chore: Update translations (#9439)

- update translations from crowdin

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ca/signup.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "COMPANY_NAME": {
       "LABEL": "Company name",
       "PLACEHOLDER": "Enter your company name. eg: Wayne Enterprises",
-      "ERROR": "Company name is too short"
+      "ERROR": "El nom de l'empresa és massa curt."
     },
     "FULL_NAME": {
       "LABEL": "Nom complet",
@@ -20,7 +20,7 @@
     },
     "EMAIL": {
       "LABEL": "Email de treball",
-      "PLACEHOLDER": "Introdueix la teva adreça email de treball. ex: bruce@wayne.enterprises",
+      "PLACEHOLDER": "Introdueix la teva adreça de correu electrònica de la feina. P. ex.: bruce@wayne.enterprises",
       "ERROR": "Please enter a valid work email address"
     },
     "PASSWORD": {
@@ -32,7 +32,7 @@
     "CONFIRM_PASSWORD": {
       "LABEL": "Confirma la contrasenya",
       "PLACEHOLDER": "Confirma la contrasenya",
-      "ERROR": "Les contrasenyes no coincideixen"
+      "ERROR": "La contrasenya no coincideix."
     },
     "API": {
       "SUCCESS_MESSAGE": "Registrat correctament",