LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update language translations (#2280)

Browse Source 
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
This commit is contained in:
Sojan Jose
2021-05-17 23:53:19 +05:30
committed by GitHub
parent f925bc22e2
commit cf09c2af4d
295 changed files with 4972 additions and 856 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/agentMgmt.json
View File

@@ -1,18 +1,18 @@
{
"AGENT_MGMT": {
"HEADER": "客服代理們",
"HEADER_BTN_TXT": "建立客服代理",
"LOADING": "正在獲取客服代理列表",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>客服代理</b></p> <p> 客服代理 <b></b> 是您的客户支持團隊成員。 </p><p>客服 代理人將能夠查看和回覆您用户的消息。 列表顯示當前帳戶中的所有客服代理人。 </p><p> 點擊 <b>建立客服代理</b> 建立新客服代理人。 您建立的客服代理將收到一封含有確認連結的電子信箱來啟動他們的帳戶，然後他們可以訪問Chatwoot 並回覆消息。 </p><p> 聊天視窗的功能基于以下角色。 </p><p> <b>Agent</b> - 具有此角色的代理只能訪問收件匣、報表和會話。 他們可以將對話分配給其他客服代理人或自己，並解決會話。</p><p> <b>管理員</b> - 管理員將可以訪問您帳戶中所有已啟用的聊天功能。 包括設定，以及所有正常客服代理的权限。</p>",
"HEADER": "客服",
"HEADER_BTN_TXT": "新增客服",
"LOADING": "正在取得客服列表",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>客服</b></p> <p> 客服 <b></b> 是您的客戶支持團隊成員。 </p><p>客服將能夠查看和回覆您使用者的訊息。 列表顯示目前帳戶中的所有客服。 </p><p> 點擊 <b>建立客服</b> 建立新客服。 您建立的客服將收到一封包含確認連結的電子信箱來啟動他們的帳戶，然後他們可以訪問Chatwoot 並回覆訊息。 </p><p> 聊天視窗的功能基於以下角色。 </p><p> <b>客服</b> - 具有此角色的客服只能訪問收件匣、報表和對話。 他們可以將對話分配給其他客服或自己，並封存會話。</p><p> <b>管理員</b> - 管理員將可以訪問您帳戶中所有已啟用的聊天功能。 包括設定，以及所有正常客服的權限。</p>",
"AGENT_TYPES": {
"ADMINISTRATOR": "管理員",
"AGENT": "客服代理"
"AGENT": "客服"
},
"LIST": {
"404": "没有與此帳戶关联的代理",
"TITLE": "管理您團隊中的代理",
"DESC": "您可以建立/移除代理到您的團隊。",
"NAME": "姓名：",
"404": "沒有與此帳號關聯的客服",
"TITLE": "管理您團隊中的客服",
"DESC": "你可以建立 / 移除客服到你的團隊。",
"NAME": "姓名",
"EMAIL": "電子信箱",
"STATUS": "狀態",
"ACTIONS": "操作",
@@ -20,77 +20,77 @@
"VERIFICATION_PENDING": "待驗證"
},
"ADD": {
"TITLE": "建立代理到你的團隊",
"TITLE": "新增客服到你的團隊",
"DESC": "您可以建立能夠处理支持您的收件匣的人。",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消操作",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消",
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "代理人姓名",
"PLACEHOLDER": "請輸入代理人名稱"
"LABEL": "客服姓名",
"PLACEHOLDER": "請輸客服名稱"
},
"AGENT_TYPE": {
"LABEL": "代理類型",
"PLACEHOLDER": "請選擇一個類型",
"ERROR": "代理類型必填"
"LABEL": "客服角色",
"PLACEHOLDER": "請選擇一個角色",
"ERROR": "客服角色為必填"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "電子信箱地址",
"PLACEHOLDER": "請輸入代理的信箱地址"
"PLACEHOLDER": "請輸入客服的電子郵件"
},
"SUBMIT": "建立客服代理"
"SUBMIT": "新增客服"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "代理建立成功",
"EXIST_MESSAGE": "該信箱已被註冊，請重新輸入新的電子信箱",
"SUCCESS_MESSAGE": "成功新增客服",
"EXIST_MESSAGE": "該電子郵件已被註冊，請輸入新的電子郵件",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接伺服器，請稍後再試"
}
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "刪除",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "代理建立成功",
"SUCCESS_MESSAGE": "刪除客服成功",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接伺服器，請稍後再試"
},
"CONFIRM": {
"TITLE": "確認刪除",
"MESSAGE": "您確定要刪除吗？ ",
"MESSAGE": "您確定要刪除嗎？ ",
"YES": "是，刪除 ",
"NO": "不，保留 "
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "編輯代理",
"TITLE": "編輯客服",
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "代理人姓名",
"PLACEHOLDER": "請輸入代理人名稱"
"LABEL": "客服姓名",
"PLACEHOLDER": "請輸入客服名稱"
},
"AGENT_TYPE": {
"LABEL": "代理類型",
"PLACEHOLDER": "請選擇一個類型",
"ERROR": "代理類型必填"
"LABEL": "角色",
"PLACEHOLDER": "請選擇一個角色",
"ERROR": "客服角色為必填"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "電子信箱地址",
"PLACEHOLDER": "請輸入代理的信箱地址"
"PLACEHOLDER": "請輸入客服的電子郵件"
},
"SUBMIT": "編輯代理"
"SUBMIT": "編輯客服"
},
"BUTTON_TEXT": "編輯",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消操作",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "更新客服資訊成功",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接伺服器，請稍後再試"
},
"PASSWORD_RESET": {
"ADMIN_RESET_BUTTON": "重置密碼",
"ADMIN_SUCCESS_MESSAGE": "一封包含重置密碼說明的電子信箱已發送給代理",
"SUCCESS_MESSAGE": "代理的密碼重置成功",
"ADMIN_SUCCESS_MESSAGE": "一封包含重置密碼說明的電子郵件已發送給客服",
"SUCCESS_MESSAGE": "客服密碼重置成功",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接 Chatwoot 伺服器，請稍後再試"
}
},
"SEARCH": {
"NO_RESULTS": "没有找到代理人。"
"NO_RESULTS": "查無客服。"
}
}
}

