chore: Update translations (#6895)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2023-04-17 02:15:49 -07:00
committed by GitHub
parent ca2506a941
commit 9090eabb8a
210 changed files with 1403 additions and 1074 deletions

View File

@@ -81,8 +81,7 @@ it:
avg_first_response_time: Tempo medio di prima risposta (minuti)
avg_resolution_time: Tempo medio di risoluzione (minuti)
conversation_traffic_csv:
date: Date and time
conversations_count: Numero di conversazioni
timezone: Timezone
default_group_by: giorno
csat:
headers:
@@ -113,6 +112,7 @@ it:
pending: "La conversazione è stata contrassegnata come in attesa da %{user_name}"
snoozed: "La conversazione è stata posticipata da %{user_name}"
auto_resolved: "La conversazione è stata contrassegnata come risolta dal sistema a causa di %{duration} giorni d'inattività"
system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
assignee:
self_assigned: "%{user_name} si è assegnato a questa conversazione"
assigned: "Assegnato a %{assignee_name} da %{user_name}"
@@ -138,7 +138,7 @@ it:
reply_with_name: "%{assignee_name} da %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>"
channel_email:
header:
reply_with_name: "%{assignee_name} da %{inbox_name}"
reply_with_name: "%{assignee_name} da %{inbox_name} <%{from_email}>"
reply_with_inbox_name: "%{inbox_name} <%{from_email}>"
email_subject: "Nuovi messaggi in questa conversazione"
transcript_subject: "Trascrizione della conversazione"