fix: Update design to fix the crowded header (#11633)

**Before:**

<img width="907" alt="Screenshot 2025-05-29 at 3 21 00 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/7738f684-7e9f-40ff-ac49-d9b389eca99b"
/>

**After:**
<img width="903" alt="Screenshot 2025-05-29 at 3 20 33 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/1213d832-59d8-4d04-be96-f711297a887d"
/>

app/javascript/dashboard/components/widgets/conversation/MoreActions.vue

@@ -1,10 +1,14 @@
-<script>
-import { mapGetters } from 'vuex';
+<script setup>
+import { computed, onUnmounted } from 'vue';
+import { useToggle } from '@vueuse/core';
+import { useStore } from 'vuex';
 import { useAlert } from 'dashboard/composables';
+import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import { emitter } from 'shared/helpers/mitt';
 import EmailTranscriptModal from './EmailTranscriptModal.vue';
 import ResolveAction from '../../buttons/ResolveAction.vue';
 import ButtonV4 from 'dashboard/components-next/button/Button.vue';
+import DropdownMenu from 'dashboard/components-next/dropdown-menu/DropdownMenu.vue';
 
 import {
   CMD_MUTE_CONVERSATION,
@@ -12,97 +16,111 @@ import {
   CMD_UNMUTE_CONVERSATION,
 } from 'dashboard/helper/commandbar/events';
 
-export default {
-  components: {
-    EmailTranscriptModal,
-    ResolveAction,
-    ButtonV4,
-  },
-  data() {
-    return {
-      showEmailActionsModal: false,
-    };
-  },
-  computed: {
-    ...mapGetters({ currentChat: 'getSelectedChat' }),
-  },
-  mounted() {
-    emitter.on(CMD_MUTE_CONVERSATION, this.mute);
-    emitter.on(CMD_UNMUTE_CONVERSATION, this.unmute);
-    emitter.on(CMD_SEND_TRANSCRIPT, this.toggleEmailActionsModal);
-  },
-  unmounted() {
-    emitter.off(CMD_MUTE_CONVERSATION, this.mute);
-    emitter.off(CMD_UNMUTE_CONVERSATION, this.unmute);
-    emitter.off(CMD_SEND_TRANSCRIPT, this.toggleEmailActionsModal);
-  },
-  methods: {
-    mute() {
-      this.$store.dispatch('muteConversation', this.currentChat.id);
-      useAlert(this.$t('CONTACT_PANEL.MUTED_SUCCESS'));
-    },
-    unmute() {
-      this.$store.dispatch('unmuteConversation', this.currentChat.id);
-      useAlert(this.$t('CONTACT_PANEL.UNMUTED_SUCCESS'));
-    },
-    toggleEmailActionsModal() {
-      this.showEmailActionsModal = !this.showEmailActionsModal;
-    },
-  },
+// No props needed as we're getting currentChat from the store directly
+const store = useStore();
+const { t } = useI18n();
+
+const [showEmailActionsModal, toggleEmailModal] = useToggle(false);
+const [showActionsDropdown, toggleDropdown] = useToggle(false);
+
+const currentChat = computed(() => store.getters.getSelectedChat);
+
+const actionMenuItems = computed(() => {
+  const items = [];
+
+  if (!currentChat.value.muted) {
+    items.push({
+      icon: 'i-lucide-volume-off',
+      label: t('CONTACT_PANEL.MUTE_CONTACT'),
+      action: 'mute',
+      value: 'mute',
+    });
+  } else {
+    items.push({
+      icon: 'i-lucide-volume-1',
+      label: t('CONTACT_PANEL.UNMUTE_CONTACT'),
+      action: 'unmute',
+      value: 'unmute',
+    });
+  }
+
+  items.push({
+    icon: 'i-lucide-share',
+    label: t('CONTACT_PANEL.SEND_TRANSCRIPT'),
+    action: 'send_transcript',
+    value: 'send_transcript',
+  });
+
+  return items;
+});
+
+const handleActionClick = ({ action }) => {
+  toggleDropdown(false);
+
+  if (action === 'mute') {
+    store.dispatch('muteConversation', currentChat.value.id);
+    useAlert(t('CONTACT_PANEL.MUTED_SUCCESS'));
+  } else if (action === 'unmute') {
+    store.dispatch('unmuteConversation', currentChat.value.id);
+    useAlert(t('CONTACT_PANEL.UNMUTED_SUCCESS'));
+  } else if (action === 'send_transcript') {
+    toggleEmailModal();
+  }
 };
+
+// These functions are needed for the event listeners
+const mute = () => {
+  store.dispatch('muteConversation', currentChat.value.id);
+  useAlert(t('CONTACT_PANEL.MUTED_SUCCESS'));
+};
+
+const unmute = () => {
+  store.dispatch('unmuteConversation', currentChat.value.id);
+  useAlert(t('CONTACT_PANEL.UNMUTED_SUCCESS'));
+};
+
+emitter.on(CMD_MUTE_CONVERSATION, mute);
+emitter.on(CMD_UNMUTE_CONVERSATION, unmute);
+emitter.on(CMD_SEND_TRANSCRIPT, toggleEmailModal);
+
+onUnmounted(() => {
+  emitter.off(CMD_MUTE_CONVERSATION, mute);
+  emitter.off(CMD_UNMUTE_CONVERSATION, unmute);
+  emitter.off(CMD_SEND_TRANSCRIPT, toggleEmailModal);
+});
 </script>
 
