chore: update interpolation syntax for i18n files (#10198)

There were two warnings showing up on new teams page

1. `errorMessage` prop was getting invalid value, this was because were
short circuting the error message using `&&`, fixed it by using ternary
operator
2. `vue-i18n` has deprecated [rails
syntax](https://vue-i18n.intlify.dev/guide/essentials/syntax#rails-i18n-format),
fixed that warning by removing `%` before `{}` for interpolation

> Note: the `vue-i18n` deprecation needs to be handled, but we can do it
later

app/javascript/dashboard/i18n/locale/th/integrationApps.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "INTEGRATION_APPS": {
     "FETCHING": "กำลังโหลดการเชื่อมต่อ",
-    "NO_HOOK_CONFIGURED": "ไม่มี %{integrationId} ที่ตั้งค่าไว้กับบัญชีนี้",
+    "NO_HOOK_CONFIGURED": "ไม่มี {integrationId} ที่ตั้งค่าไว้กับบัญชีนี้",
     "HEADER": "โปรแกรม",
     "STATUS": {
       "ENABLED": "เปิด",
@@ -56,7 +56,7 @@
       "BUTTON_TEXT": "ไม่เชื่อมต่อ"
     },
     "SIDEBAR_DESCRIPTION": {
-      "DIALOGFLOW": "Dialogflow เป็นเครื่องมือประมวลผลภาษาธรรมชาติ ที่ช่วยให้ง่ายต่อการออกแบบและการเชื่อมต่อหน้าจอสนทนากับแอปพลิเคชันมือถือ, เว็บแอปพลิเคชัน, บอท, ระบบตอบรับอัตโนมัติ และอื่นๆอีกมากมาย <br /><br /> Dialogflow ที่เชื่อมกับ %{installationName} ทำให้คุณสามารถตั้งค่าบอท Dialogflow ในกล่องข้อความของคุณซึ่งจะทำหน้าที่ในการรับมือกับการสนทนาเบื้องต้นก่อนส่งต่อไปให้พนักงานเมื่อจำเป็น Dialogflow ช่วยให้การทำงานง่ายขึ้นและลดภาระงานของพนักงานโดยการให้ข้อมูลเบื้องต้นกับลูกค้า หรือด้วยวิธีการอื่นๆอ<br /><br /> หากต้องการใช้งาน Dialogflow คุณจำเป็นต้องสร้าง Service Account ใน Google project ที่ใช้ข้อมูลประจำตัวร่วมกัน โปรดอ่านเอกสารของ Dialogflow หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม"
+      "DIALOGFLOW": "Dialogflow เป็นเครื่องมือประมวลผลภาษาธรรมชาติ ที่ช่วยให้ง่ายต่อการออกแบบและการเชื่อมต่อหน้าจอสนทนากับแอปพลิเคชันมือถือ, เว็บแอปพลิเคชัน, บอท, ระบบตอบรับอัตโนมัติ และอื่นๆอีกมากมาย <br /><br /> Dialogflow ที่เชื่อมกับ {installationName} ทำให้คุณสามารถตั้งค่าบอท Dialogflow ในกล่องข้อความของคุณซึ่งจะทำหน้าที่ในการรับมือกับการสนทนาเบื้องต้นก่อนส่งต่อไปให้พนักงานเมื่อจำเป็น Dialogflow ช่วยให้การทำงานง่ายขึ้นและลดภาระงานของพนักงานโดยการให้ข้อมูลเบื้องต้นกับลูกค้า หรือด้วยวิธีการอื่นๆอ<br /><br /> หากต้องการใช้งาน Dialogflow คุณจำเป็นต้องสร้าง Service Account ใน Google project ที่ใช้ข้อมูลประจำตัวร่วมกัน โปรดอ่านเอกสารของ Dialogflow หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม"
     }
   }
 }