rename yaml to match ploi

This commit is contained in:
netlas
2026-04-22 10:03:07 +03:00
parent b94a89fadc
commit c5600c3915
112 changed files with 1738 additions and 1741 deletions

View File

@@ -2,28 +2,28 @@
"CONVERSATION": {
"SELECT_A_CONVERSATION": "Ole hyvä ja valitse keskustelu vasemmasta paneelista",
"CSAT_REPLY_MESSAGE": "Voisitko antaa palautetta saamastasi palvelusta?",
"404": "Sorry, we cannot find the conversation. Please try again",
"SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Switch the layout",
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Messages",
"UNVERIFIED_SESSION": "The identity of this user is not verified",
"404": "Keskustelua ei löytynyt. Yritä uudelleen",
"SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Vaihda näkymää",
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Viestit",
"UNVERIFIED_SESSION": "Tämän käyttäjän henkilöllisyyttä ei ole vahvistettu",
"NO_MESSAGE_1": "Voi voi! Näyttää siltä, että postilaatikossasi ei ole viestejä.",
"NO_MESSAGE_2": " jotta voit lähettää viestin sivullesi!",
"NO_INBOX_1": "Hola! Näyttää siltä, että et ole vielä lisännyt yhtään saapuneet-kansiota.",
"NO_INBOX_2": " päästäksesi alkuun",
"NO_INBOX_AGENT": "Voi ei! Näyttää siltä, että et kuulu mihinkään saapuneet-kansioon. Ota yhteyttä työnantajaasi",
"SEARCH_MESSAGES": "Etsi viestejä keskusteluissa",
"VIEW_ORIGINAL": "View original",
"VIEW_TRANSLATED": "View translated",
"VIEW_ORIGINAL": "Näytä alkuperäinen",
"VIEW_TRANSLATED": "Näytä käännös",
"EMPTY_STATE": {
"CMD_BAR": "to open command menu",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "to view keyboard shortcuts"
"CMD_BAR": "avataksesi komentovalikon",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "nähdäksesi pikanäppäimet"
},
"SEARCH": {
"TITLE": "Etsi viestejä",
"RESULT_TITLE": "Search Results",
"RESULT_TITLE": "Hakutulokset",
"LOADING_MESSAGE": "Rouskutetaan dataa...",
"PLACEHOLDER": "Kirjoita mikä tahansa teksti etsiäksesi viestejä",
"NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
"NO_MATCHING_RESULTS": "Tuloksia ei löytynyt."
},
"UNREAD_MESSAGES": "Lukemattomat viestit",
"UNREAD_MESSAGE": "Lukematon viesti",
@@ -33,169 +33,169 @@
"CANNOT_REPLY": "Et voi vastata, sillä",
"24_HOURS_WINDOW": "24h vastausikkuna",
"48_HOURS_WINDOW": "48h vastausikkuna",
"API_HOURS_WINDOW": "You can only reply to this conversation within {hours} hours",
"API_HOURS_WINDOW": "Voit vastata tähän keskusteluun vain {hours} tunnin sisällä",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Tätä keskustelua ei ole määritetty sinulle. Haluatko siirtää tämän keskustelun itsellesi?",
"ASSIGN_TO_ME": "Siirrä minulle",
"BOT_HANDOFF_MESSAGE": "You are responding to a conversation which is currently handled by an assistant or a bot.",
"BOT_HANDOFF_ACTION": "Mark open and assign to you",
"BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "Mark conversation open",
"BOT_HANDOFF_SUCCESS": "Conversation has been handed over to you",
"BOT_HANDOFF_ERROR": "Failed to take over the conversation. Please try again.",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
"BOT_HANDOFF_MESSAGE": "Vastaat keskusteluun, jota tällä hetkellä hoitaa avustaja tai botti.",
"BOT_HANDOFF_ACTION": "Merkitse avoimeksi ja siirrä itsellesi",
"BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "Merkitse keskustelu avoimeksi",
"BOT_HANDOFF_SUCCESS": "Keskustelu on siirretty sinulle",
"BOT_HANDOFF_ERROR": "Keskustelun ottaminen haltuun epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Voit vastata tähän keskusteluun vain malliviestillä",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24h vastausikkuna",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. All new messages will show up there. You wont be able to send messages from this conversation anymore.",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Tämä Instagram-tili on siirretty uuteen Instagram-kanavan postilaatikkoon. Kaikki uudet viestit näkyvät siellä. Et voi enää lähettää viestejä tästä keskustelusta.",
