feat(ee): Add transcription support for audio messages (#11670)

<img width="419" alt="Screenshot 2025-06-03 at 4 25 37 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/4b6ddd11-9b91-4981-a571-83746cc4d40b"
/>


Fixes https://github.com/chatwoot/chatwoot/issues/10182

---------

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

app/models/message.rb

@@ -224,6 +224,11 @@ class Message < ApplicationRecord
     save!
   end
 
+  def send_update_event
+    Rails.configuration.dispatcher.dispatch(MESSAGE_UPDATED, Time.zone.now, message: self, performed_by: Current.executed_by,
+                                                                            previous_changes: previous_changes)
+  end
+
   private
 
   def prevent_message_flooding
@@ -313,8 +318,7 @@ class Message < ApplicationRecord
     # we want to skip the update event if the message is not updated
     return if previous_changes.blank?
 
-    Rails.configuration.dispatcher.dispatch(MESSAGE_UPDATED, Time.zone.now, message: self, performed_by: Current.executed_by,
-                                                                            previous_changes: previous_changes)
+    send_update_event
   end
 
   def send_reply