chore(v5): update priority icons (#13905)

# Pull Request Template

## Description

This PR updates the priority icons with a new set and makes them
consistent across the app.


## How Has This Been Tested?

**Screenshots**
<img width="420" height="550" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/cb392934-6c4d-46b4-9fde-244461da62ef"
/>
<img width="358" height="340" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/cb18df47-9a17-42f8-9367-e8b7c4e3958d"
/>
<img width="344" height="468" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/9de92374-e732-48eb-a8a9-85c5b5100931"
/>
<img width="445" height="548" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/ecc4ce51-165c-4593-a9a2-e70b08a29006"
/>


## Checklist:

- [x] My code follows the style guidelines of this project
- [x] I have performed a self-review of my code
- [ ] I have commented on my code, particularly in hard-to-understand
areas
- [ ] I have made corresponding changes to the documentation
- [x] My changes generate no new warnings
- [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my
feature works
- [x] New and existing unit tests pass locally with my changes
- [ ] Any dependent changes have been merged and published in downstream
modules

---------

Co-authored-by: Pranav <pranav@chatwoot.com>

app/javascript/dashboard/components/widgets/conversation/ConversationCard.vue

@@ -10,7 +10,7 @@ import InboxName from '../InboxName.vue';
 import ConversationContextMenu from './contextMenu/Index.vue';
 import TimeAgo from 'dashboard/components/ui/TimeAgo.vue';
 import CardLabels from './conversationCardComponents/CardLabels.vue';
-import PriorityMark from './PriorityMark.vue';
+import CardPriorityIcon from 'dashboard/components-next/Conversation/ConversationCard/CardPriorityIcon.vue';
 import SLACardLabel from './components/SLACardLabel.vue';
 import ContextMenu from 'dashboard/components/ui/ContextMenu.vue';
 import VoiceCallStatus from './VoiceCallStatus.vue';
@@ -305,7 +305,7 @@ const deleteConversation = () => {
       >
         <InboxName v-if="showInboxName" :inbox="inbox" class="flex-1 min-w-0" />
         <div
-          class="flex items-center gap-2 flex-shrink-0"
+          class="flex items-baseline gap-2 flex-shrink-0"
           :class="{
             'flex-1 justify-between': !showInboxName,
           }"
@@ -317,7 +317,10 @@ const deleteConversation = () => {
             <fluent-icon icon="person" size="12" class="text-n-slate-11" />
             {{ assignee.name }}
           </span>
-          <PriorityMark :priority="chat.priority" class="flex-shrink-0" />
+          <CardPriorityIcon
+            :priority="chat.priority"
+            class="flex-shrink-0 !size-3.5"
+          />
         </div>
       </div>
       <h4