"REPLYING_TO": "Olet vastaamassa:",
"REMOVE_SELECTION": "Poista valinnat",
"DOWNLOAD": "Lataa",
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "Unknown File",
"SAVE_CONTACT": "Save Contact",
"NO_CONTENT": "No content to display",
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "Tuntematon tiedosto",
"SAVE_CONTACT": "Tallenna yhteystieto",
"NO_CONTENT": "Ei näytettävää sisältöä",
"SHARED_ATTACHMENT": {
"CONTACT": "{sender} has shared a contact",
"LOCATION": "{sender} has shared a location",
"FILE": "{sender} has shared a file",
"MEETING": "{sender} has started a meeting"
"CONTACT": "{sender} jakoi yhteystiedon",
"LOCATION": "{sender} jakoi sijainnin",
"FILE": "{sender} jakoi tiedoston",
"MEETING": "{sender} aloitti kokouksen"
},
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Ladataan liitteitä...",
"REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
"REPLIED_TO_STORY": "Vastasi tarinaasi",
"UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook / Instagram app.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook Messenger app.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "This message is unsupported. You can view this message on the Instagram app.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "This message is unsupported. You can view this message on the TikTok app.",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Message deleted successfully",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Couldn't delete message! Try again",
"NO_RESPONSE": "No response",
"RESPONSE": "Response",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "Viestityyppiä ei tueta. Voit katsoa viestin Facebook Messenger -sovelluksessa.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "Viestityyppiä ei tueta. Voit katsoa viestin Instagram-sovelluksessa.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "Viestityyppiä ei tueta. Voit katsoa viestin TikTok-sovelluksessa.",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Viesti poistettu onnistuneesti",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Viestiä ei voitu poistaa! Yritä uudelleen",
"NO_RESPONSE": "Ei vastausta",
"RESPONSE": "Vastaus",
"RATING_TITLE": "Arvio",
"FEEDBACK_TITLE": "Palaute",
"REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "Message not available",
"REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "Viestiä ei ole saatavilla",
"CARD": {
"SHOW_LABELS": "Show labels",
"HIDE_LABELS": "Hide labels"
"SHOW_LABELS": "Näytä tunnisteet",
"HIDE_LABELS": "Piilota tunnisteet"
},
"VOICE_CALL": {
"INCOMING_CALL": "Incoming call",
"OUTGOING_CALL": "Outgoing call",
"CALL_IN_PROGRESS": "Call in progress",
"NO_ANSWER": "No answer",
"MISSED_CALL": "Missed call",
"CALL_ENDED": "Call ended",
"NOT_ANSWERED_YET": "Not answered yet",
"THEY_ANSWERED": "They answered",
"YOU_ANSWERED": "You answered"
"INCOMING_CALL": "Saapuva puhelu",
"OUTGOING_CALL": "Lähtevä puhelu",
"CALL_IN_PROGRESS": "Puhelu käynnissä",
"NO_ANSWER": "Ei vastausta",
"MISSED_CALL": "Vastaamaton puhelu",
"CALL_ENDED": "Puhelu päättyi",
"NOT_ANSWERED_YET": "Ei vielä vastattu",
"THEY_ANSWERED": "Vastapuoli vastasi",
"YOU_ANSWERED": "Vastasit"
},
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "Ratkaise",
"REOPEN_ACTION": "Uudelleenavaa",
"OPEN_ACTION": "Avaa",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MORE_ACTIONS": "Lisää toimintoja",
"OPEN": "Näytä",
"CLOSE": "Sulje",
"DETAILS": "tiedot",
"SNOOZED_UNTIL": "Snoozed until",
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Snoozed until tomorrow",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Snoozed until next week",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Snoozed until next reply",