79
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/campaign.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,79 @@
{
"CAMPAIGN": {
"HEADER": "Campaigns",
"SIDEBAR_TXT": "Proactive messages allow the customer to send outbound messages to their contacts which would trigger more conversations. Click on <b>Add Campaign</b> to create a new campaign. You can also edit or delete an existing campaign by clicking on the Edit or Delete button.",
"HEADER_BTN_TXT": "Create a campaign",
"ADD": {
"TITLE": "Create a campaign",
"DESC": "Proactive messages allow the customer to send outbound messages to their contacts which would trigger more conversations.",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "建立",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "標題",
"PLACEHOLDER": "Please enter the title of campaign",
"ERROR": "Title is required"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "訊息",
"PLACEHOLDER": "Please enter the message of campaign",
"ERROR": "訊息為必填"
},
"SENT_BY": {
"LABEL": "發送者：",
"PLACEHOLDER": "Please select the the content of campaign",
"ERROR": "發送者為必填"
},
"END_POINT": {
"LABEL": "URL",
"PLACEHOLDER": "請輸入 URL",
"ERROR": "請輸入一個有效的 URL"
},
"TIME_ON_PAGE": {
"LABEL": "Time on page(Seconds)",
"PLACEHOLDER": "請輸入時間",
"ERROR": "Time on page is required"
},
"ENABLED": "Enable campaign",
"SUBMIT": "Add Campaign"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Campaign created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error. Please try again."
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Edit campaign",
"UPDATE_BUTTON_TEXT": "更新",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Campaign updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "出現錯誤，請重試"
}
},
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Loading campaigns...",
"404": "There are no campaigns created for this inbox.",
"TABLE_HEADER": {
"TITLE": "標題",
"MESSAGE": "訊息",
"STATUS": "狀態",
"SENDER": "發送者",
"URL": "URL",
"TIME_ON_PAGE": "時間（秒）",
"CREATED_AT": "建立於"
},
"BUTTONS": {
"ADD": "建立",
"EDIT": "編輯",
"DELETE": "刪除"
},
"STATUS": {
"ENABLED": "已啟用",
"DISABLED": "已停用"
},
"SENDER": {
"BOT": "機器人"
}
}
}
}

44
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/cannedMgmt.json
View File

@@ -1,29 +1,29 @@
{
"CANNED_MGMT": {
"HEADER": "預設回覆",
"HEADER_BTN_TXT": "建立預設回覆",
"LOADING": "獲取預設回覆",
"SEARCH_404": "没有任何項目符合此查詢",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>預設回覆</b> </p><p> 預設的回覆已保存的回覆模板，可以用來快速發送回覆到對話。 </p><p> 若要建立預設反應，只需點擊 <b>建立預設回覆</b>。 您也可以通過點擊編輯或刪除按鈕來編輯或刪除現有的預定回覆 </p><p> 在 <b>短代碼</b> 的幫助下使用預定的回覆方式。 代理人在聊天時可以通過輸入 <b>'/'</b> 然後是短代碼訪問預設回覆 </p>",
"HEADER": "罐頭回覆",
"HEADER_BTN_TXT": "新增罐頭回覆",
"LOADING": "取得罐頭回覆",
"SEARCH_404": "沒有任何項目符合此查詢",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>預設回覆</b> </p><p> 將預設回覆保存為回覆模板，用來快速發送回覆到對話。 </p><p> 若要建立預設回覆，只需點擊 <b>建立預設回覆</b>。 您也可以通過點擊編輯或刪除按鈕來編輯或刪除現有的預設回覆 </p><p> 在 <b>簡碼</b> 的幫助下使用預設的回覆方式。 客服在聊天時可以通過輸入 <b>'/'</b> 然後是簡碼使用預設回覆 </p>",
"LIST": {
"404": "此帳戶中没有預設的回覆。",
"TITLE": "管理預設回覆",
"DESC": "預設的回覆是預定義的回覆模板，可以用來快速發送對工單的答覆。",
"404": "此帳戶中沒有可用的罐頭回覆。",
"TITLE": "管理罐頭回覆",
"DESC": "罐頭回覆是預定義的回覆模板，可以用來快速發送對工單的回覆。",
"TABLE_HEADER": [
"短码",
"簡碼",
"内容",
"操作"
]
},
"ADD": {
"TITLE": "建立預設回覆",
"DESC": "預設的回覆是保存的回覆模板，可以用來快速發送回覆到對話中。",
"TITLE": "建立罐頭回覆",
"DESC": "罐頭回覆是保存的回覆模板，可以用來快速發送回覆到對話中。",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消操作",
"FORM": {
"SHORT_CODE": {
"LABEL": "短码",
"PLACEHOLDER": "請輸入短码",
"ERROR": "必須輸入短代碼"
"LABEL": "簡碼",
"PLACEHOLDER": "請輸入簡碼",
"ERROR": "必須輸入簡碼"
},
"CONTENT": {
"LABEL": "内容",
@@ -33,18 +33,18 @@
"SUBMIT": "送出"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "已成功建立預設回覆",
"SUCCESS_MESSAGE": "已成功新增罐頭回覆",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接伺服器，請稍後再試"
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "編輯預設回覆",
"TITLE": "編輯罐頭回覆",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消操作",
"FORM": {
"SHORT_CODE": {
"LABEL": "短码",
"PLACEHOLDER": "請輸入短码",
"ERROR": "必須輸入短代碼"
"LABEL": "簡碼",
"PLACEHOLDER": "請輸入簡碼",
"ERROR": "必須輸入簡碼"
},
"CONTENT": {
"LABEL": "内容",
@@ -55,19 +55,19 @@
},
"BUTTON_TEXT": "編輯",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "預設回覆已成功更新",
"SUCCESS_MESSAGE": "罐頭回覆已成功更新",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接伺服器，請稍後再試"
}
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "刪除",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "預設回覆已成功刪除",
"SUCCESS_MESSAGE": "罐頭回覆已成功刪除",
"ERROR_MESSAGE": "無法連接伺服器，請稍後再試"
},
"CONFIRM": {
"TITLE": "確認刪除",
"MESSAGE": "您確定要刪除吗？ ",
"MESSAGE": "您確定要刪除嗎？ ",
"YES": "是，刪除 ",
"NO": "不，保留 "
}

