chore: Update translations (#9439)

- update translations from crowdin

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ca/conversation.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "CONVERSATION": {
     "SELECT_A_CONVERSATION": "Si us plau, selecciona una conversa al panell de l’esquerra",
-    "CSAT_REPLY_MESSAGE": "Please rate the conversation",
-    "404": "Sorry, we cannot find the conversation. Please try again",
-    "SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Switch the layout",
-    "DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Messages",
-    "UNVERIFIED_SESSION": "The identity of this user is not verified",
+    "CSAT_REPLY_MESSAGE": "Si us plau, valoreu la conversa",
+    "404": "Ho sentim, no podem trobar la conversa. Torneu-ho a provar",
+    "SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Canvia el disseny",
+    "DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Missatges",
+    "UNVERIFIED_SESSION": "La identitat d'aquest usuari no està verificada",
     "NO_MESSAGE_1": "Uh oh! Sembla que no hi ha missatges de clients a la safata d'entrada.",
     "NO_MESSAGE_2": " per enviar un missatge a la vostra pàgina!",
     "NO_INBOX_1": "Hola! Sembla que encara no heu afegit cap safata d'entrada.",
@@ -13,15 +13,15 @@
     "NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Sembla que no ets a cap safata d'entrada. Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'administrador",
     "SEARCH_MESSAGES": "Cerca missatges a les converses",
     "EMPTY_STATE": {
-      "CMD_BAR": "to open command menu",
-      "KEYBOARD_SHORTCUTS": "to view keyboard shortcuts"
+      "CMD_BAR": "per obrir el menú d'ordres",
+      "KEYBOARD_SHORTCUTS": "per veure les dreceres del teclat"
     },
     "SEARCH": {
       "TITLE": "Cerca missatges",
-      "RESULT_TITLE": "Search Results",
+      "RESULT_TITLE": "Resultats de la cerca",
       "LOADING_MESSAGE": "S'estan restringint les dades...",
       "PLACEHOLDER": "Escriu qualsevol text per cercar missatges",
-      "NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
+      "NO_MATCHING_RESULTS": "No s'han trobat resultats."
     },
     "UNREAD_MESSAGES": "Missatges no Llegits",
     "UNREAD_MESSAGE": "Missatge no Llegit",
@@ -30,15 +30,15 @@
     "LOADING_CONVERSATIONS": "S'estan carregant les converses",
     "CANNOT_REPLY": "No pots respondre degut a",
     "24_HOURS_WINDOW": "Restricció de finestra de missatges de 24 hores",
-    "NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "This conversation is not assigned to you. Would you like to assign this conversation to yourself?",
-    "ASSIGN_TO_ME": "Assign to me",
-    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
+    "NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Aquesta conversa no està assignada a tu. Vols assignar-te-la?",
+    "ASSIGN_TO_ME": "Assigna'm",
+    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Només pots respondre a aquesta conversa mitjançant una plantilla de missatge a causa de",
     "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restricció de finestra de missatges de 24 hores",
     "REPLYING_TO": "Estas responent a:",
     "REMOVE_SELECTION": "Elimina la selecció",
     "DOWNLOAD": "Descarrega",
-    "UNKNOWN_FILE_TYPE": "Unknown File",
-    "SAVE_CONTACT": "Save",
+    "UNKNOWN_FILE_TYPE": "Fitxer desconegut",
+    "SAVE_CONTACT": "Desar",
     "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Pujant fitxers adjunts...",
     "REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
     "UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported.",
@@ -89,7 +89,7 @@
       "CANCEL": "Cancel·la"
     },
     "PRIORITY": {
-      "TITLE": "Priority",
+      "TITLE": "Prioritat",
       "OPTIONS": {
         "NONE": "Ningú",
         "URGENT": "Urgent",
@@ -280,29 +280,29 @@
   },
   "CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
     "ADD_BUTTON_TEXT": "Create attribute",
-    "NO_RECORDS_FOUND": "No attributes found",
+    "NO_RECORDS_FOUND": "No s'han trobat atributs",
     "UPDATE": {
-      "SUCCESS": "Attribute updated successfully",
-      "ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
+      "SUCCESS": "Atribut actualitzat correctament",
+      "ERROR": "No es pot actualitzar l'atribut. Si us plau, intenta-ho més tard"
     },
     "ADD": {
-      "TITLE": "Add",
-      "SUCCESS": "Attribute added successfully",
-      "ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
+      "TITLE": "Afegir",
+      "SUCCESS": "Atribut afegit correctament",
+      "ERROR": "No es pot afegir l'atribut. Si us plau, intenta-ho més tard"
     },
     "DELETE": {
-      "SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
-      "ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
+      "SUCCESS": "Atribut esborrat correctament",
+      "ERROR": "No es pot esborrar l'atribut. Si us plau, intenta-ho més tard"
     },
     "ATTRIBUTE_SELECT": {
-      "TITLE": "Add attributes",
-      "PLACEHOLDER": "Search attributes",
-      "NO_RESULT": "No attributes found"
+      "TITLE": "Afegir atributs",
+      "PLACEHOLDER": "Cerca atributs",
+      "NO_RESULT": "No s'han trobat atributs"
     }
   },
   "EMAIL_HEADER": {
     "FROM": "From",
-    "TO": "To",
+    "TO": "Per",
     "BCC": "Bcc",
     "CC": "Cc",
     "SUBJECT": "Subject"