chore: Update translations for ar, zh (#1172)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/chatlist.json

@@ -47,7 +47,7 @@
         "VALUE": "resolved"
       },
       {
-        "TEXT": "Bot",
+        "TEXT": "رد آلي",
         "VALUE": "bot"
       }
     ],
@@ -77,8 +77,8 @@
         "CONTENT": "قام بمشاركة رابط"
       }
     },
-    "RECEIVED_VIA_EMAIL": "Received via email",
-    "VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "View tweet in Twitter",
-    "REPLY_TO_TWEET": "Reply to this tweet"
+    "RECEIVED_VIA_EMAIL": "تم تلقيه عبر البريد الإلكتروني",
+    "VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "عرض التغريدة في تويتر",
+    "REPLY_TO_TWEET": "الرد على هذه التغريدة"
   }
 }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/contact.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
   "CONTACT_PANEL": {
+    "NOT_AVAILABLE": "غير متاح",
+    "EMAIL_ADDRESS": "عنوان البريد الإلكتروني",
+    "PHONE_NUMBER": "رقم الهاتف",
+    "COMPANY": "الشركة",
+    "LOCATION": "الموقع الجغرافي",
     "CONVERSATION_TITLE": "تفاصيل المحادثة",
     "BROWSER": "المتصفح",
     "OS": "نظام التشغيل",
@@ -10,7 +15,7 @@
       "TITLE": "المحادثات السابقة"
     },
     "CUSTOM_ATTRIBUTES": {
-      "TITLE": "Custom Attributes"
+      "TITLE": "سمات مخصصة"
     },
     "LABELS": {
       "TITLE": "وسوم المحادثة",
@@ -26,9 +31,66 @@
       "NO_LABELS_TO_ADD": "لا يوجد وسوم في الحساب.",
       "NO_AVAILABLE_LABELS": "لا يوجد وسوم مضافة لهذه المحادثة."
     },
-    "MUTE_CONTACT": "Mute Conversation",
-    "MUTED_SUCCESS": "This conversation is muted for 6 hours",
-    "SEND_TRANSCRIPT": "Send Transcript",
+    "MUTE_CONTACT": "كتم المحادثة",
+    "MUTED_SUCCESS": "تم كتم هذه المحادثة لمدة 6 ساعات",
+    "SEND_TRANSCRIPT": "إرسال النص",
     "EDIT_LABEL": "تعديل"
+  },
+  "EDIT_CONTACT": {
+    "BUTTON_LABEL": "تعديل جهة الاتصال",
+    "TITLE": "تعديل جهة الاتصال",
+    "DESC": "تعديل تفاصيل جهة الاتصال",
+    "FORM": {
+      "SUBMIT": "إرسال",
+      "CANCEL": "إلغاء",
+      "AVATAR": {
+        "LABEL": "صورة الرمزية"
+      },
+      "NAME": {
+        "PLACEHOLDER": "أدخل الاسم الكامل لجهة الاتصال",
+        "LABEL": "الاسم الكامل"
+      },
+      "BIO": {
+        "PLACEHOLDER": "أدخل البيانات الشخصية لجهة الاتصال",
+        "LABEL": "البيانات الشخصية"
+      },
+      "EMAIL_ADDRESS": {
+        "PLACEHOLDER": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني الخاص بجهة الاتصال",
+        "LABEL": "عنوان البريد الإلكتروني"
+      },
+      "PHONE_NUMBER": {
+        "PLACEHOLDER": "أدخل رقم الهاتف الخاص بجهة الاتصال",
+        "LABEL": "رقم الهاتف"
+      },
+      "LOCATION": {
+        "PLACEHOLDER": "أدخل موقع جهة الاتصال",
+        "LABEL": "الموقع الجغرافي"
+      },
+      "COMPANY_NAME": {
+        "PLACEHOLDER": "أدخل اسم الشركة",
+        "LABEL": "اسم الشركة"
+      },
+      "SOCIAL_PROFILES": {
+        "FACEBOOK": {
+          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم مستخدم فيسبوك",
+          "LABEL": "فيسبوك"
+        },
+        "TWITTER": {
+          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم مستخدم تويتر",
+          "LABEL": "تويتر"
+        },
+        "LINKEDIN": {
+          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم مستخدم Linkedin",
+          "LABEL": "LinkedIn"
+        },
+        "GITHUB": {
+          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم المسستخدم في Github",