29
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/chatlist.json
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
{
"CHAT_LIST": {
"LOADING": "正在獲取對話",
"LOAD_MORE_CONVERSATIONS": "加載更多對話",
"EOF": "所有對話已加載 🎉",
"LOADING": "正在取得對話",
"LOAD_MORE_CONVERSATIONS": "載入更多對話",
"EOF": "所有對話已載入 🎉",
"LIST": {
"404": "没有有效的對話在這個群组里面"
"404": "這個群組中無有效對話"
},
"TAB_HEADING": "會話",
"TAB_HEADING": "對話",
"SEARCH": {
"INPUT": "搜索人、聊天室、保存回覆"
"INPUT": "搜尋人、聊天室、保存回覆"
},
"STATUS_TABS": [
{
@@ -27,7 +27,7 @@
"COUNT_KEY": "mineCount"
},
{
"NAME": "未分配的",
"NAME": "未指派的",
"KEY": "unassigned",
"COUNT_KEY": "unAssignedCount"
},
@@ -47,22 +47,22 @@
"VALUE": "resolved"
},
{
"TEXT": "机器人",
"VALUE": "机器人"
"TEXT": "機器人",
"VALUE": "機器人"
}
],
"ATTACHMENTS": {
"image": {
"ICON": "ion-image",
"CONTENT": "图片消息"
"CONTENT": "圖片訊息"
},
"audio": {
"ICON": "ion-volume-high",
"CONTENT": "音频消息"
"CONTENT": "聲音訊息"
},
"video": {
"ICON": "ion-ios-videocam",
"CONTENT": "视频消息"
"CONTENT": "影片訊息"
},
"file": {
"ICON": "ion-document",
@@ -77,9 +77,10 @@
"CONTENT": "分享了一個網址"
}
},
"RECEIVED_VIA_EMAIL": "Received via email",
"RECEIVED_VIA_EMAIL": "使用電子郵件接收",
"VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "View tweet in Twitter",
"REPLY_TO_TWEET": "Reply to this tweet",
"NO_MESSAGES": "No Messages"
"NO_MESSAGES": "沒有訊息",
"NO_CONTENT": "沒有可用內容"
}
}