"SNOOZED_UNTIL": "Torkutettu",
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Torkutettu huomiseen asti",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Torkutettu ensi viikkoon asti",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Torkutettu seuraavaan vastaukseen asti",
"SLA_STATUS": {
"FRT": "FRT {status}",
"NRT": "NRT {status}",
"RT": "RT {status}",
"MISSED": "missed",
"DUE": "due"
"MISSED": "ylittynyt",
"DUE": "erääntyy"
}
},
"RESOLVE_DROPDOWN": {
"MARK_PENDING": "Mark as pending",
"SNOOZE_UNTIL": "Snooze",
"MARK_PENDING": "Merkitse odottavaksi",
"SNOOZE_UNTIL": "Torkuta",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Snooze until",
"NEXT_REPLY": "Next reply",
"TOMORROW": "Tomorrow",
"NEXT_WEEK": "Next week"
"TITLE": "Torkuta",
"NEXT_REPLY": "Seuraavaan vastaukseen",
"TOMORROW": "Huomenna",
"NEXT_WEEK": "Ensi viikolla"
}
},
"MENTION": {
"AGENTS": "Edustajat",
"TEAMS": "Teams"
"TEAMS": "Tiimit"
},
"CUSTOM_SNOOZE": {
"TITLE": "Snooze until",
"APPLY": "Snooze",
"TITLE": "Torkuta",
"APPLY": "Torkuta",
"CANCEL": "Peruuta"
},
"PRIORITY": {
"TITLE": "Priority",
"TITLE": "Prioriteetti",
"OPTIONS": {
"NONE": "None",
"URGENT": "Urgent",
"HIGH": "High",
"MEDIUM": "Medium",
"LOW": "Low"
"NONE": "Ei mitään",
"URGENT": "Kiireellinen",
"HIGH": "Korkea",
"MEDIUM": "Keskitaso",
"LOW": "Matala"
},
"CHANGE_PRIORITY": {
"SELECT_PLACEHOLDER": "None",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Select priority",
"NO_RESULTS": "No results found",
"SUCCESSFUL": "Changed priority of conversation id {conversationId} to {priority}",
"FAILED": "Couldn't change priority. Please try again."
"SELECT_PLACEHOLDER": "Ei mitään",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Valitse prioriteetti",
"NO_RESULTS": "Tuloksia ei löytynyt",
"SUCCESSFUL": "Keskustelun {conversationId} prioriteetti muutettu: {priority}",
"FAILED": "Prioriteetin muuttaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
}
},
"DELETE_CONVERSATION": {
"TITLE": "Delete conversation #{conversationId}",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this conversation?",
"TITLE": "Poista keskustelu #{conversationId}",
"DESCRIPTION": "Haluatko varmasti poistaa tämän keskustelun?",
"CONFIRM": "Poista"
},
"CARD_CONTEXT_MENU": {
"PENDING": "Mark as pending",
"RESOLVED": "Mark as resolved",
"MARK_AS_UNREAD": "Mark as unread",
"MARK_AS_READ": "Mark as read",
"PENDING": "Merkitse odottavaksi",
"RESOLVED": "Merkitse ratkaistuksi",
"MARK_AS_UNREAD": "Merkitse lukemattomaksi",
"MARK_AS_READ": "Merkitse luetuksi",
"REOPEN": "Avaa keskustelu uudelleen",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Snooze",
"NEXT_REPLY": "Until next reply",
"TOMORROW": "Until tomorrow",
"NEXT_WEEK": "Until next week"
"TITLE": "Torkuta",
"NEXT_REPLY": "Seuraavaan vastaukseen asti",
"TOMORROW": "Huomiseen asti",
"NEXT_WEEK": "Ensi viikkoon asti"
},
"ASSIGN_AGENT": "Assign agent",
"ASSIGN_LABEL": "Assign label",
"AGENTS_LOADING": "Loading agents...",
"ASSIGN_TEAM": "Assign team",
"DELETE": "Delete conversation",
"OPEN_IN_NEW_TAB": "Open in new tab",
"COPY_LINK": "Copy conversation link",
"COPY_LINK_SUCCESS": "Conversation link copied to clipboard",
"ASSIGN_AGENT": "Delegoi edustajalle",
"ASSIGN_LABEL": "Lisää tunniste",
"AGENTS_LOADING": "Ladataan edustajia...",
"ASSIGN_TEAM": "Delegoi tiimille",
"DELETE": "Poista keskustelu",
"OPEN_IN_NEW_TAB": "Avaa uudessa välilehdessä",
"COPY_LINK": "Kopioi keskustelun linkki",
"COPY_LINK_SUCCESS": "Keskustelun linkki kopioitu leikepöydälle",
"API": {
"AGENT_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Conversation id {conversationId} assigned to \"{agentName}\"",
"FAILED": "Couldn't assign agent. Please try again."