+          "LABEL": "Github"
+        }
+      }
+    },
+    "SUCCESS_MESSAGE": "تم تحديث جهة الاتصال بنجاح",
+    "CONTACT_ALREADY_EXIST": "عنوان البريد الإلكتروني هذا مستخدم لجهة اتصال أخرى.",
+    "ERROR_MESSAGE": "حدث خطأ أثناء تحديث جهة الاتصال، الرجاء المحاولة مرة أخرى"
   }
 }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/conversation.json

@@ -9,11 +9,11 @@
     "CLICK_HERE": "اضغط هنا",
     "LOADING_INBOXES": "جار تحميل صناديق الوارد",
     "LOADING_CONVERSATIONS": "جاري تحميل المحادثات",
-    "CANNOT_REPLY": "You cannot reply due to",
-    "24_HOURS_WINDOW": "24 hour message window restriction",
-    "LAST_INCOMING_TWEET": "You are replying to the last incoming tweet",
-    "REPLYING_TO": "You are replying to:",
-    "REMOVE_SELECTION": "Remove Selection",
+    "CANNOT_REPLY": "لا يمكنك الرد بسبب",
+    "24_HOURS_WINDOW": "قيد نافذة الـ 24 ساعة",
+    "LAST_INCOMING_TWEET": "أنت ترد على آخر تغريدة واردة",
+    "REPLYING_TO": "أنت ترد على:",
+    "REMOVE_SELECTION": "إزالة التحديد",
     "DOWNLOAD": "تنزيل",
     "HEADER": {
       "RESOLVE_ACTION": "إغلاق المحادثة",
@@ -38,18 +38,18 @@
     "CHANGE_AGENT": "تم تغيير الموظف الذي تم إحالة المحادثة إليه"
   },
   "EMAIL_TRANSCRIPT": {
-    "TITLE": "Send conversation transcript",
-    "DESC": "Send a copy of the conversation transcript to the specified email address",
+    "TITLE": "إرسال نص المحادثة",
+    "DESC": "إرسال نسخة من نص المحادثة إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد",
     "SUBMIT": "إرسال",
     "CANCEL": "إلغاء",
-    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "The chat transcript was sent successfully",
+    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "تم إرسال نص المحادثة بنجاح",
     "SEND_EMAIL_ERROR": "حدث خطأ، الرجاء المحاولة مرة أخرى",
     "FORM": {
-      "SEND_TO_CONTACT": "Send the transcript to the customer",
-      "SEND_TO_AGENT": "Send the transcript of the assigned agent",
-      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Send the transcript to another email address",
+      "SEND_TO_CONTACT": "إرسال نص المحادثة إلى العميل",
+      "SEND_TO_AGENT": "إرسال نص المحادثة إلى ممثل خدمة العملاء المعين",
+      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "إرسال النص إلى عنوان بريد إلكتروني آخر",
       "EMAIL": {
-        "PLACEHOLDER": "Enter an email address",
+        "PLACEHOLDER": "أدخل عنوان بريد إلكتروني",
         "ERROR": "الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح"
       }
     }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/generalSettings.json

@@ -24,8 +24,8 @@
         "ERROR": ""
       },
       "DOMAIN": {
-        "LABEL": "Incoming Email Domain",
-        "PLACEHOLDER": "The domain where you will receive the emails",
+        "LABEL": "نطاق البريد الإلكتروني الوارد",
+        "PLACEHOLDER": "النطاق الذي ستتلقى عليه رسائل البريد الإلكتروني",
         "ERROR": ""
       },
       "SUPPORT_EMAIL": {
@@ -34,8 +34,8 @@
         "ERROR": ""
       },
       "FEATURES": {
-        "INBOUND_EMAIL_ENABLED": "Conversation continuity with emails is enabled for your account.",
-        "CUSTOM_EMAIL_DOMAIN_ENABLED": "You can receive emails in your custom domain now."
+        "INBOUND_EMAIL_ENABLED": "الاستمرار في المحادثة عبر رسائل البريد الإلكتروني مفعّل لحسابك.",
+        "CUSTOM_EMAIL_DOMAIN_ENABLED": "يمكنك تلقي رسائل البريد الإلكتروني في النطاق المخصص الخاص بك الآن."