105
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/contact.json
View File

@@ -1,43 +1,49 @@
{
"CONTACT_PANEL": {
"NOT_AVAILABLE": "Not Available",
"NOT_AVAILABLE": "無法使用",
"EMAIL_ADDRESS": "電子信箱地址",
"PHONE_NUMBER": "電話號碼",
"COPY_SUCCESSFUL": "Copied to clipboard successfully",
"COMPANY": "Company",
"COPY_SUCCESSFUL": "成功複製到剪貼簿",
"COMPANY": "公司",
"LOCATION": "位置",
"CONVERSATION_TITLE": "對話詳情",
"CONVERSATION_TITLE": "對話詳細資訊",
"BROWSER": "瀏覽器",
"OS": "操作系统",
"INITIATED_FROM": "啟動自：",
"OS": "作業系统",
"INITIATED_FROM": "發起自：",
"INITIATED_AT": "發起於",
"IP_ADDRESS": "IP Address",
"NEW_MESSAGE": "New message",
"IP_ADDRESS": "IP 位置",
"NEW_MESSAGE": "新訊息",
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "此聯繫人没有關聯到以前的會話。",
"NO_RECORDS_FOUND": "此聯絡人没有關聯到以前的對話。",
"TITLE": "上一次對話"
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"TITLE": "Custom Attributes"
"TITLE": "自訂屬性"
},
"LABELS": {
"TITLE": "對話標記",
"MODAL": {
"TITLE": "標記為",
"ACTIVE_LABELS": "建立到對話的標籤",
"ACTIVE_LABELS": "將標籤新增至對話",
"INACTIVE_LABELS": "帳戶中可用的標籤",
"REMOVE": "點擊 X 圖示刪除標籤",
"ADD": "點擊 + 圖示建立標籤",
"REMOVE": "點擊 X 圖示以刪除標籤",
"ADD": "點擊 + 圖示以新增標籤",
"ADD_BUTTON": "新增標籤",
"UPDATE_BUTTON": "更新標籤",
"UPDATE_ERROR": "無法更新標籤，請重試。"
},
"NO_LABELS_TO_ADD": "帳戶中没有更多標籤。",
"NO_AVAILABLE_LABELS": "没有標籤建立到此對話。"
"NO_LABELS_TO_ADD": "帳戶中沒有更多標籤。",
"NO_AVAILABLE_LABELS": "此對話沒有被新增任何標籤。",
"LABEL_SELECT": {
"TITLE": "新增標籤",
"PLACEHOLDER": "搜尋標籤",
"NO_RESULT": "查無標籤"
}
},
"MUTE_CONTACT": "Mute Conversation",
"UNMUTE_CONTACT": "Unmute Conversation",
"MUTED_SUCCESS": "This conversation is muted for 6 hours",
"UNMUTED_SUCCESS": "This conversation is unmuted",
"MUTE_CONTACT": "將對話靜音",
"UNMUTE_CONTACT": "將對話解除靜音",
"MUTED_SUCCESS": "將對話靜音 6 小時",
"UNMUTED_SUCCESS": "對話已解除靜音",
"SEND_TRANSCRIPT": "Send Transcript",
"EDIT_LABEL": "編輯"
},
@@ -47,14 +53,14 @@
"DESC": "編輯聯絡人資訊"
},
"CREATE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "New Contact",
"TITLE": "Create new contact",
"DESC": "Add basic information details about the contact."
"BUTTON_LABEL": "新聯絡人",
"TITLE": "新增聯絡人",
"DESC": "為聯絡人增加基本資訊"
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "送出",
"CANCEL": "取消操作",
"CANCEL": "取消",
"AVATAR": {
"LABEL": "連絡人頭像"
},
@@ -103,14 +109,14 @@
}
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact saved successfully",
"SUCCESS_MESSAGE": "聯絡人儲存成功",
"CONTACT_ALREADY_EXIST": "這個電子信箱已經被其他聯絡人使用了。",
"ERROR_MESSAGE": "出現錯誤，請重試"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Start conversation",
"TITLE": "New conversation",
"DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
"BUTTON_LABEL": "開始對話",
"TITLE": "新的對話",
"DESC": "傳送一則新訊息以開始新的對話",
"NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
"FORM": {
"TO": {
@@ -121,35 +127,48 @@
"ERROR": "Select an inbox"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Message",
"PLACEHOLDER": "Write your message here",
"ERROR": "Message can't be empty"
"LABEL": "訊息",
"PLACEHOLDER": "在此填寫你的訊息",
"ERROR": "訊息不得為空"
},
"SUBMIT": "Send message",
"CANCEL": "取消操作",
"SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
"ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
"SUBMIT": "傳送訊息",
"CANCEL": "取消",
"SUCCESS_MESSAGE": "訊息已傳送",
"ERROR_MESSAGE": "無法傳送！請重新嘗試。"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Contacts",
"SEARCH_BUTTON": "Search",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for contacts",
"HEADER": "聯絡人",
"SEARCH_BUTTON": "搜尋",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "搜尋聯絡人",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Loading contacts...",
"404": "No contacts matches your search 🔍",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "姓名：",
"NAME": "姓名",
"PHONE_NUMBER": "聯絡人電話",
"CONVERSATIONS": "會話",
"CONVERSATIONS": "對話",
"LAST_ACTIVITY": "Last Activity",
"COUNTRY": "Country",
"CITY": "City",
"COUNTRY": "國家",
"CITY": "城市",
"SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles",
"COMPANY": "Company",
"COMPANY": "公司",
"EMAIL_ADDRESS": "電子信箱地址"
},
"VIEW_DETAILS": "View details"
"VIEW_DETAILS": "查看詳細資訊"
}
},
"NOTES": {
"HEADER": {
"TITLE": "筆記"
},
"ADD": {
"BUTTON": "建立",
"PLACEHOLDER": "建立筆記",
"TITLE": "Shift + Enter to create a note"
},
"FOOTER": {
"BUTTON": "查看所有筆記"
}
}
}

52
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/conversation.json
View File

