chore: Update Crowdin translations (#5022)

config/locales/ca.yml

@@ -22,6 +22,8 @@ ca:
     reset_password_success: Woot! S'ha restablert la contrasenya amb èxit. Revisa el correu per més instruccions.
     reset_password_failure: Uh ho! No s'ha trobat cap compte amb aquest correu electrònic.
   errors:
+    validations:
+      presence: must not be blank
     webhook:
       invalid: Invalid events
     signup:
@@ -29,9 +31,19 @@ ca:
       invalid_email: Heu introduït un correu electrònic no vàlid
       email_already_exists: "Ja us heu registrat amb el compte %{email}"
       failed: El registre ha fallat
+    data_import:
+      data_type:
+        invalid: Invalid data type
     contacts:
       import:
         failed: File is blank
+      email:
+        invalid: Invalid email
+      phone_number:
+        invalid: should be in e164 format
+    categories:
+      locale:
+        unique: should be unique in the category and portal
     inboxes:
       imap:
         socket_error: Please check the network connection, IMAP address and try again.