chore: Update translations (#6895)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

config/locales/fa.yml

@@ -81,8 +81,7 @@ fa:
       avg_first_response_time: Avg first response time (Minutes)
       avg_resolution_time: Avg resolution time (Minutes)
     conversation_traffic_csv:
-      date: تاریخ و زمان
-      conversations_count: تعداد گفتگوها
+      timezone: منطقه زمانی
     default_group_by: روز
     csat:
       headers:
@@ -113,6 +112,7 @@ fa:
         pending: "مکالمه توسط %{user_name} به عنوان معلق علامت گذاری شد"
         snoozed: "مکالمه توسط %{user_name} به تعویق افتاد"
         auto_resolved: "به دلیل %{duration} روز عدم فعالیت ، مکالمه توسط سیستم بسته شد"
+        system_auto_open: System reopened the conversation due to a new incoming message.
       assignee:
         self_assigned: "%{user_name} این مکالمه را به خود اختصاص داد"
         assigned: "%{user_name} گفتگو را به %{assignee_name} اختصاص داد"
@@ -138,7 +138,7 @@ fa:
           reply_with_name: "%{assignee_name} از %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>"
       channel_email:
         header:
-          reply_with_name: "%{assignee_name} از %{inbox_name}"
+          reply_with_name: "%{assignee_name} از %{inbox_name} «%{from_email}»"
           reply_with_inbox_name: "%{inbox_name} <%{from_email}>"
       email_subject: "پیام‌های جدید در این مکالمه"
       transcript_subject: "متن مکالمه"