@@ -5,16 +5,16 @@
"NO_MESSAGE_2": " 向您的頁面發送一條消息！",
"NO_INBOX_1": "看來你還没有建立任何收件匣。",
"NO_INBOX_2": " 開始吧",
"NO_INBOX_AGENT": "看起來您還没有分配到收件匣。請聯繫您的管理員",
"NO_INBOX_AGENT": "看起來你還沒有分配到收件匣。請聯絡你的管理員",
"SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
"SEARCH": {
"TITLE": "Search messages",
"TITLE": "搜尋訊息",
"LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
"PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
"NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
"PLACEHOLDER": "輸入任何文字以搜尋訊息",
"NO_MATCHING_RESULTS": "查無結果。"
},
"UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
"UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
"UNREAD_MESSAGES": "未讀訊息",
"UNREAD_MESSAGE": "未讀訊息",
"CLICK_HERE": "點擊這裡",
"LOADING_INBOXES": "正在加載收件匣",
"LOADING_CONVERSATIONS": "加載更多對話",
@@ -23,11 +23,11 @@
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24 小時消息視窗限制",
"LAST_INCOMING_TWEET": "You are replying to the last incoming tweet",
"REPLYING_TO": "You are replying to:",
"REMOVE_SELECTION": "Remove Selection",
"REPLYING_TO": "你正在回覆到：",
"REMOVE_SELECTION": "移除選擇項目",
"DOWNLOAD": "下載",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploading attachments...",
"NO_RESPONSE": "No response",
"NO_RESPONSE": "無回應",
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "已解決",
"REOPEN_ACTION": "重新打開",
@@ -37,7 +37,7 @@
"DETAILS": "詳情"
},
"RESOLVE_DROPDOWN": {
"OPEN_BOT": "Open with bot"
"OPEN_BOT": "使用 bot 開啟"
},
"FOOTER": {
"MSG_INPUT": "輸入“/”開始選擇快捷回覆",
@@ -50,20 +50,20 @@
"CREATE": "建立筆記",
"TWEET": "推特",
"TIP_FORMAT_ICON": "Show rich text editor",
"TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
"TIP_ATTACH_ICON": "Attach files",
"ENTER_TO_SEND": "Enter to send"
"TIP_EMOJI_ICON": "顯示 emoji 選擇器",
"TIP_ATTACH_ICON": "附件",
"ENTER_TO_SEND": "按下 Enter 傳送"
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "私人筆記：僅對您和您的團隊可以看見",
"CHANGE_STATUS": "對話狀態已更改",
"CHANGE_AGENT": "對話分配人已更改",
"CHANGE_AGENT": "對話指派人已更改",
"CHANGE_TEAM": "Conversation team changed",
"FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} attachment limit",
"SENT_BY": "Sent by:",
"SENT_BY": "寄送者：",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "Select Agent",
"SELECT_AGENT": "選擇客服",
"REMOVE": "刪除",
"ASSIGN": "Assign"
"ASSIGN": "指派"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
@@ -84,7 +84,7 @@
}
},
"ONBOARDING": {
"TITLE": "Hey 👋, Welcome to %{installationName}!",
"TITLE": "Hey 👋， 歡迎來到 %{installationName}！",
"DESCRIPTION": "Thanks for signing up. We want you to get the most out of %{installationName}. Here are a few things you can do in %{installationName} to make the experience delightful.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Read our latest updates",
"ALL_CONVERSATION": {
@@ -92,27 +92,27 @@
"DESCRIPTION": "View all the conversations from your customers in one single dashboard. You can filter the conversations by the incoming channel, label and status."
},
"TEAM_MEMBERS": {
"TITLE": "Invite your team members",
"TITLE": "邀請團隊成員",
"DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email address to the agent list.",
"NEW_LINK": "Click here to invite a team member"
"NEW_LINK": "按此邀請一個新成員"
},
"INBOXES": {
"TITLE": "Connect Inboxes",
"DESCRIPTION": "Connect various channels through which your customers would be talking to you. It can be a website live-chat, your Facebook or Twitter page or even your WhatsApp number.",
"NEW_LINK": "Click here to create an inbox"
"NEW_LINK": "按此建立一個收件匣"
},
"LABELS": {
"TITLE": "Organize conversations with labels",
"DESCRIPTION": "Labels provide an easier way to categorize your conversation. Create some labels like #support-enquiry, #billing-question etc., so that you can use them in a conversation later.",
"NEW_LINK": "Click here to create tags"
"NEW_LINK": "按此建立標籤"
}
},
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
"DETAILS_TITLE": "Conversations Details",
"ASSIGNEE_LABEL": "Assigned Agent",
"TEAM_LABEL": "Assigned Team",
"DETAILS_TITLE": "對話詳細資訊",
"ASSIGNEE_LABEL": "指派客服",
"TEAM_LABEL": "指派團隊",
"SELECT": {
"PLACEHOLDER": "None"
"PLACEHOLDER": "無"
}
}
}

20
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/generalSettings.json
View File

@@ -47,28 +47,28 @@
},
"FORMS": {
"MULTISELECT": {
"ENTER_TO_SELECT": "Press enter to select",
"ENTER_TO_REMOVE": "Press enter to remove",
"ENTER_TO_SELECT": "按下 enter 以選擇",
"ENTER_TO_REMOVE": "按下 enter 以移除",
"SELECT_ONE": "Select one"
}
},
"NOTIFICATIONS_PAGE": {
"HEADER": "Notifications",
"MARK_ALL_DONE": "Mark All Done",
"HEADER": "通知",
"MARK_ALL_DONE": "全部標記完成",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Loading notifications...",
"404": "No Notifications",
"LOADING_MESSAGE": "載入更多通知...",
"404": "沒有通知",
"TABLE_HEADER": [
"姓名：",
"姓名",
"聯絡人電話",
"會話",
"對話",
"Last Contacted"
]
},
"TYPE_LABEL": {
"conversation_creation": "New conversation",
"conversation_creation": "新對話",
"conversation_assignment": "Conversation Assigned",
"assigned_conversation_new_message": "New Message",
"assigned_conversation_new_message": "新訊息",
"conversation_mention": "Mention"
}
}

