chore: Enable Czech(cs), Turkish(tr), update translations (#1466)

Co-authored-by: Pranav Raj Sreepuram <pranavrajs@gmail.com>
Co-authored-by: Алексей Чертановский
Co-authored-by: canbaran011
Co-authored-by: Jonáš Loskot (Fjuro)
Co-authored-by: wanhai huang
Co-authored-by: Matt (duartemvix)
Co-authored-by: chinyaev
Co-authored-by: Karl Marx (taylanguney)

config/locales/devise.tr.yml

@@ -2,60 +2,60 @@
 tr:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: "Your email address has been successfully confirmed."
-      send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
-      send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
+      confirmed: "E-posta adresiniz başarıyla onaylanmıştır."
+      send_instructions: "Birkaç dakika içinde e-posta adresinizi nasıl onaylayacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız."
+      send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz Veri tabanımızda mevcutsa, birkaç dakika içinde e-posta adresinizi nasıl onaylayacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız."
     failure:
-      already_authenticated: "You are already signed in."
-      inactive: "Your account is not activated yet."
-      invalid: "Invalid %{authentication_keys}/password or account is not verified yet."
-      locked: "Your account is locked."
-      last_attempt: "You have one more attempt before your account is locked."
-      not_found_in_database: "Invalid %{authentication_keys} or password."
-      timeout: "Your session expired. Please sign in again to continue."
-      unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
-      unconfirmed: "You have to confirm your email address before continuing."
+      already_authenticated: "Zaten oturum açmış durumdasınız."
+      inactive: "Hesabınız henüz aktifleştirilmedi."
+      invalid: "Geçersiz %{authentication_keys} / parola veya hesap henüz doğrulanmadı."
+      locked: "Hesabınız kilitlendi."
+      last_attempt: "Hesabınız kilitlenmeden önce bir deneme hakkınız daha var."
+      not_found_in_database: "Geçersiz %{authentication_keys} veya parola."
+      timeout: "Oturumunuzun süresi doldu. Devam etmek için lütfen tekrar oturum açın."
+      unauthenticated: "Devam etmeden önce oturum açmanız veya kaydolmanız gerekiyor."
+      unconfirmed: "Devam etmeden önce e-posta adresinizi onaylamalısınız."
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: "Confirmation Instructions"
+        subject: "Onay Talimatları"
       reset_password_instructions:
-        subject: "Reset password instructions"
+        subject: "Şifre talimatlarını sıfırla"
       unlock_instructions:
-        subject: "Unlock instructions"
+        subject: "Talimatların kilidini aç"
       password_change:
-        subject: "Password Changed"
+        subject: "Şifre değişti"
     omniauth_callbacks:
-      failure: "Could not authenticate you from %{kind} because \"%{reason}\"."
-      success: "Successfully authenticated from %{kind} account."
+      failure: "%{kind} tarafından kimliğiniz doğrulanamadı çünkü \"%{reason}\"."
+      success: "%{kind} hesabından başarıyla kimlik doğrulaması yapıldı."
     passwords:
-      no_token: "You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided."
-      send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes."
-      send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
-      updated: "Your password has been changed successfully. You are now signed in."
-      updated_not_active: "Your password has been changed successfully."
+      no_token: "Parola sıfırlama e-postasından gelmeden bu sayfaya erişemezsiniz. Bir şifre sıfırlama e-postasından geliyorsanız, lütfen sağlanan tam URL'yi kullandığınızdan emin olun."
+      send_instructions: "Birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız."
+      send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz veritabanımızda mevcutsa, birkaç dakika içinde e-posta adresinize bir şifre kurtarma bağlantısı alacaksınız."
+      updated: "Şifreniz başarıyla değiştirildi. Şimdi giriş yaptınız."
+      updated_not_active: "Şifreniz başarıyla değiştirildi."
     registrations:
-      destroyed: "Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon."
-      signed_up: "Welcome! You have signed up successfully."
-      signed_up_but_inactive: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated."
-      signed_up_but_locked: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked."
-      signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account."
-      update_needs_confirmation: "You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address."
-      updated: "Your account has been updated successfully."
+      destroyed: "Hoşçakal! Hesabınız başarıyla iptal edildi. Kısa süre sonra tekrar görüşmeyi umuyoruz."
+      signed_up: "Hoşgeldiniz! Başarıyla kaydoldunuz."
+      signed_up_but_inactive: "Başarıyla kaydoldunuz. Ancak, hesabınız henüz etkinleştirilmediğinden oturumunuzu açamadık."
+      signed_up_but_locked: "Başarıyla kaydoldunuz. Ancak, hesabınız kilitli olduğu için oturumunuzu açamadık."
+      signed_up_but_unconfirmed: "E-posta adresinize onay bağlantısı içeren bir mesaj gönderildi. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen bağlantıyı takip edin."
+      update_needs_confirmation: "Hesabınızı başarıyla güncellediniz, ancak yeni e-posta adresinizi doğrulamamız gerekiyor. Lütfen e-postanızı kontrol edin ve yeni e-posta adresinizi onaylamak için onay bağlantısını takip edin."
+      updated: "Hesabınız başarıyla güncellendi."
     sessions:
-      signed_in: "Signed in successfully."
-      signed_out: "Signed out successfully."
-      already_signed_out: "Signed out successfully."
+      signed_in: "Başarıyla oturum açıldı."
+      signed_out: "Başarıyla çıkış yapıldı."
+      already_signed_out: "Başarıyla çıkış yapıldı."
     unlocks:
-      send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes."
-      send_paranoid_instructions: "If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes."
-      unlocked: "Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue."
+      send_instructions: "Birkaç dakika içinde hesabınızın kilidini nasıl açacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız."
+      send_paranoid_instructions: "Hesabınız varsa, birkaç dakika içinde kilidini nasıl açacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız."
+      unlocked: "Hesabınızın kilidi başarıyla açıldı. Devam etmek için giriş yapın."
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: "was already confirmed, please try signing in"
-      confirmation_period_expired: "needs to be confirmed within %{period}, please request a new one"
-      expired: "has expired, please request a new one"
-      not_found: "not found"
-      not_locked: "was not locked"
+      already_confirmed: "zaten onaylandı, lütfen oturum açmayı deneyin"
+      confirmation_period_expired: "%{period} içinde onaylanması gerekiyor, lütfen yeni bir tane isteyin"
+      expired: "süresi doldu, lütfen yeni bir tane isteyin"
+      not_found: "bulunamadı"
+      not_locked: "kilitli değil"
       not_saved:
-        one: "1 error prohibited this %{resource} from being saved:"
-        other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"
+        one: "1 hata bu %{resource} 'un kaydedilmesini engelledi:"
+        other: "%{count} hatası, bu %{resource} kaynağının kaydedilmesini yasakladı:"