chore: Update translations (#1502)

Co-authored-by: Pranav Raj Sreepuram <pranavrajs@gmail.com>
Co-authored-by: Yovan Lutfi Arya (Regerta)
Co-authored-by: Matt (duartemvix)
Co-authored-by: vfasoulas
Co-authored-by: Fernando Sousa (fernando)
Co-authored-by: korho

app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/contact.json

@@ -70,44 +70,44 @@
         "LABEL": "Localização"
       },
       "COMPANY_NAME": {
-        "PLACEHOLDER": "Enter the company name",
-        "LABEL": "Company Name"
+        "PLACEHOLDER": "Digite o nome da empresa",
+        "LABEL": "Nome da empresa"
       },
       "SOCIAL_PROFILES": {
         "FACEBOOK": {
-          "PLACEHOLDER": "Enter the Facebook username",
+          "PLACEHOLDER": "Digite o nome de usuário do Facebook",
           "LABEL": "Facebook"
         },
         "TWITTER": {
-          "PLACEHOLDER": "Enter the Twitter username",
+          "PLACEHOLDER": "Digite o nome de usuário Twitter",
           "LABEL": "Twitter"
         },
         "LINKEDIN": {
-          "PLACEHOLDER": "Enter the LinkedIn username",
+          "PLACEHOLDER": "Digite o nome de usuário do LinkedIn",
           "LABEL": "LinkedIn"
         },
         "GITHUB": {
-          "PLACEHOLDER": "Enter the Github username",
+          "PLACEHOLDER": "Digite o nome de usuário do Github",
           "LABEL": "Github"
         }
       }
     },
-    "SUCCESS_MESSAGE": "Updated contact successfully",
-    "CONTACT_ALREADY_EXIST": "This email address is in use for another contact.",
-    "ERROR_MESSAGE": "There was an error updating the contact, please try again"
+    "SUCCESS_MESSAGE": "Contato atualizado com sucesso",
+    "CONTACT_ALREADY_EXIST": "Esse endereço de e-mail já está sendo usado para outro contato.",
+    "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao atualizar o contato, por favor, tente novamente"
   },
   "CONTACTS_PAGE": {
-    "HEADER": "Contacts",
-    "SEARCH_BUTTON": "Search",
-    "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for contacts",
+    "HEADER": "Contato",
+    "SEARCH_BUTTON": "Pesquisar",
+    "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Procurar contatos",
     "LIST": {
-      "LOADING_MESSAGE": "Loading contacts...",
-      "404": "No contacts matches your search 🔍",
+      "LOADING_MESSAGE": "Carregando contatos...",
+      "404": "Nenhum contato corresponde à sua pesquisa 🔍",
       "TABLE_HEADER": [
         "Nome",
         "Número de Telefone",
         "Conversas",
-        "Last Contacted"
+        "Último contato"
       ]
     }
   }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/conversation.json

@@ -6,12 +6,12 @@
     "NO_INBOX_1": "Hola! Parece que você não adicionou nenhuma caixa de entrada ainda.",
     "NO_INBOX_2": " para começar",
     "NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Parece que você não faz parte de nenhuma caixa de entrada. Por favor, contate seu administrador",
-    "SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
+    "SEARCH_MESSAGES": "Procurar por mensagens nas conversas",
     "SEARCH": {
-      "TITLE": "Search messages",
-      "LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
-      "PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
-      "NO_MATCHING_RESULTS": "There are no messages matching the search parameters."
+      "TITLE": "Procurar mensagens",
+      "LOADING_MESSAGE": "Preparando dados...",
+      "PLACEHOLDER": "Digite qualquer texto para pesquisar mensagens",
+      "NO_MATCHING_RESULTS": "Não há mensagens que correspondam aos parâmetros de pesquisa."
     },
     "CLICK_HERE": "Clique aqui",
     "LOADING_INBOXES": "Carregando caixas de entrada",
@@ -42,7 +42,13 @@
     },
     "VISIBLE_TO_AGENTS": "Mensagem Privada: Apenas visível para você e sua equipe",
     "CHANGE_STATUS": "Estado da conversa mudou",
-    "CHANGE_AGENT": "Responsável da conversa alterado"
+    "CHANGE_AGENT": "Responsável da conversa alterado",
+    "SENT_BY": "Enviado por:",
+    "ASSIGNMENT": {
+      "SELECT_AGENT": "Selecione Agente",
+      "REMOVE": "Excluir",
+      "ASSIGN": "Atribua"
+    }
   },
   "EMAIL_TRANSCRIPT": {
     "TITLE": "Enviar transcrição de conversa",
@@ -53,7 +59,7 @@
     "SEND_EMAIL_ERROR": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente",
     "FORM": {
       "SEND_TO_CONTACT": "Envie a transcrição para o cliente",
-      "SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
+      "SEND_TO_AGENT": "Envie a transcrição para o agente designado",
       "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Enviar a transcrição para outro endereço de e-mail",
       "EMAIL": {
         "PLACEHOLDER": "Digite um endereço de e-mail",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/generalSettings.json

