chore: Update translations (#12625)

This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2025-10-21 08:59:25 -07:00
committed by GitHub
parent a509ef826a
commit b4c4f328b2
166 changed files with 2498 additions and 1718 deletions

View File

@@ -35,11 +35,11 @@
"API_HOURS_WINDOW": "Puoi rispondere a questa conversazione solo entro {hours} ore",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Questa conversazione non è assegnata. Vuoi assegnare questa conversazione a te stesso?",
"ASSIGN_TO_ME": "Assegna a me",
"BOT_HANDOFF_MESSAGE": "You are responding to a conversation which is currently handled by an assistant or a bot.",
"BOT_HANDOFF_ACTION": "Mark open and assign to you",
"BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "Mark conversation open",
"BOT_HANDOFF_SUCCESS": "Conversation has been handed over to you",
"BOT_HANDOFF_ERROR": "Failed to take over the conversation. Please try again.",
"BOT_HANDOFF_MESSAGE": "Si sta rispondendo a una conversazione che è attualmente gestita da un assistente o un bot.",
"BOT_HANDOFF_ACTION": "Segna aperta e assegna a te",
"BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "Segna conversazione aperta",
"BOT_HANDOFF_SUCCESS": "La conversazione ti è stata assegnata",
"BOT_HANDOFF_ERROR": "Impossibile prendere la conversazione. Riprova.",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "È possibile rispondere a questa conversazione solo utilizzando un messaggio modello a causa di",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restrizione della finestra del messaggio a 24 ore",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Questo account Instagram è stato migrato alla nuova casella di posta del canale Instagram. Tutti i nuovi messaggi verranno visualizzati lì. Non sarà più possibile inviare messaggi da questa conversazione.",
@@ -72,15 +72,15 @@
"HIDE_LABELS": "Hide labels"
},
"VOICE_CALL": {
"INCOMING_CALL": "Incoming call",
"OUTGOING_CALL": "Outgoing call",
"CALL_IN_PROGRESS": "Call in progress",
"NO_ANSWER": "No answer",
"MISSED_CALL": "Missed call",
"CALL_ENDED": "Call ended",
"NOT_ANSWERED_YET": "Not answered yet",
"THEY_ANSWERED": "They answered",
"YOU_ANSWERED": "You answered"
"INCOMING_CALL": "Chiamata in arrivo",
"OUTGOING_CALL": "Chiamate in uscita",
"CALL_IN_PROGRESS": "Chiama in corso",
"NO_ANSWER": "Nessuna risposta",
"MISSED_CALL": "Chiamata persa",
"CALL_ENDED": "Chiamata terminata",
"NOT_ANSWERED_YET": "Non ancora risposta",
"THEY_ANSWERED": "Hanno risposto",
"YOU_ANSWERED": "Hai risposto"
},
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "Risolvi",
@@ -160,9 +160,9 @@
"AGENTS_LOADING": "Caricamento agenti...",
"ASSIGN_TEAM": "Assegna team",
"DELETE": "Elimina conversazione",
"OPEN_IN_NEW_TAB": "Open in new tab",
"COPY_LINK": "Copy conversation link",
"COPY_LINK_SUCCESS": "Conversation link copied to clipboard",
"OPEN_IN_NEW_TAB": "Apri in una nuova scheda",
"COPY_LINK": "Copia link conversazione",
"COPY_LINK_SUCCESS": "Link conversazione copiato negli appunti",
"API": {
"AGENT_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "ID conversazione {conversationId} assegnato a \"{agentName}\"",
@@ -229,11 +229,11 @@
}
},
"QUOTED_REPLY": {
"ENABLE_TOOLTIP": "Include quoted email thread",
"DISABLE_TOOLTIP": "Don't include quoted email thread",
"REMOVE_PREVIEW": "Remove quoted email thread",
"COLLAPSE": "Collapse preview",
"EXPAND": "Expand preview"
"ENABLE_TOOLTIP": "Includi discussione email citata",
"DISABLE_TOOLTIP": "Non includere discussione email citata",
"REMOVE_PREVIEW": "Rimuovi discussione email citata",
"COLLAPSE": "Comprimi anteprima",
"EXPAND": "Espandi anteprima"
}
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "Nota privata: visibile solo a te e al tuo team",
@@ -338,7 +338,7 @@
"CONTACT_ATTRIBUTES": "Attributi contatti",
"PREVIOUS_CONVERSATION": "Conversazioni precedenti",
"MACROS": "Macros",
"LINEAR_ISSUES": "Collega con issue Linear",
"LINEAR_ISSUES": "Linear Issues collegati",
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify Orders"
},
"SHOPIFY": {