 <template>
   <div class="relative flex items-center gap-2 actions--container">
-    <ButtonV4
-      v-if="!currentChat.muted"
-      v-tooltip="$t('CONTACT_PANEL.MUTE_CONTACT')"
-      size="sm"
-      variant="ghost"
-      color="slate"
-      icon="i-lucide-volume-off"
-      @click="mute"
-    />
-    <ButtonV4
-      v-else
-      v-tooltip.left="$t('CONTACT_PANEL.UNMUTE_CONTACT')"
-      size="sm"
-      variant="ghost"
-      color="slate"
-      icon="i-lucide-volume-1"
-      @click="unmute"
-    />
-    <ButtonV4
-      v-tooltip="$t('CONTACT_PANEL.SEND_TRANSCRIPT')"
-      size="sm"
-      variant="ghost"
-      color="slate"
-      icon="i-lucide-share"
-      @click="toggleEmailActionsModal"
-    />
     <ResolveAction
       :conversation-id="currentChat.id"
       :status="currentChat.status"
     />
+    <div
+      v-on-clickaway="() => toggleDropdown(false)"
+      class="relative flex items-center group"
+    >
+      <ButtonV4
+        v-tooltip="$t('CONVERSATION.HEADER.MORE_ACTIONS')"
+        size="sm"
+        variant="ghost"
+        color="slate"
+        icon="i-lucide-more-vertical"
+        class="rounded-md group-hover:bg-n-alpha-2"
+        @click="toggleDropdown()"
+      />
+      <DropdownMenu
+        v-if="showActionsDropdown"
+        :menu-items="actionMenuItems"
+        class="mt-1 ltr:right-0 rtl:left-0 top-full"
+        @action="handleActionClick"
+      />
+    </div>
     <EmailTranscriptModal
       v-if="showEmailActionsModal"
       :show="showEmailActionsModal"
       :current-chat="currentChat"
-      @cancel="toggleEmailActionsModal"
+      @cancel="toggleEmailModal"
     />
   </div>
 </template>
-
-<style scoped lang="scss">
-.more--button {
-  @apply items-center flex ml-2 rtl:ml-0 rtl:mr-2;
-}
-
-.dropdown-pane {
-  @apply -right-2 top-12;
-}
-
-.icon {
-  @apply mr-1 rtl:mr-0 rtl:ml-1 min-w-[1rem];
-}
-</style>