chore: Update translations (#1502)
Co-authored-by: Pranav Raj Sreepuram <pranavrajs@gmail.com> Co-authored-by: Yovan Lutfi Arya (Regerta) Co-authored-by: Matt (duartemvix) Co-authored-by: vfasoulas Co-authored-by: Fernando Sousa (fernando) Co-authored-by: korho
This commit is contained in:
@@ -17,42 +17,42 @@
|
||||
#To learn more, please read the Rails Internationalization guide
|
||||
#available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
|
||||
fi:
|
||||
hello: "Hello world"
|
||||
hello: "Hei maailma"
|
||||
messages:
|
||||
reset_password_success: Woot! Request for password reset is successful. Check your mail for instructions.
|
||||
reset_password_failure: Uh ho! We could not find any user with the specified email.
|
||||
reset_password_success: Woot! Salasanan nollauspyyntö onnistui. Tarkista sähköpostisi saadaksesi ohjeita.
|
||||
reset_password_failure: Hö! Emme löytäneet yhtään käyttäjää määritellyllä sähköpostilla.
|
||||
errors:
|
||||
signup:
|
||||
disposable_email: We do not allow disposable emails
|
||||
invalid_email: You have entered an invalid email
|
||||
email_already_exists: "You have already signed up for an account with %{email}"
|
||||
failed: Signup failed
|
||||
disposable_email: Emme salli kertakäyttöisiä sähköposteja
|
||||
invalid_email: Olet syöttänyt virheellisen sähköpostin
|
||||
email_already_exists: "Olet jo rekisteröitynyt tiliin sähköpostin %{email} kanssa"
|
||||
failed: Rekisteröityminen epäonnistui
|
||||
conversations:
|
||||
activity:
|
||||
status:
|
||||
resolved: "Conversation was marked resolved by %{user_name}"
|
||||
open: "Conversation was reopened by %{user_name}"
|
||||
auto_resolved: "Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity"
|
||||
resolved: "%{user_name} merkitsi keskustelun ratkaistuksi"
|
||||
open: "%{user_name} uudelleenavasi keskustelun"
|
||||
auto_resolved: "Keskustelu merkittiin ratkaistuksi automaattisesti, sillä on kulunut %{duration} päivää viimeisestä viestistä"
|
||||
assignee:
|
||||
self_assigned: "%{user_name} self-assigned this conversation"
|
||||
assigned: "Assigned to %{assignee_name} by %{user_name}"
|
||||
removed: "Conversation unassigned by %{user_name}"
|
||||
self_assigned: "%{user_name} ilmottautui keskusteluun"
|
||||
assigned: "Delegoitu edustajalle %{assignee_name} edustajan %{user_name} toimesta"
|
||||
removed: "%{user_name} poistui keskustelusta"
|
||||
labels:
|
||||
added: "%{user_name} added %{labels}"
|
||||
removed: "%{user_name} removed %{labels}"
|
||||
muted: "%{user_name} has muted the conversation"
|
||||
unmuted: "%{user_name} has unmuted the conversation"
|
||||
added: "%{user_name} lisäsi tunnisteet %{labels}"
|
||||
removed: "%{user_name} poisti tunnisteet %{labels}"
|
||||
muted: "%{user_name} mykisti keskustelun"
|
||||
unmuted: "%{user_name} poisti keskustelun mykistyksen"
|
||||
templates:
|
||||
greeting_message_body: "%{account_name} typically replies in a few hours."
|
||||
ways_to_reach_you_message_body: "Give the team a way to reach you."
|
||||
email_input_box_message_body: "Get notified by email"
|
||||
greeting_message_body: "%{account_name} vastaa tyypillisesti muutamassa tunnissa."
|
||||
ways_to_reach_you_message_body: "Anna tiimillemme tapa tavoittaa sinut."
|
||||
email_input_box_message_body: "Saa ilmoitus sähköpostitse"
|
||||
reply:
|
||||
email_subject: "New messages on this conversation"
|
||||
email_subject: "Uusia viestejä"
|
||||
transcript_subject: "Keskustelukopio"
|
||||
integration_apps:
|
||||
slack:
|
||||
name: "Slack"
|
||||
description: "Slack is a chat tool that brings all your communication together in one place. By integrating Slack, you can get notified of all the new conversations in your account right inside your Slack."
|
||||
description: "Slack on chat-työkalu, joka tuo kaiken viestintäsi yhteen paikkaan. Integroimalla Slackin voit saada ilmoituksen kaikista uusista keskusteluista Slackin sisällä."
|
||||
webhooks:
|
||||
name: "Webhooks"
|
||||
description: "Webhook events provide you the realtime information about what's happening in your account. You can make use of the webhooks to communicate the events to your favourite apps like Slack or Github. Click on Configure to set up your webhooks."
|
||||
name: "Webhookit"
|
||||
description: "Webhook-tapahtumat antavat sinulle reaaliaikaista tietoa siitä, mitä Chatwoot-tililläsi tapahtuu. Voit käyttää webhookeja ja välittää tapahtumat suosikkiohjelmillesi, kuten Slackiin tai Githubiiin. Klikkaa \"Määrittele\" määrittääksesi webhookisi."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user