       }
     }
   }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/inboxMgmt.json

@@ -116,8 +116,8 @@
         }
       },
       "API_CHANNEL": {
-        "TITLE": "API Channel",
-        "DESC": "Integrate with API channel and start supporting your customers.",
+        "TITLE": "قناة API",
+        "DESC": "اربط مع قناة API وابدأ في دعم عملائك.",
         "CHANNEL_NAME": {
           "LABEL": "اسم القناة",
           "PLACEHOLDER": "الرجاء إدخال اسم القناة",
@@ -125,17 +125,17 @@
         },
         "WEBHOOK_URL": {
           "LABEL": "رابط Webhook",
-          "SUBTITLE": "Configure the URL where you want to recieve callbacks on events.",
+          "SUBTITLE": "تكوين عنوان URL حيث تريد تلقي ردود المكالمات على الأحداث.",
           "PLACEHOLDER": "رابط Webhook"
         },
-        "SUBMIT_BUTTON": "Create API Channel",
+        "SUBMIT_BUTTON": "إنشاء قناة API",
         "API": {
-          "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the api channel"
+          "ERROR_MESSAGE": "لم نتمكن من حفظ قناة الـ api"
         }
       },
       "EMAIL_CHANNEL": {
-        "TITLE": "Email Channel",
-        "DESC": "Integrate you email inbox.",
+        "TITLE": "قناة البريد الالكتروني",
+        "DESC": "ربط البريد الإلكتروني الخاص بك.",
         "CHANNEL_NAME": {
           "LABEL": "اسم القناة",
           "PLACEHOLDER": "الرجاء إدخال اسم القناة",
@@ -143,14 +143,14 @@
         },
         "EMAIL": {
           "LABEL": "البريد الإلكتروني",
-          "SUBTITLE": "Email where your customers sends you support tickets",
+          "SUBTITLE": "البريد الإلكتروني حيث يرسل عملاؤك تذاكر الدعم",
           "PLACEHOLDER": "البريد الإلكتروني"
         },
-        "SUBMIT_BUTTON": "Create Email Channel",
+        "SUBMIT_BUTTON": "إنشاء قناة البريد الإلكتروني",
         "API": {
-          "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the email channel"
+          "ERROR_MESSAGE": "لم نتمكن من حفظ قناة البريد الإلكتروني"
         },
-        "FINISH_MESSAGE": "Start forwarding your emails to the following email address."
+        "FINISH_MESSAGE": "بدء إعادة توجيه رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي."
       },
       "AUTH": {
         "TITLE": "القنوات",
@@ -214,14 +214,14 @@
     },
     "TABS": {
       "SETTINGS": "الإعدادات",
-      "COLLABORATORS": "Collaborators",
-      "CONFIGURATION": "Configuration"
+      "COLLABORATORS": "المتعاونون",
+      "CONFIGURATION": "الإعدادات"
     },
     "SETTINGS": "الإعدادات",
     "FEATURES": {
-      "LABEL": "Features",
-      "DISPLAY_FILE_PICKER": "Display file picker on the widget",
-      "DISPLAY_EMOJI_PICKER": "Display emoji picker on the widget"
+      "LABEL": "الخصائص",
+      "DISPLAY_FILE_PICKER": "عرض أداة انتقاء الملفات في الـ widget",
+      "DISPLAY_EMOJI_PICKER": "عرض منتقي الرموز التعبيرية على الـ widget"
     },
     "SETTINGS_POPUP": {
       "MESSENGER_HEADING": "كود \"الماسنجر\"",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/integrations.json

@@ -9,11 +9,11 @@
       "INTEGRATION_TXT": "أحداث Webhook توفر لك معلومات في الوقت الحقيقي حول ما يحدث في حساب Chatwoot الخاص بك. يمكنك استخدام خاصية الـ Webhook لإيصال الأحداث إلى تطبيقاتك المفضلة مثل Slack أو Github. انقر على \"تهيئة\" لإعداد الـ Webhooks الخاصة بك.",
       "LOADING": "جار جلب الـ Webhooks",
       "SEARCH_404": "لا توجد عناصر مطابقة لهذا الاستعلام",
-      "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Webhooks</b> </p> <p>Webhooks are HTTP callbacks which can be defined for every account. They are triggered by events like message creation in Chatwoot. You can create more than one webhook for this account. <br /><br /> For creating a <b>webhook</b>, click on the <b>Add new webhook</b> button. You can also remove any existing webhook by clicking on the Delete button.</p>",
