chore: Update translations from Crowdin (#5202)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/it/helpCenter.json

@@ -13,8 +13,8 @@
       "TITLES": {
         "ALL_ARTICLES": "Tutti gli articoli",
         "MINE": "I miei articoli",
-        "DRAFT": "Draft Articles",
-        "ARCHIVED": "Archived Articles"
+        "DRAFT": "Articoli in bozza",
+        "ARCHIVED": "Articoli archiviati"
       }
     },
     "EDIT_HEADER": {
@@ -27,57 +27,59 @@
       "SAVED": "Bozza salvata"
     },
     "PORTAL": {
-      "HEADER": "Portals",
-      "NEW_BUTTON": "New Portal",
+      "HEADER": "Portali",
+      "NEW_BUTTON": "Nuovo portale",
       "ACTIVE_BADGE": "attivo",
-      "CHOOSE_LOCALE_LABEL": "Choose a locale",
-      "ARTICLES_LABEL": "articles",
-      "ADD_NEW_LOCALE": "Add a new locale",
+      "CHOOSE_LOCALE_LABEL": "Scegli una lingua",
+      "LOADING_MESSAGE": "Loading portals...",
+      "ARTICLES_LABEL": "articoli",
+      "NO_PORTALS_MESSAGE": "There are no available portals",
+      "ADD_NEW_LOCALE": "Aggiungi una nuova lingua",
       "POPOVER": {
-        "TITLE": "Portals",
-        "PORTAL_SETTINGS": "Portal settings",
-        "SUBTITLE": "You have multiple portals and can have different locales for each portal.",
+        "TITLE": "Portali",
+        "PORTAL_SETTINGS": "Impostazioni del portale",
+        "SUBTITLE": "Hai più portali e puoi avere diverse lingue per ogni portale.",
         "CANCEL_BUTTON_LABEL": "annulla",
-        "CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "Choose Locale"
+        "CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "Scegli lingua"
       },
       "PORTAL_SETTINGS": {
         "LIST_ITEM": {
           "HEADER": {
-            "COUNT_LABEL": "articles",
-            "ADD": "Add locale",
-            "VISIT": "Visit site",
+            "COUNT_LABEL": "articoli",
+            "ADD": "Aggiungi lingua",
+            "VISIT": "Visita sito",
             "SETTINGS": "Impostazioni"
           },
           "PORTAL_CONFIG": {
-            "TITLE": "Portal Configurations",
+            "TITLE": "Configurazioni portale",
             "ITEMS": {
               "NAME": "Nome",
-              "DOMAIN": "Custom domain",
+              "DOMAIN": "Dominio personalizzato",
               "SLUG": "Slug",
-              "TITLE": "Portal title",
-              "THEME": "Theme color",
-              "SUB_TEXT": "Portal sub text"
+              "TITLE": "Titolo del portale",
+              "THEME": "Colore del tema",
+              "SUB_TEXT": "Sotto-testo del portale"
             }
           },
           "AVAILABLE_LOCALES": {
-            "TITLE": "Available locales",
+            "TITLE": "Lingue disponibili",
             "TABLE": {
-              "NAME": "Locale name",
-              "CODE": "Locale code",
-              "ARTICLE_COUNT": "No. of articles",
-              "CATEGORIES": "No. of categories",
-              "SWAP": "Swap",
+              "NAME": "Nome lingua",
+              "CODE": "Codice lingua",
+              "ARTICLE_COUNT": "N° di articoli",
+              "CATEGORIES": "N. di categorie",
+              "SWAP": "Scambia",
               "DELETE": "Elimina",
-              "DEFAULT_LOCALE": "Default"
+              "DEFAULT_LOCALE": "Predefinito"
             }
           }
         }
       }
     },
     "TABLE": {
-      "LOADING_MESSAGE": "Loading articles...",
-      "404": "No articles matches your search 🔍",
-      "NO_ARTICLES": "There are no available articles",
+      "LOADING_MESSAGE": "Caricamento articoli...",
+      "404": "Nessun articolo corrisponde alla tua ricerca 🔍",
+      "NO_ARTICLES": "Non ci sono articoli disponibili",
       "HEADERS": {
         "TITLE": "Titolo",
         "CATEGORY": "Categoria",