"SUCCESFUL": "Keskustelu {conversationId} delegoitu edustajalle \"{agentName}\"",
"FAILED": "Edustajan delegointi epäonnistui. Yritä uudelleen."
},
"LABEL_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Assigned label #{labelName} to conversation id {conversationId}",
"FAILED": "Couldn't assign label. Please try again."
"SUCCESFUL": "Lisätty tunniste #{labelName} keskusteluun {conversationId}",
"FAILED": "Tunnisteen lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
},
"LABEL_REMOVAL": {
"SUCCESFUL": "Removed label #{labelName} from conversation id {conversationId}",
"FAILED": "Couldn't remove label. Please try again."
"SUCCESFUL": "Poistettu tunniste #{labelName} keskustelusta {conversationId}",
"FAILED": "Tunnisteen poistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
},
"TEAM_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Assigned team \"{team}\" to conversation id {conversationId}",
"FAILED": "Couldn't assign team. Please try again."
"SUCCESFUL": "Delegoitu tiimi \"{team}\" keskusteluun {conversationId}",
"FAILED": "Tiimin delegointi epäonnistui. Yritä uudelleen."
}
}
},
"FOOTER": {
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Message signature",
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Enable signature",
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Disable signature",
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Viestin allekirjoitus",
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Ota allekirjoitus käyttöön",
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Poista allekirjoitus käytöstä",
"MSG_INPUT": "Vaihto + enter siirtyäksesi uudelle riville. Aloita '/' valitaksesi tallennettu vastaus.",
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Vaihto + enter siirtyäksesi uudelle riville. Tämä näkyy vain edustajille",
"MESSAGING_RESTRICTED": "You cannot reply to this conversation",
"MESSAGING_RESTRICTED_WHATSAPP": "You can only reply using a template message due to 24-hour message window restriction",
"MESSAGING_RESTRICTED_API": "You can only reply using a template message due to message window restriction",
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Message signature is not configured, please configure it in profile settings.",
"MESSAGING_RESTRICTED": "Et voi vastata tähän keskusteluun",
"MESSAGING_RESTRICTED_WHATSAPP": "Voit vastata vain malliviestillä 24 tunnin viesti-ikkunarajoituksen vuoksi",
"MESSAGING_RESTRICTED_API": "Voit vastata vain malliviestillä viesti-ikkunarajoituksen vuoksi",
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Viestin allekirjoitusta ei ole määritetty, määritä se profiiliasetuksissa.",
"COPILOT_MSG_INPUT": "Anna copilottiin lisäkehotteita tai kysy mitä tahansa... Paina Enter lähettääksesi jatkokysymyksen",
"CLICK_HERE": "Click here to update",
"CLICK_HERE": "Päivitä klikkaamalla tästä",
"WHATSAPP_TEMPLATES": "WhatsApp-pohjat"
},
"REPLYBOX": {
@@ -203,67 +203,67 @@
"PRIVATE_NOTE": "Sisäinen merkintä",
"SEND": "Lähetä",
"CREATE": "Lisää muistiinpano",
"INSERT_READ_MORE": "Read more",
"DISMISS_REPLY": "Dismiss reply",
"REPLYING_TO": "Replying to:",
"TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
"TIP_ATTACH_ICON": "Attach files",
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Record audio",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Allow access to audio",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Could not open the audio",
"DRAG_DROP": "Drag and drop here to attach",
"START_AUDIO_RECORDING": "Start audio recording",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Stop audio recording",
"INSERT_READ_MORE": "Lue lisää",
"DISMISS_REPLY": "Hylkää vastaus",
"REPLYING_TO": "Vastaat:",
"TIP_EMOJI_ICON": "Näytä emoji-valitsin",
"TIP_ATTACH_ICON": "Liitä tiedostoja",
