chore: upgrade ruby version to 3.4.4 (#11524)

- Chore upgrade ruby version to 3.4.4 before we migrate to rails 7.2
over #11037

Gemfile

@@ -1,10 +1,10 @@
 source 'https://rubygems.org'
 
-ruby '3.3.3'
+ruby '3.4.4'
 
 ##-- base gems for rails --##
 gem 'rack-cors', '2.0.0', require: 'rack/cors'
-gem 'rails', '~> 7.0.8.4'
+gem 'rails', '~> 7.1'
 # Reduces boot times through caching; required in config/boot.rb
 gem 'bootsnap', require: false
 
@@ -237,6 +237,7 @@ group :development, :test do
   gem 'rubocop-performance', require: false
   gem 'rubocop-rails', require: false
   gem 'rubocop-rspec', require: false
+  gem 'rubocop-factory_bot', require: false
   gem 'seed_dump'
   gem 'shoulda-matchers'
   gem 'simplecov', '0.17.1', require: false