chore: Additional indexes and fixes (#6675)

- Fix breakage related to the look-up job in Heroku deploys 
- Add additional db indexes for performance optimisations

db/schema.rb

@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 2023_03_13_113920) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 2023_03_15_105847) do
 
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "pg_stat_statements"
@@ -448,6 +448,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 2023_03_13_113920) do
     t.datetime "assignee_last_seen_at"
     t.datetime "first_reply_created_at"
     t.index ["account_id", "display_id"], name: "index_conversations_on_account_id_and_display_id", unique: true
+    t.index ["account_id", "inbox_id", "status", "assignee_id"], name: "conv_acid_inbid_stat_asgnid_idx"
     t.index ["account_id"], name: "index_conversations_on_account_id"
     t.index ["assignee_id", "account_id"], name: "index_conversations_on_assignee_id_and_account_id"
     t.index ["campaign_id"], name: "index_conversations_on_campaign_id"
@@ -576,6 +577,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 2023_03_13_113920) do
     t.jsonb "auto_assignment_config", default: {}
     t.boolean "lock_to_single_conversation", default: false, null: false
     t.index ["account_id"], name: "index_inboxes_on_account_id"
+    t.index ["channel_id", "channel_type"], name: "index_inboxes_on_channel_id_and_channel_type"
   end
 
   create_table "installation_configs", force: :cascade do |t|