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Nauhoita ääni",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Salli pääsy mikrofoniin",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Ääninauhoitusta ei voitu avata",
"DRAG_DROP": "Raahaa ja pudota tähän liittääksesi",
"START_AUDIO_RECORDING": "Aloita ääninauhoitus",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Lopeta ääninauhoitus",
"COPILOT_THINKING": "Copilot ajattelee",
"EMAIL_HEAD": {
"TO": "TO",
"ADD_BCC": "Add bcc",
"TO": "VASTAANOTTAJA",
"ADD_BCC": "Lisää piilokopio",
"CC": {
"LABEL": "CC",
"PLACEHOLDER": "Emails separated by commas",
"ERROR": "Please enter valid email addresses"
"LABEL": "Kopio",
"PLACEHOLDER": "Sähköpostit pilkuin eroteltuna",
"ERROR": "Anna kelvolliset sähköpostiosoitteet"
},
"BCC": {
"LABEL": "BCC",
"PLACEHOLDER": "Emails separated by commas",
"ERROR": "Please enter valid email addresses"
"LABEL": "Piilokopio",
"PLACEHOLDER": "Sähköpostit pilkuin eroteltuna",
"ERROR": "Anna kelvolliset sähköpostiosoitteet"
}
},
"UNDEFINED_VARIABLES": {
"TITLE": "Undefined variables",
"MESSAGE": "You have {undefinedVariablesCount} undefined variables in your message: {undefinedVariables}. Would you like to send the message anyway?",
"TITLE": "Määrittelemättömät muuttujat",
"MESSAGE": "Viestissäsi on {undefinedVariablesCount} määrittelemätöntä muuttujaa: {undefinedVariables}. Haluatko lähettää viestin silti?",
"CONFIRM": {
"YES": "Lähetä",
"CANCEL": "Peruuta"
}
},
"QUOTED_REPLY": {
"ENABLE_TOOLTIP": "Include quoted email thread",
"DISABLE_TOOLTIP": "Don't include quoted email thread",
"REMOVE_PREVIEW": "Remove quoted email thread",
"COLLAPSE": "Collapse preview",
"EXPAND": "Expand preview"
"ENABLE_TOOLTIP": "Sisällytä lainattu sähköpostiketju",
"DISABLE_TOOLTIP": "Älä sisällytä lainattua sähköpostiketjua",
"REMOVE_PREVIEW": "Poista lainattu sähköpostiketju",
"COLLAPSE": "Tiivistä esikatselu",
"EXPAND": "Laajenna esikatselu"
}
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "Yksityinen huomautus: Näkyy vain sinulle ja tiimillesi",
"CHANGE_STATUS": "Keskustelun tila muutettu",
"CHANGE_STATUS_FAILED": "Conversation status change failed",
"CHANGE_STATUS_FAILED": "Keskustelun tilan muutos epäonnistui",
"CHANGE_AGENT": "Keskustelun vastaanottaja vaihdettu",
"CHANGE_AGENT_FAILED": "Assignee change failed",
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Label assigned successfully",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "Label assignment failed",
"CHANGE_TEAM": "Conversation team changed",
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Conversation deleted successfully",
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "Couldn't delete conversation! Try again",
"FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB attachment limit",
"FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED": "This {fileName} file type is not supported in this conversation",
"MESSAGE_ERROR": "Unable to send this message, please try again later",
"CHANGE_AGENT_FAILED": "Vastaanottajan muutos epäonnistui",
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Tunniste lisätty onnistuneesti",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "Tunnisteen lisääminen epäonnistui",
"CHANGE_TEAM": "Keskustelun tiimi vaihdettu",
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Keskustelu poistettu onnistuneesti",
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "Keskustelua ei voitu poistaa! Yritä uudelleen",
"FILE_SIZE_LIMIT": "Tiedosto ylittää liitteen {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB kokorajan",
"FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED": "Tiedostotyyppi {fileName} ei ole tuettu tässä keskustelussa",
"MESSAGE_ERROR": "Tämän viestin lähetys ei onnistunut, yritä myöhemmin uudelleen",
