chore: Update to the latest translations (#3923)

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/signup.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "REGISTER": {
-    "TRY_WOOT": "ثبت حساب",
+    "TRY_WOOT": "ثبت‌نام حساب‌کاربری",
     "TITLE": "ثبت نام",
     "TERMS_ACCEPT": "با ثبت نام، اعلام می‌دارید که <a href=\"https://www.chatwoot.com/terms\">قوانین</a> و <a href=\"https://www.chatwoot.com/privacy-policy\">شرایط استفاده</a> از این نرم افزار را تایید کرده و می‌پذیرید",
     "ACCOUNT_NAME": {
-      "LABEL": "عنوان حساب",
-      "PLACEHOLDER": "نام حساب ‌کاربری را وارد کنید. به عنوان مثال: شرکت وین",
-      "ERROR": "نام حساب ‌کاربری خیلی کوتاه است"
+      "LABEL": "نام حساب‌کاربری",
+      "PLACEHOLDER": "نام حساب‌کاربری را وارد کنید. به عنوان مثال: شرکت وین",
+      "ERROR": "نام حساب‌کاربری خیلی کوتاه است"
     },
     "FULL_NAME": {
       "LABEL": "نام کامل",
@@ -33,6 +33,6 @@
       "ERROR_MESSAGE": "ارتباط با سرور برقرار نشد، لطفا بعدا امتحان کنید"
     },
     "SUBMIT": "ثبت",
-    "HAVE_AN_ACCOUNT": "از قبل حساب ‌کاربری دارید؟"
+    "HAVE_AN_ACCOUNT": "از قبل حساب‌کاربری دارید؟"
   }
 }