35
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/inboxMgmt.json
View File

@@ -17,7 +17,7 @@
"body": "驗證您的帳戶並建立建立收件匣。"
},
{
"title": "建立客服代理",
"title": "建立客服",
"route": "settings_inboxes_add_agents",
"body": "將客服增加到建立的收件匣。"
},
@@ -75,10 +75,10 @@
"DISABLED": "已停用"
},
"REPLY_TIME": {
"TITLE": "Set Reply time",
"IN_A_FEW_MINUTES": "In a few minutes",
"IN_A_FEW_HOURS": "In a few hours",
"IN_A_DAY": "In a day",
"TITLE": "設定回覆時間",
"IN_A_FEW_MINUTES": "幾分鐘內",
"IN_A_FEW_HOURS": "幾小時內",
"IN_A_DAY": "一天內",
"HELP_TEXT": "This reply time will be displayed on the live chat widget"
},
"WIDGET_COLOR": {
@@ -165,8 +165,8 @@
"DESC": "目前我們支持網站線上聊天小元件、Facebook 頁面和 Twitter 配置文件作為平台。 我們在工作中擁有更多平台，如 Whatsapp、Email、Telegram 和 Line，這些平台將很快支援。"
},
"AGENTS": {
"TITLE": "客服代理們",
"DESC": "在這裡您可以建立代理來管理您新建立的收件匣。只有這些選定的代理才能訪問您的收件匣。 不屬於此收件匣的代理人在登入時將無法看到或回覆此收件匣中的消息。 <br> <b>PS：</b> 作為管理員，如果您需要訪問所有收件匣， 您應該將自己建立到您建立的所有收件匣中。",
"TITLE": "客服",
"DESC": "在這裡您可以建立客服來管理您新建立的收件匣。只有這些選定的客服才能訪問您的收件匣。 不屬於此收件匣的客服在登入時將無法看到或回覆此收件匣中的消息。 <br> <b>PS：</b> 作為管理員，如果您需要訪問所有收件匣， 您應該將自己建立到您建立的所有收件匣中。",
"VALIDATION_ERROR": "Add atleast one agent to your new Inbox",
"PICK_AGENTS": "Pick agents for the inbox"
},
@@ -187,14 +187,14 @@
"DESC": ""
},
"AGENTS": {
"BUTTON_TEXT": "建立客服代理",
"ADD_AGENTS": "正在向收件匣建立代理..."
"BUTTON_TEXT": "新增客服",
"ADD_AGENTS": "正在新增客服到你的收件匣..."
},
"FINISH": {
"TITLE": "您的收件匣已準備就緒！",
"MESSAGE": "您現在可以通過您的新頻道與您的客户聯繫。開心的支援客戶吧 ",
"BUTTON_TEXT": "带我到這裡",
"MORE_SETTINGS": "More settings",
"MORE_SETTINGS": "更多設定",
"WEBSITE_SUCCESS": "您已成功完成建立網站頻道。複製下面顯示的代碼並將其黏貼在您的網站上。 下次客户使用即時聊天時，對話將自動出現在您的收件匣中。"
},
"REAUTH": "重新授權",
@@ -227,14 +227,15 @@
"SETTINGS": "設定",
"COLLABORATORS": "客服人員",
"CONFIGURATION": "組態",
"CAMPAIGN": "Campaigns",
"PRE_CHAT_FORM": "Pre Chat Form",
"BUSINESS_HOURS": "Business Hours"
"BUSINESS_HOURS": "營業時間"
},
"SETTINGS": "設定",
"FEATURES": {
"LABEL": "Features",
"DISPLAY_FILE_PICKER": "Display file picker on the widget",
"DISPLAY_EMOJI_PICKER": "Display emoji picker on the widget"
"DISPLAY_FILE_PICKER": "在小工具上顯示檔案選擇器",
"DISPLAY_EMOJI_PICKER": "在小工具上顯示 emoji 選擇器"
},
"SETTINGS_POPUP": {
"MESSENGER_HEADING": "Messenger 脚本",
@@ -245,14 +246,14 @@
"AUTO_ASSIGNMENT": "啟用自動分配",
"INBOX_UPDATE_TITLE": "收件匣設定",
"INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "更新收件匣設定",
"AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "啟用或停用建立到此收件匣的代理人自動分配新的會話。",
"AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "啟用或停用此收件匣客服的對話自動分配。",
"HMAC_VERIFICATION": "User Identity Validation",
"HMAC_DESCRIPTION": "Inorder validate the users identity, the SDK allows you to pass an `identity_hash` for each user. You can generate HMAC using 'sha256' with the key shown here."
},
"FACEBOOK_REAUTHORIZE": {
"TITLE": "重新授權",
"SUBTITLE": "Your Facebook connection has expired, please reconnect your Facebook page to continue services",
"MESSAGE_SUCCESS": "Reconnection successful",
"MESSAGE_SUCCESS": "重新連接成功",
"MESSAGE_ERROR": "出現錯誤，請重試"
},
"PRE_CHAT_FORM": {
@@ -276,7 +277,7 @@
"TITLE": "Set your availability",
"SUBTITLE": "Set your availability on your livechat widget",
"WEEKLY_TITLE": "Set your weekly hours",
"TIMEZONE_LABEL": "Select timezone",
"TIMEZONE_LABEL": "選擇時區",
"UPDATE": "Update business hours settings",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Enable business availability for this inbox",
"UNAVAILABLE_MESSAGE_LABEL": "Unavailable message for vistors",
@@ -284,7 +285,7 @@
"TOGGLE_HELP": "Enabling business availability will show the available hours on live chat widget even if all the agents are offline. Outside available hours vistors can be warned with a message and a pre-chat form.",
"DAY": {
"ENABLE": "Enable availability for this day",
"UNAVAILABLE": "Unavailable",
"UNAVAILABLE": "無法使用",
"HOURS": "hours",
"VALIDATION_ERROR": "Starting time should be before closing time.",
"CHOOSE": "Choose"