"SENT_BY": "Lähettäjä:",
"BOT": "Botti",
"NATIVE_APP": "Native app",
"NATIVE_APP_ADVISORY": "This message was sent from the native app. Reply from Chatwoot to maintain the message window.",
"NATIVE_APP": "Natiivisovellus",
"NATIVE_APP_ADVISORY": "Tämä viesti lähetettiin natiivisovelluksesta. Vastaa LeadChatista säilyttääksesi viesti-ikkunan.",
"SEND_FAILED": "Viestiä ei voitu lähettää! Yritä uudelleen",
"TRY_AGAIN": "retry",
"TRY_AGAIN": "yritä uudelleen",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "Valitse edustaja",
"REMOVE": "Poista",
@@ -271,32 +271,32 @@
},
"CONTEXT_MENU": {
"COPY": "Kopioi",
"REPLY_TO": "Reply to this message",
"REPLY_TO": "Vastaa tähän viestiin",
"DELETE": "Poista",
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Add to canned responses",
"TRANSLATE": "Translate",
"COPY_PERMALINK": "Copy link to the message",
"LINK_COPIED": "Message URL copied to the clipboard",
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Lisää tallennettuihin vastauksiin",
"TRANSLATE": "Käännä",
"COPY_PERMALINK": "Kopioi linkki viestiin",
"LINK_COPIED": "Viestin linkki kopioitu leikepöydälle",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Are you sure you want to delete this message?",
"MESSAGE": "You cannot undo this action",
"TITLE": "Haluatko varmasti poistaa tämän viestin?",
"MESSAGE": "Tätä toimintoa ei voi peruuttaa",
"DELETE": "Poista",
"CANCEL": "Peruuta"
}
},
"SIDEBAR": {
"CONTACT": "Contact",
"COPILOT": "Copilot"
"CONTACT": "Yhteystieto",
"COPILOT": "Apulainen"
},
"VOICE_WIDGET": {
"INCOMING_CALL": "Incoming call",
"OUTGOING_CALL": "Outgoing call",
"CALL_IN_PROGRESS": "Call in progress",
"NOT_ANSWERED_YET": "Not answered yet",
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "Being handled in another tab",
"REJECT_CALL": "Reject",
"JOIN_CALL": "Join call",
"END_CALL": "End call"
"INCOMING_CALL": "Saapuva puhelu",
"OUTGOING_CALL": "Lähtevä puhelu",
"CALL_IN_PROGRESS": "Puhelu käynnissä",
"NOT_ANSWERED_YET": "Ei vielä vastattu",
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "Käsitellään toisessa välilehdessä",
"REJECT_CALL": "Hylkää",
"JOIN_CALL": "Liity puheluun",
"END_CALL": "Lopeta puhelu"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
@@ -306,7 +306,7 @@
"CANCEL": "Peruuta",
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "Chat-keskustelu on lähetetty onnistuneesti",
"SEND_EMAIL_ERROR": "Tapahtui virhe, yritä uudelleen",
"SEND_EMAIL_PAYMENT_REQUIRED": "Email transcript is not available on your current plan. Please upgrade to use this feature.",
"SEND_EMAIL_PAYMENT_REQUIRED": "Sähköpostiyhteenveto ei ole saatavilla nykyisellä tilauksellasi. Päivitä tilaus käyttääksesi tätä toimintoa.",
"FORM": {
"SEND_TO_CONTACT": "Lähetä keskustelu asiakkaalle",
"SEND_TO_AGENT": "Lähetä keskustelu edustajalle",
@@ -318,31 +318,31 @@
}
},
"ONBOARDING": {
"TITLE": "Hey 👋, Welcome to {installationName}!",
"DESCRIPTION": "Thanks for signing up. We want you to get the most out of {installationName}. Here are a few things you can do in {installationName} to make the experience delightful.",
"GREETING_MORNING": "👋 Good morning, {name}. Welcome to {installationName}.",
"GREETING_AFTERNOON": "👋 Good afternoon, {name}. Welcome to {installationName}.",
"GREETING_EVENING": "👋 Good evening, {name}. Welcome to {installationName}.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Read our latest updates",
"TITLE": "Hei 👋, Tervetuloa palveluun {installationName}!",
"DESCRIPTION": "Kiitos rekisteröitymisestä. Haluamme sinun saavan parhaan hyödyn palvelusta {installationName}. Tässä on muutamia asioita, joita voit tehdä saadaksesi kokemuksesta erinomaisen.",
"GREETING_MORNING": "👋 Hyvää huomenta, {name}. Tervetuloa palveluun {installationName}.",
