chore: upgrade ruby version to 3.4.4 (#11524)

- Chore upgrade ruby version to 3.4.4 before we migrate to rails 7.2
over #11037

.circleci/config.yml

@@ -73,15 +73,15 @@ jobs:
               libvips
 
       - run:
-          name: Install RVM and Ruby 3.3.3
+          name: Install RVM and Ruby 3.4.4
           command: |
             sudo apt-get install -y gpg
             gpg --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com --recv-keys 409B6B1796C275462A1703113804BB82D39DC0E3 7D2BAF1CF37B13E2069D6956105BD0E739499BDB
             \curl -sSL https://get.rvm.io | bash -s stable
             echo 'source ~/.rvm/scripts/rvm' >> $BASH_ENV
             source ~/.rvm/scripts/rvm
-            rvm install "3.3.3"
-            rvm use 3.3.3 --default
+            rvm install "3.4.4"
+            rvm use 3.4.4 --default
             gem install bundler -v 2.5.16
 
       - run: