diff --git a/app/javascript/widget/i18n/locale/bg.json b/app/javascript/widget/i18n/locale/bg.json index c26a30565..369caa46a 100644 --- a/app/javascript/widget/i18n/locale/bg.json +++ b/app/javascript/widget/i18n/locale/bg.json @@ -8,46 +8,46 @@ "SUBMIT": "Изпращане" }, "MESSAGE_BUBBLE": { - "RETRY": "Send message again", - "ERROR_MESSAGE": "Couldn't send, try again" + "RETRY": "Изпратете съобщението отново", + "ERROR_MESSAGE": "Неуспешно изпращане, опитайте отново" } }, "THUMBNAIL": { "AUTHOR": { - "NOT_AVAILABLE": "Not available" + "NOT_AVAILABLE": "Няма информация" } }, "TEAM_AVAILABILITY": { "ONLINE": "На линия сме", "OFFLINE": "В момента не сме на линия", - "BACK_AS_SOON_AS_POSSIBLE": "We will be back as soon as possible" + "BACK_AS_SOON_AS_POSSIBLE": "Ще се върнем възможно най-скоро" }, "REPLY_TIME": { "IN_A_FEW_MINUTES": "Обикновено отговаряме до няколко минути", "IN_A_FEW_HOURS": "Обикновено отговаряме до няколко часа", "IN_A_DAY": "Обикновено отговаряме до един ден", - "BACK_IN_HOURS": "We will be back online in {n} hour | We will be back online in {n} hours", - "BACK_IN_MINUTES": "We will be back online in {time} minutes", - "BACK_AT_TIME": "We will be back online at {time}", - "BACK_ON_DAY": "We will be back online on {day}", - "BACK_TOMORROW": "We will be back online tomorrow", - "BACK_IN_SOME_TIME": "We will be back online in some time" + "BACK_IN_HOURS": "Ще бъдем онлайн след {n} час | Ще бъдем онлайн след {n} часа", + "BACK_IN_MINUTES": "Ще бъдем онлайн след {time} минути", + "BACK_AT_TIME": "Ще бъдем онлайн в {time}", + "BACK_ON_DAY": "Ще бъдем онлайн в {day}", + "BACK_TOMORROW": "Ще бъдем онлайн утре", + "BACK_IN_SOME_TIME": "Ще бъдем онлайн след известно време" }, "DAY_NAMES": { - "SUNDAY": "Sunday", - "MONDAY": "Monday", - "TUESDAY": "Tuesday", - "WEDNESDAY": "Wednesday", - "THURSDAY": "Thursday", - "FRIDAY": "Friday", - "SATURDAY": "Saturday" + "SUNDAY": "Неделя", + "MONDAY": "Понеделник", + "TUESDAY": "Вторник", + "WEDNESDAY": "Сряда", + "THURSDAY": "Четвъртък", + "FRIDAY": "Петък", + "SATURDAY": "Събота" }, "START_CONVERSATION": "Започнете разговор", - "END_CONVERSATION": "End Conversation", - "CONTINUE_CONVERSATION": "Continue conversation", - "YOU": "You", + "END_CONVERSATION": "Приключване на разговора", + "CONTINUE_CONVERSATION": "Продължете разговора", + "YOU": "Вие", "START_NEW_CONVERSATION": "Започнете нов разговор", - "VIEW_UNREAD_MESSAGES": "You have unread messages", + "VIEW_UNREAD_MESSAGES": "Имате непрочетени съобщения", "UNREAD_VIEW": { "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "Вижте новите съобщения", "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "Затвори", @@ -58,7 +58,7 @@ "LABEL": "Чатете с нас" }, "POWERED_BY": "Осъществено от Chatwoot", - "EMAIL_PLACEHOLDER": "Моля, въведете имейла адреса си", + "EMAIL_PLACEHOLDER": "Моля, въведете имейл адреса си", "CHAT_PLACEHOLDER": "Напишете вашето съобщение", "TODAY": "Днес", "YESTERDAY": "Вчера", @@ -72,17 +72,17 @@ "EMAIL_ADDRESS": { "LABEL": "Имейл адрес", "PLACEHOLDER": "Моля, въведете имейл адреса си", - "REQUIRED_ERROR": "Email Address is required", - "VALID_ERROR": "Please enter a valid email address" + "REQUIRED_ERROR": "Имейл адресът е задължителен", + "VALID_ERROR": "Моля, въведете валиден имейл адрес" }, "PHONE_NUMBER": { "LABEL": "Телефон", - "PLACEHOLDER": "Please enter your phone number", - "REQUIRED_ERROR": "Phone Number is required", - "DIAL_CODE_VALID_ERROR": "Please select a country code", - "VALID_ERROR": "Please enter a valid phone number", + "PLACEHOLDER": "Моля, въведете вашия телефонен номер", + "REQUIRED_ERROR": "Телефонният номер е задължителен", + "DIAL_CODE_VALID_ERROR": "Моля, изберете код на държавата", + "VALID_ERROR": "Моля, въведете валиден телефонен номер", "DROPDOWN_EMPTY": "Няма намерени резултати", - "DROPDOWN_SEARCH": "Search country" + "DROPDOWN_SEARCH": "Търсене на държава" }, "MESSAGE": { "LABEL": "Съобщение", @@ -90,21 +90,21 @@ "ERROR": "Съобщението е прекалено кратко" } }, - "CAMPAIGN_HEADER": "Преди да започенте разговора, моля, посочете вашето име и имейл адрес", - "IS_REQUIRED": "is required", - "REQUIRED": "Required", - "REGEX_ERROR": "Please provide a valid input" + "CAMPAIGN_HEADER": "Преди да започнете разговора, моля, посочете вашето име и имейл адрес", + "IS_REQUIRED": "е задължително", + "REQUIRED": "Задължително", + "REGEX_ERROR": "Моля, въведете валидни данни" }, - "FILE_SIZE_LIMIT": "Файлът надхвърля {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} лимит", + "FILE_SIZE_LIMIT": "Файлът надхвърля лимита от {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE}", "CHAT_FORM": { "INVALID": { "FIELD": "Невалидно поле" } }, "EMOJI": { - "PLACEHOLDER": "Search emojis", - "NOT_FOUND": "No emoji match your search", - "ARIA_LABEL": "Emoji picker" + "PLACEHOLDER": "Търсене на емотикони", + "NOT_FOUND": "Няма намерени емотикони", + "ARIA_LABEL": "Избор на емотикони" }, "CSAT": { "TITLE": "Оценете този разговор", @@ -118,14 +118,14 @@ }, "INTEGRATIONS": { "DYTE": { - "CLICK_HERE_TO_JOIN": "Click here to join", - "LEAVE_THE_ROOM": "Leave the call" + "CLICK_HERE_TO_JOIN": "Кликнете тук, за да се присъедините", + "LEAVE_THE_ROOM": "Напускане на разговора" } }, "PORTAL": { - "POPULAR_ARTICLES": "Popular Articles", - "VIEW_ALL_ARTICLES": "View all articles", - "IFRAME_LOAD_ERROR": "There was an error loading the article, please refresh the page and try again." + "POPULAR_ARTICLES": "Популярни статии", + "VIEW_ALL_ARTICLES": "Вижте всички статии", + "IFRAME_LOAD_ERROR": "Възникна грешка при зареждането на статията, моля опреснете страницата и опитайте отново." }, "ATTACHMENTS": { "image": { @@ -148,6 +148,6 @@ } }, "FOOTER_REPLY_TO": { - "REPLY_TO": "Replying to:" + "REPLY_TO": "В отговор на:" } }