"GREETING_AFTERNOON": "👋 Hyvää iltapäivää, {name}. Tervetuloa palveluun {installationName}.",
"GREETING_EVENING": "👋 Hyvää iltaa, {name}. Tervetuloa palveluun {installationName}.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Lue uusimmat päivityksemme",
"ALL_CONVERSATION": {
"TITLE": "All your conversations in one place",
"DESCRIPTION": "View all the conversations from your customers in one single dashboard. You can filter the conversations by the incoming channel, label and status.",
"NEW_LINK": "Click here to create an inbox"
"TITLE": "Kaikki keskustelut yhdessä paikassa",
"DESCRIPTION": "Katso kaikki asiakkaidesi keskustelut yhdestä koontinäytöstä. Voit suodattaa keskusteluja saapuvan kanavan, tunnisteen ja tilan mukaan.",
"NEW_LINK": "Luo postilaatikko klikkaamalla tästä"
},
"TEAM_MEMBERS": {
"TITLE": "Invite your team members",
"DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email addresses to the agent list.",
"NEW_LINK": "Click here to invite a team member"
"TITLE": "Kutsu tiimisi jäsenet",
"DESCRIPTION": "Valmistautuessasi keskustelemaan asiakkaiden kanssa, kutsu tiimikaverisi avuksi. Voit kutsua heidät lisäämällä sähköpostiosoitteet edustajalistalle.",
"NEW_LINK": "Kutsu tiimin jäsen klikkaamalla tästä"
},
"LABELS": {
"TITLE": "Organize conversations with labels",
"DESCRIPTION": "Labels provide an easier way to categorize your conversation. Create some labels like #support-enquiry, #billing-question etc., so that you can use them in a conversation later.",
"NEW_LINK": "Click here to create tags"
"TITLE": "Järjestä keskusteluja tunnisteilla",
"DESCRIPTION": "Tunnisteet tarjoavat helpomman tavan luokitella keskusteluja. Luo tunnisteita kuten #tukikysely, #laskutuskysymys jne., jotta voit käyttää niitä myöhemmin keskustelussa.",
"NEW_LINK": "Luo tunnisteita klikkaamalla tästä"
},
"CANNED_RESPONSES": {
"TITLE": "Create canned responses",
"DESCRIPTION": "Pre-written quick reply templates help you quickly respond to a conversation. Agents can type the '/' character followed by the shortcode to insert a response.",
"NEW_LINK": "Click here to create a canned response"
"TITLE": "Luo tallennettuja vastauksia",
"DESCRIPTION": "Valmiiksi kirjoitetut pikavastausmallit auttavat vastaamaan nopeasti keskusteluun. Edustajat voivat kirjoittaa '/'-merkin ja sen jälkeen pikakoodin lisätäkseen vastauksen.",
"NEW_LINK": "Luo tallennettu vastaus klikkaamalla tästä"
}
},
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
@@ -350,49 +350,49 @@
"SELF_ASSIGN": "Siirrä minulle",
"TEAM_LABEL": "Osoitettu Tiimille",
"SELECT": {
"PLACEHOLDER": "None"
"PLACEHOLDER": "Ei mitään"
},
"ACCORDION": {
"CONTACT_DETAILS": "Contact Details",
"CONTACT_DETAILS": "Yhteystiedot",
"CONVERSATION_ACTIONS": "Keskustelutoiminnot",
"CONVERSATION_LABELS": "Keskustelutunnisteet",
"CONVERSATION_INFO": "Keskustelun Tiedot",
"CONTACT_NOTES": "Contact Notes",
"CONTACT_NOTES": "Yhteystiedon muistiinpanot",
"CONTACT_ATTRIBUTES": "Yhteystiedon määritteet",
"PREVIOUS_CONVERSATION": "Edelliset keskustelut",
"MACROS": "Macros",
"LINEAR_ISSUES": "Linked Linear Issues",
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify Orders"
"MACROS": "Makrot",
"LINEAR_ISSUES": "Linkitetyt Linear-tiketit",
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify-tilaukset"
},
"SHOPIFY": {
"ORDER_ID": "Order #{id}",
"ERROR": "Error loading orders",
"NO_SHOPIFY_ORDERS": "No orders found",
"ORDER_ID": "Tilaus #{id}",
"ERROR": "Virhe tilauksia ladattaessa",
"NO_SHOPIFY_ORDERS": "Tilauksia ei löytynyt",
"FINANCIAL_STATUS": {
"PENDING": "Odottava",
"AUTHORIZED": "Authorized",
"PARTIALLY_PAID": "Partially Paid",
"PAID": "Paid",
"PARTIALLY_REFUNDED": "Partially Refunded",
"REFUNDED": "Refunded",
"VOIDED": "Voided"
"AUTHORIZED": "Hyväksytty",
"PARTIALLY_PAID": "Osittain maksettu",
