chore: Update to the latest translations (#3923)

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/el/conversation.json

@@ -22,6 +22,8 @@
     "LOADING_CONVERSATIONS": "Φόρτωση Συζητήσεων",
     "CANNOT_REPLY": "Δεν μπορείτε να απαντήσετε εξαιτίας",
     "24_HOURS_WINDOW": "του περιορισμού των 24 ωρών",
+    "NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "This conversation is not assigned to you. Would you like to assign this conversation to yourself?",
+    "ASSIGN_TO_ME": "Ανάθεση σε μένα",
     "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Μπορείτε να απαντήσετε μόνο σε αυτή τη συνομιλία χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο μήνυμα επειδή",
     "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "του περιορισμού των 24 ωρών",
     "SELECT_A_TWEET_TO_REPLY": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα tweet για να απαντήσετε.",
@@ -90,6 +92,9 @@
     "FILE_SIZE_LIMIT": "Το αρχείο υπερβαίνει το όριο συνημμένου {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE}",
     "MESSAGE_ERROR": "Δεν είναι δυνατή η αποστολή του μηνύματος, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα",
     "SENT_BY": "Αποστολή από:",
+    "BOT": "Bot",
+    "SEND_FAILED": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή μηνύματος! Προσπαθήστε ξανά",
+    "TRY_AGAIN": "επανάληψη",
     "ASSIGNMENT": {
       "SELECT_AGENT": "Επιλογή πράκτορα",
       "REMOVE": "Διαγραφή",
@@ -127,7 +132,7 @@
     },
     "TEAM_MEMBERS": {
       "TITLE": "Προσκαλέστε τα μέλη της ομάδας σας",
-      "DESCRIPTION": "Δεδομένου ότι ετοιμάζεστε να μιλήσετε με τον πελάτη σας, φέρτε τους συνάδελφους σας για να σας βοηθήσουν. Μπορείτε να προσκαλέσετε τους συνάδελφους σας προσθέτοντας τη διεύθυνση email τους στη λίστα αντιπροσώπων.",
+      "DESCRIPTION": "Δεδομένου ότι ετοιμάζεστε να συνομιλήσετε με τον πελάτη σας, φέρτε τους συνάδελφους σας για να σας βοηθήσουν. Μπορείτε να προσκαλέσετε τους συνάδελφους σας προσθέτοντας τη διεύθυνση email τους στη λίστα αντιπροσώπων.",
       "NEW_LINK": "Κάντε κλικ εδώ για να καλέσετε ένα μέλος της ομάδας"
     },
     "INBOXES": {
@@ -158,24 +163,24 @@
     }
   },
   "CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
-    "ADD_BUTTON_TEXT": "Create attribute",
+    "ADD_BUTTON_TEXT": "Δημιουργία ιδιότητας",
     "UPDATE": {
       "SUCCESS": "Ο πράκτορας ενημερώθηκε επιτυχώς",
-      "ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
+      "ERROR": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της ιδιότητας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα"
     },
     "ADD": {
       "TITLE": "Προσθήκη",
       "SUCCESS": "Η ιδιότητα προστέθηκε με επιτυχία",
-      "ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
+      "ERROR": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία Ιδιότητας, Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα"
     },
     "DELETE": {
       "SUCCESS": "Η ιδιότητα προστέθηκε με επιτυχία",
-      "ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
+      "ERROR": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της ιδιότητας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα"
     },
     "ATTRIBUTE_SELECT": {
-      "TITLE": "Add attributes",
-      "PLACEHOLDER": "Search attributes",
-      "NO_RESULT": "No attributes found"
+      "TITLE": "Προσθήκη ιδιότητας",
+      "PLACEHOLDER": "Αναζήτηση ιδιοτήτων",
+      "NO_RESULT": "Δεν βρέθηκαν ιδιότητες"
     }
   },
   "EMAIL_HEADER": {