16
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/index.js
View File

@@ -1,33 +1,37 @@
import { default as _agentMgmt } from './agentMgmt.json';
import { default as _labelsMgmt } from './labelsMgmt.json';
import { default as _campaign } from './campaign.json';
import { default as _cannedMgmt } from './cannedMgmt.json';
import { default as _chatlist } from './chatlist.json';
import { default as _contact } from './contact.json';
import { default as _conversation } from './conversation.json';
import { default as _generalSettings } from './generalSettings.json';
import { default as _inboxMgmt } from './inboxMgmt.json';
import { default as _integrations } from './integrations.json';
import { default as _labelsMgmt } from './labelsMgmt.json';
import { default as _login } from './login.json';
import { default as _report } from './report.json';
import { default as _resetPassword } from './resetPassword.json';
import { default as _setNewPassword } from './setNewPassword.json';
import { default as _settings } from './settings.json';
import { default as _signup } from './signup.json';
import { default as _integrations } from './integrations.json';
import { default as _generalSettings } from './generalSettings.json';
import { default as _teamsSettings } from './teamsSettings.json';
export default {
..._agentMgmt,
..._campaign,
..._cannedMgmt,
..._chatlist,
..._contact,
..._conversation,
..._generalSettings,
..._inboxMgmt,
..._integrations,
..._labelsMgmt,
..._login,
..._report,
..._labelsMgmt,
..._resetPassword,
..._setNewPassword,
..._settings,
..._signup,
..._integrations,
..._generalSettings,
..._teamsSettings,
};

14
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/report.json
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"HEADER": "報表",
"LOADING_CHART": "正在載入图表數據...",
"NO_ENOUGH_DATA": "我們没有收到足夠的數據來生成報表，請稍後再試。",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Download agent reports",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "下載客服報告",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "會話",
@@ -38,6 +38,18 @@
{
"id": 1,
"name": "最近30天"
},
{
"id": 2,
"name": "Last 3 months"
},
{
"id": 3,
"name": "Last 6 months"
},
{
"id": 4,
"name": "Last year"
}
]
}

14
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/settings.json
View File

@@ -19,7 +19,7 @@
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "密碼",
"NOTE": "更新您的密碼會在多個設備中重置您的登入資訊。",
"BTN_TEXT": "Change password"
"BTN_TEXT": "變更密碼"
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "訪問 token",
@@ -56,12 +56,12 @@
"LABEL": "頭像"
},
"NAME": {
"LABEL": "Your full name",
"LABEL": "你的姓名",
"ERROR": "Please enter a valid full name",
"PLACEHOLDER": "Please enter your full name"
},
"DISPLAY_NAME": {
"LABEL": "Display name",
"LABEL": "顯示名稱",
"ERROR": "Please enter a valid display name",
"PLACEHOLDER": "Please enter a display name, this would be displayed in conversations"
},
@@ -123,17 +123,17 @@
"SIDEBAR": {
"CONVERSATIONS": "會話",
"REPORTS": "報表",
"CONTACTS": "Contacts",
"CONTACTS": "聯絡人",
"SETTINGS": "設定",
"HOME": "首頁",
"AGENTS": "客服代理們",
"AGENTS": "客服",
"INBOXES": "收件匣",
"NOTIFICATIONS": "Notifications",
"NOTIFICATIONS": "通知",
"CANNED_RESPONSES": "預設回覆",
"INTEGRATIONS": "整合方式",
"ACCOUNT_SETTINGS": "帳戶設定",
"LABELS": "標籤",
"TEAMS": "Teams"
"TEAMS": "團隊"
},
"CREATE_ACCOUNT": {
"NEW_ACCOUNT": "新帳戶",

6
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/signup.json
View File

@@ -9,9 +9,9 @@
"ERROR": "Account name is too short"
},
"FULL_NAME": {
"LABEL": "Full name",
"PLACEHOLDER": "Enter your full name. eg: Bruce Wayne",
"ERROR": "Full name is too short"
"LABEL": "姓名",
"PLACEHOLDER": "請輸入您的完整姓名，如：王大明",
"ERROR": "姓名太短了"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Work email",

76
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_TW/teamsSettings.json
View File