"PAID": "Maksettu",
"PARTIALLY_REFUNDED": "Osittain palautettu",
"REFUNDED": "Palautettu",
"VOIDED": "Mitätöity"
},
"FULFILLMENT_STATUS": {
"FULFILLED": "Fulfilled",
"PARTIALLY_FULFILLED": "Partially Fulfilled",
"UNFULFILLED": "Unfulfilled"
"FULFILLED": "Toimitettu",
"PARTIALLY_FULFILLED": "Osittain toimitettu",
"UNFULFILLED": "Toimittamatta"
}
}
},
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"ADD_BUTTON_TEXT": "Create attribute",
"ADD_BUTTON_TEXT": "Luo attribuutti",
"NO_RECORDS_FOUND": "Määritteitä ei löytynyt",
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Tunniste päivitetty onnistuneesti",
"ERROR": "Attribuuttia ei voida päivittää. Yritä myöhemmin uudelleen"
},
"ADD": {
"TITLE": "Add",
"TITLE": "Lisää",
"SUCCESS": "Attribuutin lisäys onnistui",
"ERROR": "Attribuuttia ei voitu lisätä. Yritä myöhemmin uudelleen"
},
@@ -407,46 +407,46 @@
}
},
"EMAIL_HEADER": {
"FROM": "From",
"TO": "To",
"BCC": "Bcc",
"CC": "Cc",
"SUBJECT": "Subject",
"EXPAND": "Expand email"
"FROM": "Lähettäjä",
"TO": "Vastaanottaja",
"BCC": "Piilokopio",
"CC": "Kopio",
"SUBJECT": "Aihe",
"EXPAND": "Laajenna sähköposti"
},
"CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
"SIDEBAR_MENU_TITLE": "Participating",
"SIDEBAR_TITLE": "Conversation participants",
"NO_RECORDS_FOUND": "No results found",
"ADD_PARTICIPANTS": "Select participants",
"REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+{count} others",
"REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+{count} other",
"TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "{count} people are participating.",
"TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "{count} person is participating.",
"NO_PARTICIPANTS_TEXT": "No one is participating!.",
"WATCH_CONVERSATION": "Join conversation",
"YOU_ARE_WATCHING": "You are participating",
"SIDEBAR_MENU_TITLE": "Osallistun",
"SIDEBAR_TITLE": "Keskustelun osallistujat",
"NO_RECORDS_FOUND": "Tuloksia ei löytynyt",
"ADD_PARTICIPANTS": "Valitse osallistujat",
"REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+{count} muuta",
"REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+{count} muu",
"TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "{count} ihmistä osallistuu.",
"TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "{count} ihminen osallistuu.",
"NO_PARTICIPANTS_TEXT": "Kukaan ei osallistu!",
"WATCH_CONVERSATION": "Liity keskusteluun",
"YOU_ARE_WATCHING": "Osallistut",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Could not update, try again!",
"SUCCESS_MESSAGE": "Participants updated!"
"ERROR_MESSAGE": "Päivitys epäonnistui, yritä uudelleen!",
"SUCCESS_MESSAGE": "Osallistujat päivitetty!"
}
},
"TRANSLATE_MODAL": {
"TITLE": "View translated content",
"DESC": "You can view the translated content in each langauge.",
"ORIGINAL_CONTENT": "Original Content",
"TRANSLATED_CONTENT": "Translated Content",
"NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "No translations are available for this content"
"TITLE": "Näytä käännetty sisältö",
"DESC": "Voit katsoa käännettyä sisältöä kullakin kielellä.",
"ORIGINAL_CONTENT": "Alkuperäinen sisältö",
"TRANSLATED_CONTENT": "Käännetty sisältö",
"NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "Tälle sisällölle ei ole käännöksiä"
},
"TYPING": {
"ONE": "{user} is typing",
"TWO": "{user} and {secondUser} are typing",
"MULTIPLE": "{user} and {count} others are typing"
"ONE": "{user} kirjoittaa",
"TWO": "{user} ja {secondUser} kirjoittavat",
"MULTIPLE": "{user} ja {count} muuta kirjoittavat"
},
"COPILOT": {
"TRY_THESE_PROMPTS": "Try these prompts"
"TRY_THESE_PROMPTS": "Kokeile näitä kehotteita"
},
"GALLERY_VIEW": {
"ERROR_DOWNLOADING": "Unable to download attachment. Please try again"
"ERROR_DOWNLOADING": "Liitettä ei voitu ladata. Yritä uudelleen"
}
}