fix: modify exception tracker to log even if sentry configured (#7563)

Right now, if sentry is configured exception won't be logged. This results in the log management tool missing every error captured with ChatwootExceptionTracker. This change logs the exception, even if Sentry is configured or not.

Fixes https://linear.app/chatwoot/issue/CW-2145/improve-logging-info-debug-trace

lib/chatwoot_exception_tracker.rb

@@ -12,11 +12,8 @@ class ChatwootExceptionTracker
   end
 
   def capture_exception
-    if ENV['SENTRY_DSN'].present?
-      capture_exception_with_sentry
-    else
-      Rails.logger.error @exception
-    end
+    capture_exception_with_sentry if ENV['SENTRY_DSN'].present?
+    Rails.logger.error @exception
   end
 
   private