@@ -1,20 +1,20 @@
{
"TEAMS_SETTINGS": {
"NEW_TEAM": "Create new team",
"HEADER": "Teams",
"NEW_TEAM": "建立新團隊",
"HEADER": "團隊",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Teams</b></p> <p>Teams let you organize your agents into groups based on their responsibilities. <br /> A user can be part of multiple teams. You can assign conversations to a team when you are working collaboratively. </p>",
"LIST": {
"404": "There are no teams created on this account.",
"EDIT_TEAM": "Edit team"
"EDIT_TEAM": "編輯團隊"
},
"CREATE_FLOW": {
"CREATE": {
"TITLE": "Create a new team",
"TITLE": "建立一個新團隊",
"DESC": "Add a title and description to your new team."
},
"AGENTS": {
"BUTTON_TEXT": "Add agents to team",
"TITLE": "Add agents to team - %{teamName}",
"BUTTON_TEXT": "將客服加入團隊",
"TITLE": "將客服加入團隊 - %{teamName}",
"DESC": "Add Agents to your newly created team. This lets you collaborate as a team on conversations, get notified on new events in the same conversation."
},
"WIZARD": [
@@ -24,12 +24,12 @@
"body": "Create a new team of agents."
},
{
"title": "建立客服代理",
"title": "建立客服",
"route": "settings_teams_add_agents",
"body": "Add agents to the team."
"body": "將客服加入團隊"
},
{
"title": "Finish",
"title": "完成",
"route": "settings_teams_finish",
"body": "您已設定狀態為離開"
}
@@ -37,28 +37,28 @@
},
"EDIT_FLOW": {
"CREATE": {
"TITLE": "Edit your team details",
"TITLE": "編輯團隊詳細資訊",
"DESC": "Edit title and description to your team.",
"BUTTON_TEXT": "Update team"
"BUTTON_TEXT": "更新團隊"
},
"AGENTS": {
"BUTTON_TEXT": "Update agents in team",
"TITLE": "Add agents to team - %{teamName}",
"BUTTON_TEXT": "更新團隊客服",
"TITLE": "將客服加入團隊 - %{teamName}",
"DESC": "Add Agents to your newly created team. All the added agents will be notified when a conversation is assigned to this team."
},
"WIZARD": [
{
"title": "Team details",
"title": "團隊詳細資訊",
"route": "settings_teams_edit",
"body": "Change name, description and other details."
},
{
"title": "Edit Agents",
"title": "編輯客服",
"route": "settings_teams_edit_members",
"body": "Edit agents in your team."
},
{
"title": "Finish",
"title": "完成",
"route": "settings_teams_edit_finish",
"body": "您已設定狀態為離開"
}
@@ -68,57 +68,57 @@
"ERROR_MESSAGE": "Couldn't save the team details. Try again."
},
"AGENTS": {
"AGENT": "AGENT",
"AGENT": "客服",
"EMAIL": "電子信箱",
"BUTTON_TEXT": "建立客服代理",
"ADD_AGENTS": "Adding Agents to your Team...",
"SELECT": "select",
"SELECT_ALL": "select all agents",
"BUTTON_TEXT": "新增客服",
"ADD_AGENTS": "正在將客服加入到你的團隊...",
"SELECT": "選擇",
"SELECT_ALL": "選取所有客服",
"SELECTED_COUNT": "%{selected} out of %{total} agents selected."
},
"ADD": {
"TITLE": "Add agents to team - %{teamName}",
"TITLE": "將客服加入團隊 - %{teamName}",
"DESC": "Add Agents to your newly created team. This lets you collaborate as a team on conversations, get notified on new events in the same conversation.",
"SELECT": "select",
"SELECT_ALL": "select all agents",
"SELECT": "選擇",
"SELECT_ALL": "選取所有克服",
"SELECTED_COUNT": "%{selected} out of %{total} agents selected.",
"BUTTON_TEXT": "建立客服代理",
"BUTTON_TEXT": "新增客服",
"AGENT_VALIDATION_ERROR": "Select atleaset one agent."
},
"FINISH": {
"TITLE": "Your team is ready!",
"TITLE": "你的團隊已經準備好了",
"MESSAGE": "You can now collaborate as a team on conversations. Happy supporting ",
"BUTTON_TEXT": "Finish"
"BUTTON_TEXT": "完成"
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "刪除",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Team deleted successfully.",
"ERROR_MESSAGE": "Couldn't delete the team. Try again."
"SUCCESS_MESSAGE": "團隊刪除成功",
"ERROR_MESSAGE": "無法刪除團隊，請再試一次"
},
"CONFIRM": {
"TITLE": "Are you sure want to delete - %{teamName}",
"TITLE": "確定要刪除 - %{teamName} ？",
"MESSAGE": "Deleting the team will remove the team assignment from the conversations assigned to this team.",
"YES": "刪除 ",
"NO": "取消操作"
"NO": "取消"
}
},
"SETTINGS": "設定",
"FORM": {
"UPDATE": "Update team",
"CREATE": "Create team",
"UPDATE": "更新團隊",
"CREATE": "建立團隊",
"NAME": {
"LABEL": "Team name",
"LABEL": "團隊名稱",
"PLACEHOLDER": "Example: Sales, Customer Support"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Team Description",
"PLACEHOLDER": "Short description about this team."
"LABEL": "團隊描述",
"PLACEHOLDER": "對此團隊的簡短描述"
},
"AUTO_ASSIGN": {
"LABEL": "Allow auto assign for this team."
"LABEL": "允許在團隊中自動指派"
},
"SUBMIT_CREATE": "Create team"
"SUBMIT_CREATE": "建立團隊"
}
}
}