chore: Refactor sidebar related changes for RTL (#6519)

* Woot tabs

* Refactor sidebar related RTL

* Context menu

* chore: Minor fixes

* chore: Dropdown

* chore: Toggle switch

* chore: sidebar fixes

* fix: spacing issues and minor fixes

* chore: Space slab to small

---------

Co-authored-by: Nithin David <1277421+nithindavid@users.noreply.github.com>

app/javascript/dashboard/components/layout/sidebarComponents/AccountContext.vue

@@ -26,6 +26,7 @@
 </template>
 <script>
 import { mapGetters } from 'vuex';
+
 export default {
   data() {
     return { showSwitchButton: false };
@@ -69,7 +70,7 @@ export default {
 }
 
 .switch-button {
-  margin-right: var(--space-small);
+  margin: 0 var(--space-small);
 }
 
 .account-context--switch-group {

app/javascript/dashboard/components/layout/sidebarComponents/OptionsMenu.vue

@@ -3,7 +3,7 @@
     <div
       v-if="show"
       v-on-clickaway="onClickAway"
-      class="dropdown-pane"
+      class="options-menu dropdown-pane"
       :class="{ 'dropdown-pane--open': show }"
     >
       <availability-status />
@@ -150,10 +150,10 @@ export default {
 };
 </script>
 <style lang="scss" scoped>
-.dropdown-pane {
+.options-menu.dropdown-pane {
   left: var(--space-slab);
   bottom: var(--space-larger);
-  min-width: 22rem;
+  min-width: var(--space-giga);
   top: unset;
   z-index: var(--z-index-low);
 }

app/javascript/dashboard/components/layout/sidebarComponents/SecondaryNavItem.vue

@@ -331,11 +331,11 @@ export default {
 .beta {
   padding-right: var(--space-smaller) !important;
   padding-left: var(--space-smaller) !important;
-  margin-left: var(--space-smaller) !important;
+  margin: 0 var(--space-smaller) !important;
   display: inline-block;
   font-size: var(--font-size-micro);
   font-weight: var(--font-weight-medium);
-  line-height: 18px;
+  line-height: 14px;
   border: 1px solid transparent;
   border-radius: 2em;
   color: var(--g-800);
@@ -348,7 +348,7 @@ export default {
   color: var(--s-600);
   font-size: var(--font-size-micro);
   font-weight: var(--font-weight-bold);
-  margin-left: var(--space-smaller);
+  margin: 0 var(--space-smaller);
   padding: var(--space-zero) var(--space-smaller);
 }