@@ -43,5 +43,12 @@
         "CUSTOM_EMAIL_DOMAIN_ENABLED": "Você pode receber e-mails em seu domínio personalizado agora."
       }
     }
+  },
+  "FORMS": {
+    "MULTISELECT": {
+      "ENTER_TO_SELECT": "Digite enter para selecionar",
+      "ENTER_TO_REMOVE": "Digite enter para remover",
+      "SELECT_ONE": "Selecione um"
+    }
   }
 }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/inboxMgmt.json

@@ -74,11 +74,11 @@
           "DISABLED": "Desativado"
         },
         "REPLY_TIME": {
-          "TITLE": "Set Reply time",
-          "IN_A_FEW_MINUTES": "In a few minutes",
-          "IN_A_FEW_HOURS": "In a few hours",
-          "IN_A_DAY": "In a day",
-          "HELP_TEXT": "This reply time will be displayed on the live chat widget"
+          "TITLE": "Definir o Tempo de Resposta",
+          "IN_A_FEW_MINUTES": "Em alguns minutos",
+          "IN_A_FEW_HOURS": "Em algumas horas",
+          "IN_A_DAY": "Em um dia",
+          "HELP_TEXT": "Este tempo de resposta será exibido no widget do chat"
         },
         "WIDGET_COLOR": {
           "LABEL": "Cor do Widget",
@@ -165,7 +165,9 @@
       },
       "AGENTS": {
         "TITLE": "Agentes",
-        "DESC": "Aqui você pode adicionar agentes para gerenciar sua caixa de entrada recém-criada. Somente esses agentes selecionados terão acesso à sua caixa de entrada. Os agentes que não fazem parte desta caixa de entrada não poderão ver ou responder a mensagens nessa caixa de entrada quando fizerem login. <br> <b> PS: </b> Como administrador, se você precisar acessar todas as caixas de entrada, adicione-se como agente a todas as caixas de entrada criadas."
+        "DESC": "Aqui você pode adicionar agentes para gerenciar sua caixa de entrada recém-criada. Somente esses agentes selecionados terão acesso à sua caixa de entrada. Os agentes que não fazem parte desta caixa de entrada não poderão ver ou responder a mensagens nessa caixa de entrada quando fizerem login. <br> <b> PS: </b> Como administrador, se você precisar acessar todas as caixas de entrada, adicione-se como agente a todas as caixas de entrada criadas.",
+        "VALIDATION_ERROR": "Adicione ao menos um agente a sua nova caixa de entrada",
+        "PICK_AGENTS": "Escolha agentes para a caixa de entrada"
       },
       "DETAILS": {
         "TITLE": "Detalhes da Caixa de Entrada",
@@ -243,8 +245,8 @@
     },
     "FACEBOOK_REAUTHORIZE": {
       "TITLE": "Reautorizar",
-      "SUBTITLE": "Your Facebook connection has expired, please reconnect your Facebook page to continue services",
-      "MESSAGE_SUCCESS": "Reconnection successful",
+      "SUBTITLE": "Sua conexão com o Facebook expirou, reconecte sua página do Facebook para continuar",
+      "MESSAGE_SUCCESS": "Reconexão bem sucedida",
       "MESSAGE_ERROR": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente"
     }
   }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/signup.json

@@ -27,6 +27,13 @@
       "SUCCESS_MESSAGE": "Registro realizado com Sucesso",
       "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot, por favor tente novamente mais tarde"
     },
-    "SUBMIT": "Enviar"
+    "SUBMIT": "Enviar",
+    "FEATURES": {
+      "UNLIMITED_INBOXES": "Caixas de entrada ilimitadas",
+      "ROBUST_REPORTING": "Relatório robusto",
+      "CANNED_RESPONSES": "Atalhos",
+      "AUTO_ASSIGNMENT": "Atribuir automaticamente",
+      "SECURITY": "Segurança de nível empresarial"
+    }
   }
 }