+      "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Webhooks</b> </p> <p>Webhooks هي إعادات HTTP callbacks التي يمكن تعريفها لكل حساب. يتم تشغيلها بأحداث مثل إنشاء الرسائل في Chatwoot. يمكنك إنشاء أكثر من Webhook واحد لهذا الحساب. <br /><br /> لإنشاء <b>webhook</b>، انقر فوق <b>إضافة Webhooks جديد</b>. يمكنك أيضا إزالة أي رابط ويب موجود بالنقر على زر الحذف.</p>",
       "LIST": {
-        "404": "There are no webhooks configured for this account.",
+        "404": "لا توجد webhooks مكونة لهذا الحساب.",
         "TITLE": "إدارة الـ webhooks",
-        "DESC": "Webhooks are predefined reply templates which can be used to quickly send out replies to tickets.",
+        "DESC": "webhooks هي قوالب رد محددة مسبقاً ويمكن استخدامها لإرسال الردود على التذاكر بسرعة.",
         "TABLE_HEADER": [
           "Webhook endpoint",
           "الإجراءات"
@@ -22,7 +22,7 @@
       "ADD": {
         "CANCEL": "إلغاء",
         "TITLE": "إضافة webhook جديد",
-        "DESC": "Webhook events provide you the realtime information about what's happening in your Chatwoot account. Please enter a valid URL to configure a callback.",
+        "DESC": "أحداث Webhook توفر لك معلومات في الوقت الحقيقي حول ما يحدث في حساب Chatwoot الخاص بك. الرجاء إدخال عنوان URL صالح لتكوين callback.",
         "FORM": {
           "END_POINT": {
             "LABEL": "رابط Webhook",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/labelsMgmt.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "HEADER_BTN_TXT": "إضافة وسم جديد",
     "LOADING": "جار جلب الوسوم",
     "SEARCH_404": "لا توجد عناصر مطابقة لهذا الاستعلام",
-    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Labels</b> <p>Labels help you to categorize conversations and prioritize them. You can assign label to a conversation from the sidepanel. <br /><br />Labels are tied to the account and can be used to create custom workflows in your organization. You can assign custom color to a label, it makes it easier to identify the label. You will be able to display the label on the sidebar to filter the conversations easily.</p>",
+    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>الوسوم</b> <p>تساعدك الوسو على تصنيف المحادثات وإعطائها الأولوية. يمكنك تعيين وسم إلى محادثة من القائمة الجانبية. <br /><br />الوسوم مرتبطة بالحساب ويمكن استخدامها لإنشاء سير عمل مخصص في مؤسستك. يمكنك تعيين لون مخصص للوسم، مما يسهل التعرف على الوسم. ستتمكن من عرض الوسم على الشريط الجانبي لتصفية المحادثات بسهولة.</p>",
     "LIST": {
       "404": "لا يوجد وسوم متوفرة في هذا الحساب.",
       "TITLE": "إدارة الوسوم",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/settings.json

@@ -44,17 +44,17 @@
         "LABEL": "صورة الملف الشخصي"
       },
       "NAME": {
-        "LABEL": "Your full name",
-        "ERROR": "Please enter a valid full name",
-        "PLACEHOLDER": "Please enter your full name"
+        "LABEL": "اسمك الكامل",
+        "ERROR": "الرجاء إدخال اسم صالح",
+        "PLACEHOLDER": "الرجاء إدخال اسمك الكامل"
       },
       "DISPLAY_NAME": {
-        "LABEL": "Display name",
-        "ERROR": "Please enter a valid display name",
-        "PLACEHOLDER": "Please enter a display name, this would be displayed in conversations"
+        "LABEL": "اسم العرض",
+        "ERROR": "الرجاء إدخال اسم عرض صالح",
+        "PLACEHOLDER": "الرجاء إدخال اسم العرض، سيتم عرض هذا في المحادثات"
       },
       "AVAILABILITY": {
-        "LABEL": "Availability",
+        "LABEL": "التوفر",
         "STATUSES_LIST": [
           {
             "value": "متصل",
@@ -129,11 +129,11 @@
     "LABELS": "الوسوم"
   },
   "CREATE_ACCOUNT": {
-    "NEW_ACCOUNT": "New Account",
-    "SELECTOR_SUBTITLE": "Create a new account",
+    "NEW_ACCOUNT": "حساب جديد",
+    "SELECTOR_SUBTITLE": "إنشاء حساب جديد",
     "API": {
-      "SUCCESS_MESSAGE": "Account created successfully",
-      "EXIST_MESSAGE": "Account already exists",
+      "SUCCESS_MESSAGE": "تم إنشاء الحساب بنجاح",
+      "EXIST_MESSAGE": "الحساب موجود بالفعل",
       "ERROR_MESSAGE": "تعذر الاتصال بالخادم، الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً"
     },
     "FORM": {