      }
    },
+    "ARTICLE_SEARCH": {
+      "TITLE": "Search articles",
+      "PLACEHOLDER": "Search articles",
+      "NO_RESULT": "No articles found",
+      "SEARCHING": "در حال جستجو...",
+      "SEARCH_BUTTON": "جستجو",
+      "INSERT_ARTICLE": "Insert link",
+      "IFRAME_ERROR": "URL is empty or invalid. Unable to display content.",
+      "OPEN_ARTICLE_SEARCH": "Insert article from Help Center",
+      "SUCCESS_ARTICLE_INSERTED": "Article inserted successfully",
+      "PREVIEW_LINK": "Preview article",
+      "CANCEL": "بستن",
+      "BACK": "بازگشت",
+      "BACK_RESULTS": "Back to results"
+    },
    "UPGRADE_PAGE": {
      "TITLE": "مرکز راهنما",
      "DESCRIPTION": "Create user-friendly self-service portals. Help your users to access the articles and get support 24/7. Upgrade your subscription to enable this feature.",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/settings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/settings.json
@@ -36,12 +36,12 @@
      },
      "MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
        "TITLE": "امضای پیام شخصی",
-        "NOTE": "Create a unique message signature to appear at the end of every message you send from any inbox. You can also include an inline image, which is supported in live-chat, email, and API inboxes.",
+        "NOTE": "یک امضای منحصر به فرد ایجاد کنید تا در انتهای تمام پیام هایی که از هر صندوق ورودی ارسال می کنید نمایش داده شود. همچنین می‌توانید یک تصویر درون خطی اضافه کنید که در چت، ایمیل و صندوق‌های ورودی API پشتیبانی می‌شود.",
        "BTN_TEXT": "ذخیره امضای پیام",
        "API_ERROR": "امضا ذخیره نشد! دوباره امتحان کنید",
        "API_SUCCESS": "امضا با موفقیت ذخیره شد",
-        "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Couldn't upload image! Try again",
-        "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save to save the signature",
+        "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "تصویر ارسال نشد! دوباره امتحان کنید",
+        "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "تصویر با موفقیت اضافه شد. لطفا بر روی ذخیره کلیک کنید تا امضا ذخیره شود",
        "IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "اندازه تصویر باید کمتر از {size} مگابایت باشد"
      },
      "MESSAGE_SIGNATURE": {